"Rooster of Hamburg"-이 표현은 많은 사람들에게 친숙하지만 모든 사람이 그것이 무엇을 의미하고 그것이 우리의 일상 생활에 어떻게 들어 왔는지 아는 것은 아닙니다. 이 날개 달린 표정의 외모에는 여러 버전이 있지만 가장 인기있는 것을 고려할 것입니다.
우리에게 캐치 프레이즈를 준 영화
실제로 "함부르크의 수탉"이라는 표현은유명한 코미디 "Gentlemen of Fortune"이 개봉 된 후 구소련 시민들의 청문회에 출연했습니다. 이 영화의 주인공 (예브게니 레오 노프가 능숙하게 연기 함)은 수감 된 후 감옥 전문 용어를 사용하려고 시도하고 다음과 같은 말로 수감자를 위협합니다.“소시지! 소시지! 누부 갓네 자르! 함부르크의 수탉! "
많은 사람들이 믿었던 사실입니다.그런 울림이 있는 표현은 영화 '젠틀맨 오브 포춘'을 만든 작가들의 상상의 산물이다. 그러나 이것은 전혀 그렇지 않습니다. 영화의 감독인 알렉산더 세리(Alexander Sery)는 자신이 영화를 만들 때 각본가들이 당시 알려진 감옥 용어를 사용했다고 주장했다.
이 표현은 무엇을 의미합니까?
한편으로, 문구에 멋진 것은 없습니다."함부르크 수탉"은 아닌 것 같습니다. 모든 것이 분명합니다. 이것은 수탉의 품종입니다. 그리고 이 품종은 실제로 존재합니다. 그러나 나중에 더 자세히 설명하려면 먼저 이 표현의 의미를 알아보겠습니다.
"러시아 아르고 사전"을 열면이 문구의 매우 명확한 지정을 볼 수 있습니다. "친구, 외모를보고 있지만 그것에 대해 거만하는 세련된 사람"입니다.
문구의 종교적 의미
이 캐치 프레이즈의 의미에 대한 또 다른 버전이 있습니다. 이 표현은 유대교에서 사용되며 그 표현은 소수의 입문자에게만 알려져 있습니다.
유대교에서 이 새는 정결한 동물로 여겨졌습니다.(종교적 규범의 관점에서 볼 때 적합) 음식. 고대 전설에 따르면 악명 높은 수탉을 둘러싼 논란이 불거진 곳은 함부르크였습니다. 새 중 하나는 자르는 동안 심장이 없는 것으로 판명되었습니다. 이것은 심각한 경우였으므로 2명의 랍비들은 심장이 없는 새를 코셔로 간주할 수 있는지에 대해 논쟁하기 시작했습니다. 결국 새를 도살한 랍비는 심장이 태초에 있었다고 주장했고, 단지 수탉을 도살하는 과정에서 어딘가에 잃어버렸을 뿐이라고 주장했다.
이 논쟁은 널리 알려지면서많은 지식을 갖춘 전문가들이 그와 합류했습니다. 생리학자들은 자연에서 새가 심장과 같은 중요한 기관 없이 살았을 때 사례가 기록되었다고 주장했습니다. 그 역할은 단순히 다른 기관에 의해 수행되었습니다. 이 버전은 논쟁을 종식시키고 수탉은 음식에 적합하다는 것을 인정했으며 사건 자체는 전 세계에 알려졌습니다. 이제 "함부르크 수탉"이라는 문구는 단순히 논쟁의 여지가 있는 상황을 나타냅니다. 시간이 지남에 따라 그들은 사람들이 자신의 외모를 자랑스럽게 부르기 시작했습니다.
함부르크 수탉의 특징은 무엇입니까?
함부르크 수탉은 고대부터 알려져 왔습니다.그들은 세계 시장에서 가장 생산적인 품종으로 자리 잡았습니다. 새의 모습은 매우 아름답고 눈길을 끕니다. 황금색, 흰색, 검은색, 파란색, 검은색, 잡색, 점무늬 등 다양한 색상이 있습니다. 아마도 이 닭들의 모습은 외모를 과시하는 친구들이 함부르크 수탉이라고 불리기 시작한 데 중요한 역할을 했을 것입니다.
"함부르크 수탉": 현대 세계에서 구의 의미
그게 뭐든지, 하지만 지금은 이 문구가 더감옥 속어에서 사용되며 매우 불쾌한 의미를 갖습니다. 감옥 전문 용어로 "Hamburg rooster"는 강간당한 남자를 나타내는 표현입니다. 우연의 일치일 수도 있지만 독일의 함부르크는 이제 게이 남성의 수도로 유명합니다.
우리는 다음과 같이 추측할 수 있습니다.그렇게 잘 정립된 품종의 닭이 왜 거만함과 오만함의 상징이 되었습니까? 외모를 자랑하는 많은 사람들이 무자비한 미남으로 유명하기 때문이 아닐까요? 아니면 새의 장엄한 깃털이 어떤 면에서 일부 젊은이들의 기이한 옷차림을 패러디하기 때문일까요?
