ロシアの人々の目には、フランスは何かのように見えます洗練されたインテリジェント。この国の豊かな文化は世界中からの観光客を魅了し、建築遺産は洗練された愛好家の心を驚かせ、伝統は穏やかな休息とのんびりとした夢を促します。フランスを訪問することは、世界のすべてのロマン派にとって一番の目標です。しかし、計画を実行する前に、現地の言語に精通する必要があります。フランス語は英語を話すのが好きではなく、英語を聞くのを非常に嫌がります。
フランス語はエリート社会の言語です
19世紀はロシアの歴史に入ったフランス語のように：当時、高貴な社会は他の言語でのコミュニケーションを想像していませんでした。今まで、それは贅沢と富のしるしと考えられており、それに堪能なのはかなりの知性のある人々です。しかし、気まぐれなフランスの言語を学ぶことはそれほど簡単ではありません。多くの時制と不規則動詞に加えて、それほど野心的ではありませんが、それほど重要な困難はありません-フランス語の記事。
なぜ記事が必要なのですか？
ロシア人がどの機能が実行されているかを理解するのは難しいフランス語の記事。母国語に類似したものがないためです。しかし、フランス人にとって、記事の存在は非常に重要です。彼らの助けを借りて、会話の主題が以前に言及されたかどうか、それがスピーチで初めて発生するか、それの一部について話すかについての情報を伝えます。フランス語の記事が主要な役割の1つであるため、このトピックを知ることは無意味であることを考えると、このトピックを見逃すことはできません。
フランスの記事の種類
一般的な英語とは異なり、冠詞が2つしかないフランス語には、定冠詞、不定冠詞、部分助詞の3種類の助詞があります。これとは別に、継続的な記事を覚える必要がありますが、このタスクは、フランス語の文法を完全に理解するために完了する必要がある記事のリストの最後です。
定冠詞
フランス語の定冠詞は1つです最も一般的な粒子の。各テキストには、必然的に1ダース以上の特定の名詞が含まれます。このような助詞は、以前に出会った単語、または先験的に固有の単語で使用されます。
例えば： ル ソレイユエクレア ラ テッレ-太陽が地球を照らします。この場合、太陽と地球の両方が独自の概念を意味します-それらは世界で1つであり、他の誰にも疑問の余地はありません。
Une femme traverse larue。 ラ femme est jeune etbelle。-女性は通りを渡ります。女性は若くて美しい。この場合、前の発言ですでにおなじみの女性について話しているので、定冠詞を使用します。理解しやすいように、精神的に「これ」、「これ」、「これ」という言葉に置き換えることができます。
不定冠詞
一方、なじみのないオブジェクトは、不定冠詞によって示されます。フランス語では、特定のクラスにのみ属する名詞の前に使用できます。
例：C "est une ベルバグ-これは美しい指輪です。この場合、「リング」という言葉は初めて使われるだけでなく、上品さも意味します。誰もが美しいリングを持っているわけではありません。
ウネ femmeluiatéléfoné。 -女性は彼を呼んだ。 「女性」という言葉はこれまで出会ったことがなく、誰が正確に呼んだのかが特定されていないため、不定冠詞uneがその言葉の前に立っています。
このタイプの記事は精神的に定義することができます「いくつか」、「いくつか」、「いくつか」という言葉。この文法単位を正しく使用するには、その適用の意味を理解する必要があります。不定冠詞は、未知で非特定の何かを示します。
部分記事
フランス語の部分記事数えられないオブジェクトと抽象的な概念を示すために使用されます。数えられないオブジェクトには、食品、物質（空気、水）、材料、一般化された単語（ノイズなど）が含まれます。
この粒子の形状には特別な注意が必要です。それらは、定冠詞に前置詞deを追加することによって形成されます。わかりやすくするために、表を読むことをお勧めします。
| 男性の性別 | 女性の性別 | 複数 |
de + le = du | de + la = de la | de + les = des |
デュヴァン | de la musique | ほうれん草 |
使用例：Je mange デュ viande-私は肉を食べます。この場合、部分的な記事は、アクションが製品の別のユニットで行われることを示しています。 「人はすべての食料を食べることはできません。これは注意されるべきです」とフランス人は考えます。
Vous avez ducourage。 - あなたは勇敢です。勇気は測定できない抽象的な概念です。
フランス語の記事：暗記する方法
理解を深めるために、トピックを理解する価値があります。これは主にフランス語で構成されています-「Artikli」。演習ではすべてが適切に配置され、トピックは簡単に覚えられます。演習の良い例は、省略の代わりにいずれかのタイプの記事を挿入する必要がある演習です。
演習1
意味に合った記事を使用してください。
1）マリーは__バラを崇拝します（答え：レ）。
2）Robertécrit__texte、c’est __ texte sur__cinéma（回答：un、un、le）。
3）C'est__ナップ。 C'est __ nappe deJulie。 __ nappe est sur __ bureau（回答：une、la、la、le）。
助けるためのいくつかの方法があります記事の使用に混乱しないでください。基本的に、それらは文法規則を構造化することについてです。したがって、フランス語の不定冠詞は、初めて出会う名詞や未知の概念で使用されることを覚えておく必要があります。部分的な記事-抽象的で数え切れないものがあります。 「水」という言葉と食品の名前で、部分的な記事は精神的に「部分」という言葉に置き換えることができます。他のすべての場合に適用される定冠詞のみが残ります。
対話者のスピーチを正しく理解し、翻訳するテキストや記事は、文章を簡単に作成するのに役立ちます。フランス語では、文の正しい構造がこれらの助詞によって提供されるため、これらは非常に重要です。ルールを詰め込む必要はありません。理解することが本当に重要です。そしてそれは間違いなく来るでしょう、あなたはほんの少し試してみる必要があります。
