/ /ロシア語の単語形成の仕方

ロシア語の単語形成の方法

ロシア語は無限でダイナミックな現象です。 彼は周りで起こっていることに即座に反応します。言語で新しい単語が絶えず形成され、古い概念が消え、新しい意味を持って言語に戻ることができます。これは、例えば、単語で起こりました タクシー...これが消えて言語を残しました職業。しかし、ペレストロイカ時代に、個人タクシーが発達し始めたとき、その言葉は口語的なスピーチに戻りました。今日、多くの都市では、これが違法なタクシー運転手と呼ばれています。

ロシア語で単語はどのように形成されますか?単語形成の方法は異なります。ロシア語では、4つの主要な方法があり、それぞれに独自のグラデーションと機能があります。

1。 ロシア語だけでなく、すべてのスラブ語でも最も生産的なのは形態学的方法です。それは、形態素を使用して新しい単語を作成することを含みます。その中で、形態素を使用していくつかのタイプの単語形成が区別されます。形態素は、独自の意味を持つ単語の一部である言語の重要な最小単位と呼ばれます。この観点から、単語形成の形態学的方法は次のように分けられます。

  • 接頭辞がルートの前にある場合の接頭辞。 (常に-永遠に、きれい-とてもきれい、行く-行く、光-夜明け
  • サフィックス。接辞はルートの後に来て、ルートに添付されます。 (仕事-労働者、ライティング-ライティング、ウィーバー-ウィービング、良い-かなり
  • 接頭辞と接尾辞の単語形成方法は、その名前が示すように、語幹に接頭辞と後置を同時に付加することによって新しい単語を形成します。 (ウィンドウ-窓枠、書き込み-サイン、秋-秋)。ほとんどの場合、動詞はこのように形成されます(歩く-分散)、名詞(雪-スノードロップ
  • 接尾辞以外の単語形成方法は、単語が末尾と接尾辞を「リセット」するというものです。ほとんどの場合、口頭名詞はこの方法で形成されます。 (熱-加熱、叱責-宣誓)。しかし、他のオプションも可能です(ワイド-ワイド、ブラック-瓦礫
  • 添加。単語全体を追加して単語を形成できます(ソファーベッド、公衆電話)、語幹(給与、ジム)、接続母音を使用して(鉄鋼メーカー、トラッカー)、頭文字から(モスクワ州立大学、交通警察, 若者のための劇場、モスクワ芸術劇場

単語の形成には他の方法があります。

2.語彙セマンティック。 この場合、よく知られている単語の1つは、いわば同音異義語に分割されます(意味は異なりますが、単語の発音やスペルは似ています)。この方法は、言語のダイナミズムを現象として鮮明に確認するものです。時間の経過とともに、多義語の異なる意味が離れたり、それらの接続が失われたりするため、単語の意味が変化します。 (ボクサー-アスリートと犬、エーテル-ガスとテレビ放送の用語、ブレード-楽器、リバーブレード、女性の髪型、スポンジ-無脊椎動物のクラス、発泡ゴム製の製品

3.形態学的構文。単語の品詞が「変化」します。 (にアンナ(調整)ルーム-バスルーム(n。)、アイスクリーム、ケーキ).

4.語彙構文、2つの "古い"(霜に強い、今、一瞬

リストにある単語形成のすべての方法ロシア語とスラブ語に典型的な、彼らは語彙を補充するためのツールとして機能します。ただし、語彙を補充するのは、新しく形成された単語だけではありません。

借用の現象について言及する価値があります他の言語から。一方で、この現象は言葉の形成とは何の関係もありません。一方、新しい単語は、リストされた単語形成方法(特に口語による発話)を使用して借用された単語から形成されることがよくあります。こうやって コンピューター(コンピューターから)、フラッシュドライブ(フラッシュカードから)。

言語の他のすべての層と同様に、単語の形成は明らかに正規化されています。規範は、辞書、教科書、ルールブックに収められています。