תיאור קצר. "ברבורים פרועים". מבוא
פעם היה מלך.והיה לו אחד עשר בנים יפים ובת אחת, שנקראה אלזה. הם חיו טוב וחביב, עד שהאם החורגת הופיעה במשפחה שלהם. היא היתה מכשפה רעה. כשהופיעה בטירה, הקימה האם החורגת מיד את פקודותיה. היא שלחה את אלזה לגידול בכפר מרוחק, והפכה את אחיה לברבורים לבנים. הם טסו משם לא ידוע. אחותם, שחיה במדבר, נעשתה יפה יותר בכל יום. ועכשיו היא נהפכת ליופי אמיתי, שיופיו אינו בעולם הלבן. כשחזרה אלזה לבית אביה, ראתה אמה החורגת עוד יותר. היא החליטה לעשות את בתה החורגת מכוערת. לשם כך, המכשפה שלחה לה שלוש קרפדות מגעיל אליה. אבל ברגע שהם נגעו בילדה התמימה, הם הפכו לפרגים אדומים ושחו לאורך הנהר הרחק ממנה. אחר-כך הריחה האם החורגת את אלזה בבוץ, כך שאפילו אביה לא היה מסוגל לזהות אותה והוציא אותה מן הטירה.
תיאור קצר. "ברבורים פרועים". התפתחויות
אחר כך נאלצתי לבלות את הלילה ביער.שם היא חולמת חלום שבו היא רואה את עצמה ואת אחיה כילד. בבוקר, כשהתעוררה, נשטפה אלזה בבריכת יער, ולאחר מכן שוב הפכה ליופי. והילדה הלכה לחפש את אחיה. בדרך פגשה אשה זקנה עם קערה מלאה גרגרי יער. היא התייחסה אל אלזה וסיפרה להם שבקרוב תצא אל הנהר, שם יגיעו אחד-עשר ברבורים יפים בכתרי זהב. בבוקר הלכה האשה היפה לנהר וחיכתה לאחיה. בערב טסו הברבורים והפכו לחורים. עם עלות השחר עפו האחים שוב, והבטיחו לקחת איתם את אחותם. למחרת הם נשאו אותו בסל ערבה לתוך מערה גדושה ירק. אלזה נותרה לגור שם. לילה אחד חלמה בה חלום מוזר: הזקנה, שהצביעה על הדרך לאחים, סיפרה לה את סוד הישועה. היא אמרה שהברבורים יהפכו לצעירים אם ילבשו חולצות עשויות סרפד שגדלות על בית הקברות או במערה הזאת. רק כשהבחורה הזאת צריכה לשתוק, אחרת הקסם לא יעבוד. למחרת יצאה אלזה לעבודה. היא חטפה את הסרפד מן המערה והחלה לסרוג את החולצה הראשונה. אבל לא היה לה זמן לסיים את חולצתה השנייה, שכן המלך המקומי שצייד במקומות האלה מצא אותה. הוא הוקסם מיופיה של אלזה, לקח אותה לטירה שלו והתחתן איתה.
תיאור קצר. "ברבורים פרועים". צימוד
רק נסיבה אחת תסכלה את המלך -אשתו הצעירה תמיד שתקה, מראה מה שהיא צריכה, רק שלטים. הארכיבישוף, ששירת עמו, סיפר כי יפה שלו - מכשפה. בלילה, הוא ראה איך היא הלכה לבית הקברות וקרע אותו והברקנים. למה זה הכרחי עבור בחורה רגילה? המלך רצה לראות בעצמו. בלילה הבא הוא תפס את אשתו מאחורי התיק הזה. עד מהרה נעשו האנשים מודעים לכך שהמלכה הצעירה היא מכשפה. אנשים דרשו שאלזה תישרף על המוקד. הילדה לא יכלה להסביר להם מה זה היה קורע סרפד, כפי שהוא יהרוס את כל המאמצים שלה. אפילו כשהילדה נלקחה להורג, ישבה וסרגה. היא נאלצה לסיים את החולצה האחרונה. ברבורים הקיפו אותה סביבה. הרגע שבו התליין תפס את הזרועה, שהיא התפרצה לעבר האחים הקשורים חולצה, והם הפכו צעירים. רק היא לא הספיקה לסיים את השרוול על חולצתה האחרונה. האח הצעיר נשאר עם הכנף במקום היד. לאחר שעשתה זאת, התעלפה אלזה. והאחים אמרו למלך את כל הסיפור שלהם. באותו רגע, היריות של האש הפך שיח של ורדים ארגמן. רק פרח אחד באמצע היה לבן מסנוור. המלך המרוט, לשים על ילדת חזה, והיא התעוררה. השמיד את הכישוף המרושע של המכשפה. בלב אלזה התיישבו ושמחה. זה מסכם את הסיפור של ילדה אמיצה אחת עשרה האחים שלה (הנה סיכום קצר). "בר בר" היא עבודה של חוסר אנוכיות ואהבה. זה מלמד אותנו את האמונה שטוב תמיד מתגבר על הרוע, מה יקרה. ילדים אוהבים את הסיפור הזה. על פי המניעים שלה, נוצר קריקטורות, קלטות אמנות.
סיפורו של "בר סוואן", סיכום קצר שניתן כאן, אולי, הוא אחת היצירות הטובות ביותר של הנס כריסטיאן אנדרסן.
