/ / שפות Mordovian: איך ללמוד

שפות Mordovian: איך ללמוד

Российская Федерация - огромная многоязычная מדינה בעלת דיאלקטים ולאומים רבים. הרפובליקה של מורדוביה היא הקרובה ביותר לבירת רוסיה, מוסקבה. אולי בגלל זה כמה אנשים רוצים ללמוד שפות אקזוטיות כאלה Mordovian.

הרפובליקה של מורדוביה: מידע כללי

אם אתה רוצה ללמוד Mordovian, לאלמנוע תחילה ללמוד את המידע העיקרי על האזור שבו הוא מופץ. רוב התושבים שהם דוברי השפה של השפה והדיאלטים שלה חיים ברפובליקה של מורדוביה. הוא ממוקם בחלק האירופי של רוסיה. הבירה היא Saransk. בשנת 2011, העיר הזאת הוכרה כנוחה ביותר בשטח הפדרציה. עד המאה העשרים לא היו לאנשי הרפובליקה המודרנית מדינה משלהם, אם כי הנסיכים המרדוביים היו ידועים זה מכבר. מידע עליהם נמצא בכתבי ההיסטוריונים של מערב אירופה, שחי ועבד במאה ה- XII.

מה אתה צריך לדעת על שפות של Mordovia?

ראשית, זכור כי שפות Mordovian- אלה הן השפות של עמי ארזיה ומוקשה, הנפוצים בשטח הרפובליקה של מורדוביה, כמו גם באזורים כמו סראטוב, אורנבורג, צ'ליאבינסק, פנזה, ניז'ני נובגורוד, אוליאנובסק, וכן בחובשה, בטטרסטאן ובבשוקורטוסאן. שפות אלה שייכות למשפחה פינו-אוגרית הקרויה פינו-וולגה. על פי הערכות של המפקד, אשר נערך הפדרציה הרוסית בשנת 2012, שפות Mordovian היו ילידי 615,000 אנשים. בשנת 1989, מספר הדוברים עלה על 800 אלף. מכלל האוכלוסייה Mordovian, על שני שלישים הם ארזים. יחד עם זאת, אם תחליט ללמוד את השפה הזאת, תהיה מוכן לקשיים מסוימים, שכן היא מורכבת מ -5 דיאלקטים נפרדים - אלה הם Shoksha, מערב, מרכז, דרום מזרח, צפון מערב, אשר שונים מעט זה מזה.

שפות Mordovian

היסטוריה של ארזיה שפה מורדובית

לפני שאנשי ארזיה הצטרפוהמדינה הרוסית במאה XV, הוא לא היה מה שנקרא הכתיבה הפונטי. לכן, שפת ארדזיה המורדובית מתחילה את ההיסטוריה שלה ממש ברגע זה. כתיבה מקורו על בסיס הכתיב של השפה הרוסית. היום הבסיסי נחשב לדיאלקט המרכזי. רק באמצע שנות השלושים נוצרו נורמות האיות שעדיין ידועות כיום. שפות Mordovian במידה רבה בקנה אחד עם רוסית, במיוחד האלפבית.

תרגם לשפה המורדובית

היכן אוכל ללמוד את השפה המורדובית?

על שטח של כמה רפובליקות ואזוריםבפדרציה הרוסית (בה מתגוררים אנשי ארזיה), לומדים שפות מורדוביות בבתי ספר יסודיים ותיכוניים. לכן אתה יכול למצוא כמות מסוימת של לא רק ספרות חינוכית, אלא גם עיתונאית וסיפורת. כמו כן מתפרסמים מגזינים ועיתונים, מתפרסמות תוכניות טלוויזיה ורדיו.

Мордовский язык разговорник

דיאלקטים של השפה המורדובית

כאמור לעיל, השפה המורדובית, מיליםשהרוסים דומים במובנים רבים, יש לו חמישה דיאלקטים נפרדים. המרכזית התפשטה ברובה של מזרח הרפובליקה המורדובית (מחוז חמז'ינסקי, אטיאשבסקי וחלק מהטריטוריה של איכלקובסקי). פריינסארסקי, או מערבי, התפשט לאורך מסלול נהר האינסאר, שממנו קיבל את שמו. פריאלטיר, או צפון-מערבי, מופץ לאורך נהר אלאטיר ויובליו. טריטוריה זו כוללת את מחוזות ארדטובסקי ובולשיינטובסקי, פורצקי ואלטירסקי. הסורה, או הניב הדרום-מזרחי, התפשט לאורך יובלי הסורה. ניב שוקשין מבודד היסטורית משפות ארזיאניות אחרות ונפוצות באזור טנגושבסקי.

שפת ארזיה מורדובי

תכונות של טיפולוגיה של שפות מורדוביות

אם נדבר על ביטוי דקדוקמשמעויות, אז ניתן לסווג את השפה הארזיאנית כסינתטית. כלומר, ניתן למצוא את כל המשמעות בתוך המילים. ככלל, זה מתבטא רק בעזרת סיומות, מכיוון שקידומות כמעט ולא קיימות בשפה זו. אם כבר מדברים על הגבולות בין מורפמות, ניתן לסווג את השפה כקבוצה כביכול אגלוטינטיבית, כלומר, כדי ליצור מילה חדשה, "מתוחים" תוספות שונות על הבסיס. יתרה מכך, לכל תוספת יש משמעות אחת בלבד. לרוב, למילים במשפטים יש סדר יציב. קודם מגיע הסובייקט, אחר כך האובייקט, ואחר כך הפרדיקט. לפעמים אתה יכול למצוא את הסדר הבא: נושא - פרדיקט - אובייקט. השפה הארזיאנית מורכבת מ-28 עיצורים ו-5 תנועות. לחץ במילים יכול ליפול על כל הברות. מעניינת היא מה שנקרא הרמוניה תנועתית, שנמצאת בכמה שפות מורדוביות (כולל ארזיה). משמעות הדבר היא שמילה בודדת יכולה להשתמש בתנועות אחוריות או תנועות קדמיות. ערבוב של שני הסוגים כמעט בלתי אפשרי למצוא.

שפה מורדובית באינטרנט

כמובן שאפשר ללמוד בלי בעיותשפת ארזיה באופן עצמאי. לשם כך, ייתכן שתזדקקו לספרות חינוכית מגוונת, אותה תוכלו למצוא גם באינטרנט. יש כאן שיעורים נפרדים שכל משתמש יכול להוריד. אם אתה הולך לבקר ברפובליקה המורדוביית, אבל לא רוצה ללמוד את השפה המורדובית, השיחון יפתור את הבעיה הזו. לא תבזבז זמן בלימודים, אבל תוכל לדבר עם האוכלוסייה המקומית בניב שלה. השיחון יעזור לך לתרגם את הביטויים הפופולריים ביותר למורדוביית.

מילים בשפה המורדובית

אתה יכול גם למצוא קבוצות רבות ושונות באינטרנט ופורומים שבהם מתאספים מי שרוצה ללמוד שפות ארזיה. יש כאן גם רבים שאינם גרים כיום בשטח הרפובליקה המורדובית או הפדרציה הרוסית, אבל לא רוצים לאבד קשר עם מולדתם ההיסטורית. כמובן, לימוד השפה המורדוביית ממדריכים וספרות חינוכית אחרת היא די קשה, אז עדיף למצוא מורה. זה לא קל לעשות את זה היום, כי מורדוביית היא לא שפה נפוצה במיוחד. אבל אם תגדיר לעצמך מטרה, תוכל למצוא את המורה המתאים. אחרת, השתמש בחומר שאתה מוצא באינטרנט ובספרות שפורסמה.