Разница поколений создает языковой барьер между אנשים בני דורות שונים. אבל זה קורה כי בן שיחו לא שונה ממך בגיל אפילו תריסר שנים. אבל דיבורו הופך למסתורין מוחלט. למה זה קורה, ומה זה סלנג הנוער?
באותו גל
למה זה שאנחנו לא יכולים להבין כמה ביטויים וביטויים משיחתם של אנשים אחרים? הגיל שלך לא בהכרח משחק תפקיד מכריע.
סלנג יכול להיווצר על בסיס של הקהילהאינטרסים, דעות. לפעמים השימוש בו תלוי בסביבה שבה האדם חי. ולפעמים תחביב או פעילות מקצועית משאיר חותם על הנאום של בן שיחו. אבל החינוך והאווירה של היווצרות של אדם, גם, כמו שום דבר אחר, ישפיע על הדיבור של כל אדם. ובכל זאת אנו מעוניינים בשאלה - מה זה "OMG" בסלנג הנוער?
מה זה אומר?
כדי להבין את המשמעות של קיצור זה,זה מייצג את תחילת האותיות בו לתרגם אותיות של אנגלית אלפבית. אחרי הכל, את המילים שהוא מכיל מתייחסים במיוחד את השפה האנגלית. אנחנו מקבלים את השילוב של האותיות OMG, קיצור של קיצור: "אוי אלוהים! הו אלוהים, אלוהים אדירים אלוהים!". ברוסית יש יותר מתריסר וריאנטים של התרגום של ביטוי זה. הסיבה לכך היא כי הנטייה ואת הצמידה של חלקים שונים של המשפט הרוסי מאפשר לך להגדיל את השונות של התרגום.
אבל הצביעה הרגשית תלויה רק במצבים. ניתן להשתמש בביטוי "אלוהים שלי" ובאנלוגים אחרים של התרגום ברגעי פחד וברגעים של הפתעה קיצונית או אפילו עונג. ברור רק ש- OMG משמש ברגעים בהם אדם חווה רגשות חזקים וכנים הדורשים ביטוי דחוף. לפיכך למדנו מהו "OMG", אך הערך הספציפי תלוי בפרמטרים רבים אחרים. אם קשה לך לקבוע אם הצהרה זו רלוונטית במצב מסוים, עדיף לבחון מקרוב את הפורומים והצ'אטים המודרניים. זה ייתן לך את ההזדמנות להבין באיזו נקודה נהוג להשתמש בשילוב זה ומה זה "OMG" בסלנג הנוער.
להיות בנושא
כיום, לקסיקון הנוער כוללמספר עצום של קיצורים שדורשים הסבר כלשהו. הרשימה שלהלן מציגה את הקיצורים הנפוצים ביותר כיום. יהיה שימושי להבין אותם אם המעגל החברתי שלך מרמז על נוכחות של אנשים עם אוצר מילים מוזר וספציפי. במצבים כאלה, לא יכול להיות שזה מספיק בשביל לדעת מה זה OMG.
אז נתחיל:
- IMHO (IMHO) - לעניות דעתי.
- אנא - בבקשה.
- חחח (LoL) - מצחיק מאוד.
- רופל - מתגלגל על הרצפה בצחוק.
- בסדר (בסדר) - הכל בסדר.
קיצוצים דומים עד היוםישנם אינספור מספרים והרשימה ממשיכה לצמוח כמעט מדי יום. זה בכלל לא הכרחי כדי לשלוט בכולם, אבל אם אתה רוצה לעמוד בקצב הזמן, עדיין כדאי לנסות להשלים את אוצר המילים שלך בסלנג נוער. ובפעם הבאה לא תתחיל לחשוב מה זה OMG, אלא תוכל לתמוך בחופשיות בשיחה.
