יוצאים לטיול לתוניסיה,תיירים מקומיים לעתים קרובות תוהה איזה שפה הם מדברים בארץ הזאת. בואו לגלות מהי השפה בתוניסיה. האם אני יכול לתקשר באנגלית כאן? אולי מספיק ידע בשפה רוסית אחת בלבד?
שפת המדינה בתוניסיה
Итак, вы собрались в Тунис.איזו שפה היא בארץ? הרשמי כאן מוכר רשמית כערבית. באופן טבעי, זה יהיה די קשה עבור תייר רוסי ללמוד את זה כמה שבועות לפני הנסיעה. עם זאת, כדי ללמוד את הביטויים הפופולריים ביותר עדיין שימושי. מיומנות זו שימושית במיוחד כאשר מתקשרים עם סוחרים, אשר, עם הידע וההבנה של מילות המפתח בערבית, יכול לקבל הנחה קטנה אבל נעימה.
אם כבר מדברים על איזו שפה מדוברת בתוניסיה,ראוי לציין שעבודות ספרותיות מתפרסמות כאן בערבית ספרותית, כל תוכניות הטלוויזיה יוצאים, וגם עבודות שידור. בנוסף, הוא מספק חינוך של ילדים בבתי ספר מקומיים ואוניברסיטאות, חוקים הם הוציאו.
דוברי ערבית ספרותיים מטוניס יכולים בקלות להבין תושב של מדינה ערבית אחרת, אבל לאנשים האלה יש בעיות עם ניבים שבטיים.
דיאלקטים ברברים
עכשיו ברור מה השפה בתוניסיה היא המדינה.אבל מלבד הערבית, האוכלוסייה כאן משתמשת גם ניבים שבטיים ברברית. עם זאת, הם מדברים על ידי חלק קטן של האוכלוסייה. בעיקר, דיבור כזה ניתן לשמוע באזורי דרום מזרח הרחוק של המדינה.
הניב הברברי הראשי הוא Darija.השפה המוצגת מאופיינת בהשאלה של מסה שלמה של מילים מצרפתית וספרדית. ניב זה משמש בעיקר על ידי התושבים הכפריים ורק בדיבור. בכתב, האוכלוסייה נשענת על ספרות ספרותית.
צרפתית בטוניסיה
ואיזו שפה מדוברת בתוניסיהערבי? עד 1957 היתה המדינה תחת חסות צרפתית. שפה זו הוצגה בכל מקום, בפרט, באמצעות מוסדות ממשלתיים וחינוכיים. כך, בתקופת הקולוניזציה של המדינה, הפכו מוסדות המדינה לכלי המרכזי בהפצת השפה הצרפתית בתוניסיה. עם קבלת מעמד של מדינה עצמאית, המדינה החלה לעבור לשימוש בערבית. למרות מבנה הניהול של המערכת נשאר דו לשוני.
В свое время тунисским властям пришлось מנסים לחזור לשפה הערבית במעמד גבוה במדינה. במיוחד, הוחלט על שימוש בשפה זו להוראה במוסדות חינוך.
ראוי לציין כי השפה הצרפתית עד עצם היום הזהנשאר השני בארץ. תלמידיו לומדים. לכן, בשיחה רגילה, כל אחד יכול בקלות לעבור אליו. לכן, תיירים שמדברים צרפתית לא יהיו שום בעיות בעת נסיעה לארץ המתוארת.
איזו שפה מדוברת בתוניסיה באזורי תיירות?
כפי שכבר גילינו, ישנן שתי שפות במדינה- ערבית וצרפתית. אך איזו שפה בתוניסיה ניתן לשמוע באזורים המיועדים להכיל תיירים? מעניין לציין כי צוות המלונות, מלצרים רבים בבתי קפה ומסעדות, כמו גם סוחרים בבתי מלון בקרבת מקום הם פוליגלוט אמיתי. חלקם דוברים לא רק אנגלית, אלא שהם גם יודעים גרמנית וספרדית.
זרם משמעותי של הנופשים ממדינות מזרח אירופה, שנצפתה בתוניסיה בשנים האחרונות, הובילה לכך שהנוכחים באזורי תיירות החלו ללמוד באופן פעיל רוסית. לכן, בעת נסיעה לאתר נופש, מטייל ביתי לא יצטרך לדאוג לעובדה שהוא לא יובן.
לסיכום
אז גילינו איזו שפה בתוניסיה היא הכי גבוההנפוץ. כפי שאתה יכול לראות, הם מתקשרים כאן לא רק בערבית. מרבית תושבי המדינה דוברים צרפתית. אתה יכול לנסוע לארץ בלי לפחד יותר מדי, לדעת אנגלית ברמה שיחה. עם זאת, השפה הרוסית תספיק למטיילים מקומיים שמתכוונים להגיע לאחד מאזורי התיירות, מכיוון שצוות המלון מבין בהדרגה.
