סרטי קומדיה ישנים שהפכו לקלאסיקההקולנוע הלאומי, שנזכר על ידי הצופה כסדרה אינסופית של רגעים מצחיקים, קשקושים ומשפטים "קליטים". לא יוצא מן הכלל ואת התמונה המפורסמת של 1968, "זרוע היהלומים". יש פתגמים נהדרים, ועל מנהל הבית - ידיד של גבר, ועל לקוח מבשיל, ועל חבילה ומגדל מים (למעשה, זה בכלל לא רכישה גרועה כל כך), וכמובן, "לעזאזל".
סיסמה
בסרטים שלנו סיסמאות נפגש פעמים רבות.זה כולל סיר פרחים לפרופ 'פלייזנר ברחוב הפרחים מ -17 דקות, וארון סלאבי עם שולחן ליד המיטה ("אינטליגנציה"), ועוד הרבה מילים ומשפטים קונבנציונליים. אותה פונקציה בוצעה על ידי הביטוי הנפוץ "לעזאזל". "יד היהלומים" - סרט שנחשב לפרודיה על סיפור בלשי. אפילו מחברו, ליאוניד גידאי, לא יכול היה להעלות על דעתו שהתמונה תרחיק הרבה מעבר למסגרת של בית-ההזמנה של ז'אנר זה, ותהפוך ליצירה אמנותית נפרדת לחלוטין. זה קרה מסיבות רבות. אבל קודם על עיקולים העלילה הראשי והופך, הם ראויים להיות. להבין את כל ההומור יכול אלה שחיו באותה תקופה או לדעת עליו מספיק כדי לתפוס את כל הניואנסים.
העלילה
אז, הנבלים הגה פשע.עצם הרעיון שלו כבר גורם לצחוק בקרב אניני התקופה. כדי לשאת מטבעות זהב בברית המועצות, על מנת להעביר אותם עבור האוצר למצוא ולקבל רבע הערך שלהם, הוא אבסורדי. זהב בברית-המועצות היה זול הרבה יותר מאשר ב"עולם הרווח והטוהר", כך שאם הוא הוברח מעבר לגבול הוא היה בכיוון ההפוך. ואז מתעוררת שאלה מעניינת מאוד: כיצד הצליח אזרח סובייטי, שהחל בדרך של רווח פלילי, למצוא שותפים מהימנים ואמינים בטורקיה הקפיטליסטית באיסטנבול. הוא שלח את שליחו קוז'ודוב, איש המקצוע החופשי (דוגמנית אופנה בבית האופנה), על תפקיד, "המנהיג" נתן לו את הסיסמה: "לעזאזל". זה היה צריך להיות מבוטא לאחר חיקוי של הנפילה (הטורקים במיוחד הניח קליפת אבטיח, עבור סבירות). מי ידע שאדם אחר ייפול מי יגיד את אותו הביטוי?
הסיפור על "האיש הקטן"
והתסריט היה הצלחה, ואת הליהוק היהמוצלח, והם שיחקו עם השראה. הדמות הראשית של הסרט היתה אדם רגיל, מה שצ'רלי צ'פלין כינה "קטן". Semenovich Semenovich - האזרח הסובייטי הרגיל ביותר, שחי בסוף שנות השישים, נשוי, אב לשני ילדים. היה לו עבר צבאי, כמו רוב הגברים (ולפעמים נשים) של הדור הזה, אבל תשומת לבו אינה ממוקדת. זה לא מדען, לא בוס, לא משורר, הוא אזרח רגיל מאוד. לכן, טיעוניו על האפשרות המתגמלת (שלאחר המוות) נראית מצחיקה מאוד, במיוחד בהתחשב בכך שהטקסט המלא בטרגדיה מתבטא בתחתוניו. כאשר סמיון סמיונוביץ' נופל על האספלט של עיר זרה, מי שמחכה לתייר רוסי לא ידוע אינו מבין מדוע אמר "לעזאזל". באמת נפגעת או סיסמה בשם? אבל לדעתם, ההמתנה הארוכה הוכתרה בהצלחה, והם חגגו בשמחה את ידו של תייר סובייטי, ולא שכחו להטיל יהלומי זהב בין להקות.
איך לקלל
למעשה, לזכור את אחד הרע הוא לעתים קרובות מדי לאשווה את זה, הכוהנים אומרים כך. הוא אמר - והוא כבר עומד מאחוריו. בימים ההם החורבן נחשב לחטא, אבל כיום, כאשר אפילו נערות צעירות לפעמים מבטאות משהו הרבה יותר חזק מהפה, הן כבר לא שם לב אליו. מצד שני, מאז הביטוי קיבל התפלגות מסוימת, אתה צריך לדעת איך לדבר את זה נכון. "לעזאזל" או "לעזאזל"? ייתכן כי נציגי העולם התחתון מגרד את עצמם, אבל בהקשר זה האפשרות השנייה היא עדיין יותר מתאים, במובן של לכידת הנשמה ולאחר מכן לשלוח אותו לעזאזל. "לעזאזל את הנשמה שלך, "נשמע איך הקללה נשמעת במקור. אגב, הסיסמה היתה בדיוק כך, זה היה לעתים קרובות חזר עם עוזרי זרים של מבריחים מהסרט "יד היהלום" שלא ידע רוסית.
