שירים ישנים ומפורסמים של השנים הסובייטיות,מבוצע בעיבוד או בפרשנות חדשה, תמיד למשוך תשומת לב. כך קרה עם הקומפוזיציה "סמוגליאנקה" או "מייפל ירוק" שהוצגה על ידי הקבוצה האוקראינית תוצרת אוקראינה. טטיאנה דגטיארבה היא זמרת ואמנית מכובדת של אוקראינה, שהיא סולנית בלהקה מאז 1998. באביב 2014 הופיע הסרטון המיוחל, שהעניק סבב פופולריות חדש לקבוצה. התרגום היצירתי של השיר, שנעשתה על ידי אולגה פאבלטס, לא הותיר אף אחד אדיש, ושיר הלהקה Made in Ukraine אוזמן לחופף עם יום השנה ה -65 לניצחון במלחמת העולם השנייה.
ביוגרפיה של הזמרת
טטיאנה נולדה ב- 9 ביוני 1983 במזרחהעיר לוגנסק (אוקראינה). היא סיימה שם את בית הספר. לפני כן התגוררה עם הוריה בחוג הארקטי בעיר אוסינסק שברוסיה. אפילו סיימתי שם שתי שיעורים בבית הספר המקומי. לאחר דונבאס עברה לבירת אוקראינה. היא נכנסה לבית הספר הגבוה למוסיקה בקייב על שם ריינגולד גלייר (כיום מכון המוסיקה בקייב על שם ר 'גלייר). היא סיימה את לימודיה במוסד בשנת 2003 והתמחתה בקול.
ביוגרפיה של טטיאנה דגטיארבה כזמרתמתחיל מוקדם. כשהייתה בבית הספר, בגיל חמש עשרה, היא הפכה לזמרת. היא השתתפה בהופעות ותחרויות. מאז 1998 הפכה לסולנית קבועה בלהקת Made in Ukraine. היא קיבלה את תואר האמן המכובד של אוקראינה בשנת 2011. כעת היא מסייעת באופן פעיל עם הקבוצה. במהלך האירועים הטראגיים של 2014-2015. לקח חלק באירועים בכיכר העצמאות, ותמך ברוחם הפטריוטי של בני ארצו.
חייה האישיים של טטיאנה דגטיארבה
בעלה של הזמרת מעורב גם בפיתוח הקריירה שלה.הוא אחראי על התמיכה הטכנית בקונצרטים. הבן יגור בן 5. הוא יוצא לסיור עם אמו ומזכיר להם לא לשכוח לעלות איתם על הבמה. טטיאנה דגטיארבה מקדישה את כל זמנה הפנוי למשפחתה ולבנה האהוב. ליגור יש מועדף - האוגר סניה, שגם הוא מסייר עם הקבוצה.
טטיאנה דגטיארבה, שאוקראינה היא עבורהמרכז הפעילות היצירתית, מודה בצער כי קשה מאוד בארץ בתמיכת מוזיקאים צעירים על ידי המדינה, נותר להסתמך יותר על נקודות החוזק שלהן ועל אספקת המפיקים.
תחביבים ותחביבים של הזמר
טטיאנה דגטיארבה אוהבת גם קלאסית וגםמוזיקה עכשווית. אינו מבדיל לעצמו כיוון מועדף אחד. לאחר לידת בנה החלה לקרוא ספרים על גידול ילדים. היא אספה אוסף פרסומים של דוקטור קומרובסקי, בהתחשב בעבודותיו הסמכותיות ביותר לאם מודרנית. בקרב סופרים אוקראינים, אני אוהב את יצירותיה של לינה קוסטנקו, מלאות באהבה לתרבות ולמסורות של העם.
תחום פעילות נוסף הואחברת "קונצרט יוקרה", המספקת תמיכה טכנית וארגון הופעות של שחקנים אוקראינים מפורסמים. היא נוצרה בכסף שהרוויחה מקבוצת תוצרת אוקראינה, והיא גאוות הנבחרת. החברה תומכת באמנים צעירים המבצעים שירים באוקראינית.
טטיאנה מבלה הרבה זמןרשתות חברתיות: "Vkontakte" ו- "Facebook", בהתחשב בשיטה זו הזדמנות חלופית מצוינת להעביר לאנשים את מחשבותיהם, השקפותיהם וכיוון התפתחות היצירתיות.
קבוצת תוצרת אוקראינה
זוהי קבוצה אוקראינית המבצעת יצירות בריקודי עם וסגנון פופ. הוא הוקם בשנת 1996. כיוון הפעילות הוא ביצועי להיטי העם האוקראינים של השנים האחרונות בעיבוד מודרני.
אנטון קופין היה מייסד, מעבד ומפיק סאונד הראשון של הקבוצה. טטיאנה דגטיארבה הצטרפה ללהקה בשנת 1998 ומאז היא הסולנית הקבועה שלה.
בשנת 1996 יצא האלבום הראשון של הלהקה "Rozpryagayte, בחורים, סוסים". מאז כבר יצאו 10 דיסקים, יותר מ 1250 קונצרטים התקיימו. הקבוצה יוצאת לסיור ברחבי אוקראינה.
היום טטיאנה דגטיארבה היאמנהל אמנותי וסולן הקולקטיב, בו הוא משתף פעולה עם טטיאנה קריוונקו (זמרת אחורית) ודמיטרי מירוננקו (זמר אחורי).
היצירתיות של טטיאנה דגטיארבה
במהלך מהפכת הכבוד, הקבוצה הביעה את עמדתה על ידי תמיכה במפגינים במיידן. היו מילים חמות של עידוד והופעות מעוררות השראה עם הביצוע של שירים אוקראינים.
כיום, הקולקטיב מסייר באופן פעיל ברחבי אוקראינה עם אלבום חדש בשם "האם נרקוד?", המכין הפתעות חדשות, קונצרטים, שירים וסרטונים למעריציהם.
השיר "סמוגליאנקה" בגרסה החדשה והקליפ המיוחל לרגל 65 שנה לניצחון
בשנת 2010 יצרה אולגה פאבלטס קריאייטיבתרגום השיר "דארקי" או "מייפל ירוק" במיוחד לקבוצה Made in Ukraine. הוא הוקדש ליום השנה ה -65 לניצחון במלחמת העולם השנייה. באביב 2014 הציגה הקבוצה את הסרטון המיוחל לשיר זה. הסרטון ביים יוצר הקליפים אלכסנדר פילאטוביץ '.
שירים וקליפים
העבודה האחרונה של הקבוצה, הקליפ "סאמה פיין",שוחרר באפריל 2016 בשיתוף עם נטליה פאליון, זכה למספר ביקורות חיוביות. לפני כן, הקבוצה עשתה דרך ארוכה וחגגה 20 שנה להיווסדה.
טטיאנה דגטיארבה מרוצה מעבודתה והעבודה שנעשתה. היא מבטיחה למעריצים שלה קונצרטים, שירים וסרטונים חדשים. בין האלבומים הפופולריים ביותר ניתן למנות: "רתמה, בנים, סוסים", "באונטי", "נאומים מתוקים", "קלאסיקה", "פוטנצ'וימו", "סמוגליאנקה".
קליפים פופולריים של הקבוצה: "בייבי", "למה אושר?", "נובוריצ'נה", "רוזקאזשי מני", "סמוגליאנקה".
הפופולריות של השיר והסרטון "Smuglyanka" ב-לסידור הקבוצה Made in Ukraine הציגה המראה יצירתית חדשה, והעלתה את הצוות לגל ביקוש חדש. יותר ממאה קונצרטים, 10 אלבומים ויותר מעשרה קליפים מדברים על מטען יצירתי רציני. יחד עם זאת, הצוות לא עומד לעצור שם, מבטיח לאוהדים שלו עבודות והישגים חדשים. אנו מצפים לזה.