"אידיוט" - אחד הטובים והעמוקים ביותריצירותיו של פיודור דוסטוייבסקי. סינמטוגרפים פנו שוב ושוב לעבודתו של הסופר הרוסי הגדול. הרומן "אידיוט" צולם פעמים רבות. שחקנים ותפקידים בסרטים זרים ורוסים המבוססים על ספרו של דוסטוייבסקי - נושא המאמר.
סרטו של פיטר צ'רדינין
בשנת 1910, הבכורה של הראשוןעיבוד הסרט של הרומן "אידיוט". השחקנים ששיחקו בסרט הם Lyubov Varyagina, אנדריי Gromov, פאבל Biryukov, Arseny Bibikov, אנטונינה Pozharskaya. התמונה הקצרה של Chardynin מורכבת רק עשר סצנות. הראשון מראה רכבת מירוץ, באחת המכוניות של אשר גיבורים של דוסטויבסקי הם הכותרת של הבירה. בשני - היכרותו של מיסקין עם רוגוז'ין. הבא מציג רק את נקודות המפתח העלילה של הרומן. הבמאי פירט קטעים כאלה מתוך הספר כניסיון של רוגוז'ין להרוג את הנסיך, את מסעו של מישין עם אגליה לאורך הנבה, ואת הבריחה של נסטסיה מהכנסייה.
ובסצינת הסיום - הפגישה האחרונה של הנסיך עם רוגוז'ין, שהתרחשה לאחר רצח נסטסיה פיליפובנה.
סרטו של איוון פירב
Эта кинолента должна был состоять из двух серий.אבל החלק השני נשאר ללא בדיקה. מדוע לא הושלם הסרט "אידיוט" (1958)? השחקנים שניגנו בהסתגלות הסרט הם יורי יאקובלב, יוליה בוריסובה, ניקיטה פודגורני. התמונה זכתה לביקורת חיובית של מבקרי קולנוע. אבל רק את החלק הראשון. מן הירי של שחקן השני של התפקיד הראשי סירב. יורי יאקובלב היה כה רגיל לדמותו של הנסיך מישקין, שבמשך זמן רב היה במצב נפשי קשה. איוון פירייב, לעומת זאת, סירב להזמין שחקן אחר.
"אהבה משוגעת"
הסרט, שנוצר על ידי אנדרז'י יולבסקי, מבוסס גם הואבספרו של דוסטוייבסקי "אידיוט". השחקנים המובילים הם כוכבי הקולנוע הצרפתים סופי מרסו ופרנסיס הוסטר. עם זאת, פעולתו של סרט זה אינה מתרחשת ברוסיה במאה התשע עשרה, אלא בצרפת של המאה העשרים. במאי הסרט אמר כי פרשנות כה נועזת לעלילה המפורסמת נוצרה על מנת לחלוק כבוד לקלאסיקה הרוסית הגדולה.
"Nastasya"
ב -1994, הבמאי הפולני אנדז'יי ויידה (Andrzej Wajda)יצרה אולי את גרסת הסרט היוצאת דופן ביותר של הרומן "אידיוט". השחקנים שביצעו את הגיבורים של Dostoevsky, Bando Tamazaburo, טושיוקי Nagashima. ראוי לציין כי בסרט את תפקידם של Myshkin ו Nastasya Filippovna שיחק על ידי אותו אמן. ובנדו טמסבורו לא פיקפק אם יצליח ליצור דמות נשית על המסך. אבל תפקידו של הנסיך גרם לשחקן איזה יראת כבוד. העובדה היא כי Bando Tamazaburo שיחק באופן בלעדי נשים במשך שלושים שנה.
ציור מאת ולדימיר בורטקו
בשנת 2002 הוא הופיע על מסכי רוסיההסרט הסידורי "אידיוט". השחקנים ביצעו בצורה מבריקה את תפקידי הגיבורים המורכבים והסותרים של דוסטויבסקי. עיבוד הסרט הזה הוא ללא ספק הטוב ביותר. פרסי TEFI ו- Golden Eagle הוענקו ליוצרי סרט הטלוויזיה Idiot. שחקנים ותפקידים:
- יבגני מירונוב (הנסיך מישקין).
- לידיה ולז'בה (נסטסיה פיליפובנה).
- ולדימיר מושקוב (רוגוז'ין).
ההצלחה של הסדרה מאת ולדימיר בורטקו מוסברתעבודת בימוי מוכשרת וקאסט כוכבים. בסרט שיחקו אמנים כמו איננה צ'וריקובה, ולדימיר אילין, אולג בסילאשווילי, מיכאיל בויארסקי, אלכסנדר לזרב, לריסה מלבנאיה.
הציור של בורטקו מעביר את רוחה של רוסיה למקסימוםאמצע המאה התשע עשרה. הבמאי הקפיד מאוד על הטקסטים של דוסטויבסקי. שחקנים הציגו דיאלוגים נפרדים בהתאמה מלאה למקור הספרותי.
עיבודים אחרים
בשנת 1951 התייצבו קולנוענים יפניםרומן בלתי ניתן להערכה של דוסטויבסקי. עם זאת, בעת כתיבת התסריט, הם לא השתמשו בשמות שלא היו מהדהדים לאוזני ארצם. ולכן רוגוז'ין הפך לדנקיטי אקמו, מישקין - קמדה. הסרט כמובן מתרחש ביפן. עלילת הרומן ניצלה אחרת.
בשנת 2001, הבמאי הרוסי רומן קצ'נוביצר פרודיה קולנועית על ספרו של דוסטויבסקי. הפרשנות של הקלאסיקה הייתה כה נועזת שהיא גרמה לביקורות שליליות יותר מאשר לחיוביות. פדור בונדרצ'וק בסרט "Down Down" גילם נסיך אקסצנטרי. איבן אוקהלוביסטין - רוגוז'ינה. התמונה מתרחשת בשנות התשעים של המאה העשרים. כל המציאויות של תקופה קשה זו בתולדות רוסיה מוצגות. החברה במוסקבה מוצגת בצורה סאטירית עם "הרוסים החדשים" שנמצאים בה.
