Mindent tudó tények / képződés / A keresendő ige. Phrasal igék nézni

Verb a megjelenéshez. Phrasal-igék a megjelenéshez

Az egyik leggyakrabban használt angoligék - nézni. A kifejező igék, amelyek magukban foglalják, az angol nyelvben egyedülálló nyelvtani jelenség. Az ilyen igék sajátossága, hogy amikor egy elöljárószót vagy határozószót (más szavakkal posztpozíciót) adunk hozzájuk, akkor részben vagy teljesen megváltoztatják jelentésüket.

Nézd: alapvető jelentések

A megjelenés igének minden jelentése (kifejező igék és önállóan használatos) egyetlen közös dologra - a "kinézetre" - redukálódik.

Néztem ezt a csodálatos lakást. - néztem ezt a csodálatos lakást.

Alig vártam, hogy legyen házam. - Várom azt a pillanatot, amikor saját otthonom lesz.

Nem akarok úgy kinézni, mintha az orromba dugnám, ami nem az én dolgom. - Nem akarok úgy tűnni, mintha nem a saját vállalkozásomra harapnám az orrom.

Ide nézz, John. - Figyelj, John.

A ház zöld mezőkre néz. - A ház zöld mezőkre néz.

Nézzen körül, és válassza ki a kívánt házat. - Nézz körül, és válaszd ki a kívánt házat.

Nézd: kifejező igék

Ismerkedjünk meg a fő kombinációkkal:

előre tekinteni - felkészülés, teljes fegyverzet, előretekintés;
... körül - megbirkózni, körülnézni, érdeklődni;
... után - vigyázni, vigyázni, vigyázni;
to ... at - nézegetni, megvizsgálni, megvizsgálni, megnézni;
hogy ... el - forduljon el, távolodjon el;
... vissza - forduljon meg, nézzen vissza, nézzen vissza;
... lefelé - megvetni, lenézni;
to ... for - nézni, keresni;
... előre - előre látni, türelmetlenül várni valamire;
... benézni;
... be - kivizsgálni, megérteni;
... figyelni, megfigyelni;
... ki - fordulni, kinézni, kimenni;
to ... to - vigyázni, vigyázni;
... végig - megtekinteni, átlapozni, görgetni, nem észrevenni, elnézni;
... fel és le - mérjen egy pillantással, fontolja meg.

Az értékek listája lenyűgöző. És a tervek is kétértelműek. Tehát a keresett igének több jelentése van:

nézz fel, emeld fel a szemed;
információt keresni (könyvekben, kézikönyvekben, egy szótárban található szó);
látogatás, látogatás;
tisztelet, imádat, becsület, imádat, bálványozás;
áremelkedés, áremelkedés;
javítani, javítani.

Stabil kifejezések a keresendő igével

Az ige megjelenésű konstrukciókat (frázisos igék és nem csak) fejből kell megtanulni:

kinézni - hasonlónak lenni;
úgy néz ki, mint ... - úgy néz ki, mint ...;
úgy néz ki, mintha… - úgy néz ki, mint…;
Nézz ide! - Hallgat!
Vigyázz! - Vigyázz!

Phrasal ige megjelenés: gyakorlatok válaszokkal

Az elmélet száraz tanulmányozásának nincs értelme. A megszerzett ismeretek felélesztése érdekében végezzen gyakorlatokat és dolgozzon a hibákon.

I. A) Ha szükséges, töltse ki az üres helyeket elöljárókkal vagy határozószókkal; b) fordítsa le a kapott mondatokat oroszul:

A nagymamám néz ki ... a babánkra.
Bill folyamatosan nézett ... mivel nem akart távozni.
Úr. A póker megnézte ... még egyszer, de nem talált semmit.
Néz ...! A kő esik.
Pénzzel szegény Marynek munkát kellett keresnie.
Nelly úgy nézett ki ... ... osztálytársai felé, hogy senki sem szerette, annak ellenére, hogy nagyon csinos volt.
A lány nézett… és felhőtlen eget látott.
Max egy találkozót keresett szeretettjével.
Michael megpróbálta megcsókolni a menyasszonyát, de a nő úgy nézett ki ...
A csoport a… híres regionális versenyt keresi.
A turisták megnézték… a szálloda szobáját.
Meg akarom nézni ... a lányom hobbija.
Az unokáim soha nem néztek rám.
Az utasok a vonat ablakait nézték.
Amikor Asztanában van, nézze meg ..., kérem.

Válaszok:

A) 1 - után, 2 - hát, 3 - körül, 4 - ki, 5 - mellett, 6 - le, 7 - fel, 8 - előre, 9 - idegen, 10 - előtt, 11 - at, 12 - be , 13 - fel, 14 - ki, 15 - be.

B) 1. Nagymamám vigyáz a babánkra.

2. Bill folyamatosan nézett körül, mert nem akart elmenni.

3. Mr. Poker ismét körülnézett, de nem talált semmit.

4. Vigyázz! A nagy kő repül.

5. A pénz elfogyott, szegény Máriának munkát kellett keresnie.

6. Nellie lenézte osztálytársait, így annak ellenére, hogy nagyon csinos volt, nem kedvelték.

7. A lány felnézett és felhőtlen eget látott.

8. Max alig várta, hogy találkozzon kedvesével.

9. Michael megpróbálta megcsókolni menyasszonyát, de az elfordult.

10. A csoport a híres regionális versenyre készült.

11. A turisták megvizsgálták a szállodai szobát.

12. Meg akarom érteni a lányom hobbiját.

13. Az unokáim soha nem jöttek hozzám.

14. Az utasok kinéztek a vonat ablakain.

15. Gyere hozzám, kérlek, amikor Asztanában vagy.

II. Angolra fordítani:

A királynő megveti a szegény embereket.
Amikor a fiam iskolás volt, bálványozott egy angoltanárt.
Az első találkozón anyósom tetőtől talpig megvizsgált. Úgy tűnt, hogy nem szeretem.
A fiút megverték, a járókelők csak oldalról nézték.
Alaposan tanulmányozza át a szükséges irodalmat, mielőtt esszét kezdene írni.
Amióta Peter új munkát talált, a dolgok javultak.
Meg kell néznie ezt a szabályt az oktatóanyagban.
Helen csalódott volt, ezért csak a múltba nézett.
A gyerekek a karácsony és az ajándékok várakozásában éltek.
Bob gondosan tanulmányozta az összes promóciós ajánlatot, mielőtt kiválasztott egy terméket.
Remélem, a fiam meglátogat minket az ünnepek alatt, olyan régen nem láttuk.
Vigyázz. Ez az ember nem ismert.

Válaszok: