Ebben a cikkben nem adunk számtalanaz asztalok kétségtelenül hasznosak, de a hallgatók többsége számára unalmasak, és azt a benyomást keltik, hogy a német nyelv nyelvtanát csak „okos emberek” tudják kezelni.
Ezért itt pontról pontra és egyszerű nyelven elmondunk mindent, amit először tudni kell a német igék ragozásáról.
Az igék német nyelvű ragozása az ige alakjának változásával jár együtt:
- Arcok (én, te, te, te, mi, ő, ő, ők).
- Számok (egyes szám, többes szám).
- Idők (jelen, múlt, jövő).
Az orosz nyelvű igék ugyanúgy változnak, ezért egy ilyen változatosság nem lephet meg minket. Elég megismerkedni azzal, hogy pontosan milyen formákat ad a német igék ragozása.
A konjugáláshoz meg kell határoznia a német ige kezdeti alakját:
Ha oroszul "-т" -vel végződik (eseteklenni, szakácslennifutáslenni), majd németül "-en".
machru - csinálni,
kochru - Szakács,
heßru - hívás,
laufru - futni.
Az ige egy másik formájának kialakításához el kell vetnie az -en szót, és hozzá kell adnia egy új véget a szárhoz.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Első személy - én és mi
Nagyon egyszerű: ha egyet mondasz magadról, add hozzá a szárhoz a lakonikus "-e" véget, ha nem vagy egyedül, akkor az "-en" végződés.
Én - Ich mache,
Mi - Wir machru.
Mint látható, az első személy többes számában az ige alakja valójában nem változik. Ez megegyezik az eredetivel.
Második személy - te és te
A második személyt használjuk, havalakihez fordulunk. Itt minden fordítva van, valamiért a többes számot egyszerűbb végződéssel tüntették ki. És ha egy beszélgetőpartnerhez fordul, akkor díszítse a szó alapját virágos "-st" -nel. Összehasonlítás:
Te - Du machutca,
Megteszed - Ihr macht.
Harmadik személy - ő, ő, ők
A harmadik személy esetében két "-t" (egyes szám), "-en" (többes számú) végződés használatos.
Megteszi - Er macht,
Megteszi - Sie macht,
Megteszik - Sie machru.
Mint látható, itt az ige többes számú alakja sem különbözik az eredetitől.
Emlékezni ezekre a befejezésekre azért is nehéz, mert megismétlik egymást. Valójában csak négy végződés használatos 7 igealak kialakításához: "-e", "-en", "-st", "-t".
Ezen a ponton sokaknak természeteskérdés: vajon a szó igéje (mach-, koch-, heiß-, lauf-) nem változik-e a német igék ragozásában? Valójában az orosz nyelvben az igék ragozása gyakran feltételezi a szár megváltozását (azjólazt fogomry)?
A német igék ragozása: finomságok
Ezekben az esetekben a végződést "-e" betűvel hígítjuk.
Ihr biett - nem, nem így írnak.
Ihr bietet a helyes opció.
Ez a szabály vonatkozik más szavakra is, amelyek eltérően hangzanak a szokásos végződésekkel, például begegnhu (találkozni). Szára –n-re végződik.Egyetértek, a –nt kiejtése nem olyan egyszerű. És ebben a példában van még egy mássalhangzó a -n komplex előtt, így kiderül, hogy "-gn". Így hígítás nélkül a „Találkozol” mondat így néz ki:
Kérlekgnt
Három mássalhangzót egymás után túl nehéz kiejteni, emellett a szó gyakori, és egyértelműen egyszerű kiejtést érdemel. Ezért helyes lesz:
Ihr begegnet
Rendhagyó igék
Az orosz igék ragozása gyakran fordul elő a gyökben váltakozó magánhangzókkal (és mássalhangzókkal). Például, általlemaradásat-bypáholyokmegy... A németnek szabálytalan igéi is vannak, amelyek ragozása magában foglalja a végződés mellett a gyökben lévő magánhangzó megváltoztatását is.
Ezeket az igéket valóban kényelmesebb észlelniasztalok - tartsa kéznél. Az a tény, hogy a szabálytalan igéket használják a leggyakrabban. Ezért, bár meg kell ismernie őket fejből, nem szabad túl sok időt fordítania arra, hogy összezsúfolja őket. Olvasson tovább, elemezze, fordítsa le az eredeti szövegeket, hivatkozva a szabálytalan igék táblázataira. Elég gyakran megismétlik őket, hogy nehézség nélkül megtanulhassák őket, ugyanakkor elsajátítsák a német nyelv felépítését, szókincsét és egyéb aspektusait.
A legfontosabb szabálytalan igék a következők sein - lenni, haben - van, werden - válni.Ragozásukat fejből kell megtanulni, ami szintén nem okoz különösebb nehézségeket, mert ezeket az igéket önállóan és segédként is használják (az igék különféle összetett formáiban), és a német nyelv bármely feladatában nagyon gyakoriak.
Miután alaposan tanulmányozta a ragozástigék jelen időben, és megtanulják használni különféle formáikat, a német igék múltbeli és jövőbeni ragozásának sajátosságai nem tűnnek nehéznek.