Könnyű megtanulni angolul néhányat?órákon, hogyan ígérkezik a magukat az oktatás területén szakértőként tartó tanárok hada számos felhívása? Egy még nagyobb hallgatói sereg tapasztalata azt mutatja, hogy az angol órák kezdőknek zsúfoltak, hogy nem minden olyan egyszerű, mint ígérték. Az angol nyelvtan tanulmányozásának első köve, amelybe kivétel nélkül minden kezdő belebotlik, azonnal leüti a jövő nyelvhasználóinak egy kis alkalmazását és ambícióit.
Ilyen furcsa angol idők
A táblákban szereplő példákat a szorgalmasak olvassákAngol nyelvtanfolyamok orosz ajkú hallgatói, kezdik elsajátítani az angol ige viselkedési szabályait. Milyen furcsa jelenség ez a beszédrész az angol nyelvtanban! Milyen érthetetlen szóalakok rendszere, amelynek egy cselekvést egy adott időszakban ki kell fejeznie! És miért van erre szükség, amikor az anyanyelven minden ennyire világos: egy jelen, egy múlt és egy jövő.
Hányszor van az angol nyelvtanban?
Azonban ilyen egyszerű angol nyelven keresztülakit a fél világ kommunikál, és másik negyedük ezt meg akarja tanulni, az ige tizenkét feszült formája csak az aktív hangban létezik. Így az angol jelen idő különböző módon fejezi ki a valóság pillanatát. Az anyanyelvi beszélők, anélkül, hogy a nyelvtanra gondolnának, az ige egyik formáját használják, amikor arról beszélnek, amit mindig, néha, gyakran vagy általában, és egy másikat, ha fontos számukra hangsúlyozni, hogy valamivel egy adott időben vannak elfoglalva. Az első esetben velük született nyelvtani memóriájuk azt a celláját fogják használni, ahol az igéket jelen egyszerű (Present Simple), a másodikban pedig egy igazi hosszú (Present Continuous) formájában gyűjtik össze.
A jelen idő "a miénk" és "idegen"
Akik magyarázzák az angol igeidőketa bábuk tudják, hogy a szabályt a legjobb megérteni az anyanyelv alapján. Például azt mondjuk, hogy „most (most) tévét nézek” vagy „(általában) tévét nézek vacsora után”. Mindkét kifejezésben a „look” igét jelen idejű formában használják. De egészen más kérdés, ha ugyanazokat a kifejezéseket mondja egy angol. Azt mondja: Televíziót nézek, és vacsora után televíziót nézek. Maguk az ige formái további lexikai eszközök nélkül azt mutatják, hogy az első esetben a cselekvés éppen most, ebben a percben zajlik, a másodikban a cselekvés ismétlődő, hétköznapi, napi.
Nyelvtani időrend
Nem könnyű megérteni a verbális változatosság jelentéséta valóság időbeli rétegeinek kifejezése angolul. A jelen idő különféle formáinak használatára csak egy apró példa okozza már a diákot. De van még a múlt és a jövő.
Tömbház az angol igéhez
Ez a ház négy szintes.Minden emelet nyelvtani idő: Egyszerű, Folyamatos, Tökéletes, Tökéletes Folyamatos. Minden emeleten három apartman található, amelyek mindegyikében a lakosok letelepedtek - a jelen (jelen), a múlt (múlt) és a jövő (jövő) idő szóalakjai. A letelepítésre példa lehet a szabálytalan „ital” ige és a helyes „óra”.
Jelenlegi | Múlt | Jövő | |
Egyszerű | teát iszom Teát iszom (mindig, gyakran ...) televíziót nézek | Teát ittam Teát ittam (tegnap ...) televíziót néztem | Teát iszom Teát iszok (holnap ...) Televíziót fogok nézni |
Folyamatos | teát iszom Most teát iszom) tévét nézek | Teát ittam Teát ittam (abban a pillanatban a múltban, amikor felhívtál ...) Tévét néztem | Teát fogok inni Teát iszom (valamikor a jövőben) Televíziót fogok nézni |
Tökéletes | Ittam teát Teát ittam (csak, már ...) Néztem a televíziót | Ittam teát Teát ittam (már, valamikor a múltban) Tévét néztem | Teát iszom Már teázom (a jövőben valamikor) Nézni fogom a televíziót |
Tökéletes folyamatos | 2 órája ittam teát. 5 óra óta nézem a tévét | 2 órája ittam teát. 5 óra óta tévét néztem | 2 h fogok inni teát. 5 óra óta nézem a televíziót |
Angol időkben bemutatott példákkaltáblázatok szisztematikus képet adnak az igei szóalakok változatosságáról. A téma elsajátításának kezdőinek különböző angol igékkel kell gyakorolniuk, helyettesítve őket a táblázat celláiban. De az ideiglenes formák helyes használatához az írásban és a beszédben ez nem elég. Fontos megérteni a beszélő helyzetét. Minden igealak pontosan mutat egy időponthoz, és nem abszolút, hanem relatív.
Hogyan lehet megoldani egy nyelvtani problémát
A kifejezésfordítások hatékony gyakorlatokaz anyanyelvtől az angolig. Tehát könnyen megtanulhatja az angol igeidők szabályait, támaszkodva anyanyelvének nyelvtanára. Fontos megérteni, hogy miért szükséges ez vagy az a szóalak ebben az összefüggésben, valamint meg kell látni azokat a lexikai és nyelvtani jeleket, amelyek megmondják, hogy melyik táblázatablakot érdemes megvizsgálni.
- Mit csinálsz esténként?
- Általában tévét nézek.
- Mit csinálsz most?
- Teát iszok és tévét nézek.
- Mit csináltál tegnap, amikor felhívtam?
- Amikor felhívtál, tévét néztem.
- Holnap felhívlak 5-kor. Mit fogsz csinálni?
- Holnap 5-kor tévét nézek.
Itt van egy példa arra a párbeszédre, amely megköveteliaz ige hat alakjának használata, amelyek közül kettő jelen van, kettő elmúlt és kettő jövő. Mik ezek a formák? Az angol igeidők táblázatokban szereplő példákkal segítenek a nehéz szabályokat elsajátítani és a gyakorlatban alkalmazni.
Az orosz változatban vannak tippszavak:„Általában”, „esténként”, „most”, „holnap”. És azt is jelzi, hogy az egyik akció a másikhoz kapcsolódik: „Amikor felhívtál, tévét néztem”, „Holnap (amikor hívsz) tévét nézek”. Vessen egy pillantást az asztalra, és oldja meg ezt a nyelvtani problémát.
Az orosz nyelvű párbeszédekből származó kifejezések szintén segítenek megtanulni az angol idők jelentését a „Tökéletes folyamatos” alsó szintjén.
- Mióta nézed a tévét?
- 5 óra óta (két órán keresztül) nézem a tévét.
- Amikor felhívtál (tegnap), két órán át (5 órától) tévét néztem.
- Holnap, mire eljössz, két órán át (5 órától) tévét nézek.
Hogyan mondjam angolul?
Angol órák kezdőknek asa szókincs felhalmozása egyre összetettebb nyelvtani gyakorlatokat tartalmazott. De az első óráktól kezdve megadják az idők fogalmát. Először az egyszerűekről - az Egyszerű és Folyamatos csoportokból, később a Tökéletes és Tökéletes Folyamatos csoportok idők használatát gyakorolják. A nyelvet könnyebb megtanulni beszédhelyzetekben. Éppen ezért egyetlen dobozos szabály sem helyettesítheti a gyakorlati képzést. Ehhez anyag van mindenütt: az utcán, otthon, a munkahelyen. Mindenhol képezheti a „Hogyan mondanám angolul” készséget.