Senkinek eszébe sem jutna kúriát neveznilakás. A "Hello, én nagynénéd vagyok" című filmben azonban Crixus bíró a Chesney -házba érve kijelenti: "Látnom kell ennek a lakásnak a tulajdonosát." Talán Angliában ez megengedett? Kitaláljuk.
A "lakás" szó eredete
Milyen nyelvből képződik? Furcsa módon a római szóból származik kvartárius (ami valamilyen mérték negyedét jelenti). Első pillantásra semmi köze a ház nevéhez. De ez nem így van.
A rómaiaknak régen jól képzett hadserege volt,amikor úgy döntöttek, hogy a birodalom birtokait északra, Gallia területére növelik. Körülbelül két évezreddel ezelőtt az ott élő szétszórt törzsek nem rendelkeztek állandó csapatokkal, azonos típusú fegyverekkel, és szükség esetén egy milíciát hívtak védekezésre.
A rómaiak nemcsak győzelmeikről voltak híresek,hanem a légiósok tökéletesen megszervezett élete is. A hadjáratok során a katonákat a táborban (bivouac) a meghódított területeken helyezték el, télen pedig felálltak a helyi lakosság lakóházaiban. Akkor még nem voltak állandó helyőrségek.
A meghódított területeken bevezették a mitátadót.Elmagyarázza a "lakás" szó eredetét. A tartományi falu felelőssége, hogy katonákat fogadjon be posztra (lakásért), és biztosítson nekik tűzifát és takarmányt. Annak érdekében, hogy ne tegyék tönkre a tulajdonosokat, a római hatóságok élelmiszerekkel látták el a hadsereget. Ezenkívül a katonák fizetést kaptak, és élelmiszereket vásárolhattak a parasztoktól. A törvény külön utasításai előírták, hogy mennyit lehet vásárolni a gazdától. Általában nem több, mint a termés negyede.
Amikor ágyra helyezték, a falu kötelezett volta rendelkezésre álló helyiségek egynegyedét allokálja minden rendelkezésre álló közül. Innen ered a szolgálat neve - kartarius - egy negyedik rész. A szabad városok nem biztosítottak téli tartózkodást. De a császár bevezethetett adókeményítést a kifogásolható városokba. Például ismert olyan eset, amikor a negyedekhez csatlakoznak azzal a kötelezettséggel, hogy havi fizetést kell fizetniük a katonáknak.
Hogyan terjedt el a szóhasználat
Fokozatosan, a Római Birodalom terjeszkedésévelEurópa területe, és a "kartarius" hadkötelezettség elterjedt, oroszul pedig "negyed". Innen ered a "lakás" szó. Ez lett a neve a katonák által elfoglalt háznak. Mivel a hadsereg parancsnokának főhadiszállással kellett rendelkeznie, helye "főhadiszállásként" vált ismertté.
A német nyelvben megmaradt a Quartier szó, amiazt jelenti, hogy "várj, lakás, lakás". Már elavultnak tekintik, de felhasználható "szoba bérlése vagy bérelése" formájában. Régi lengyelül a kvartera azt jelenti, hogy várj. Brit angolul a negyed ige azt jelenti, hogy "negyed, negyed". Hasonló szavakat találunk hollandul és franciául is.
Katonai kifejezésként ez a szó a mai napig fennmaradt. Például itt van a francia jelentése:
- laktanya, parkoló;
- az alkatrész helye;
- védőkörlet.
Hogyan változott a "lakás" szó jelentése?
Mivel a szó a negyedik részt jelenti, fokozatosan válik a kifejezés sokféle területen. Így, Észak -Németországban ez a folyadék mértékegysége. Svájcban - a város negyede. Angliában - negyed (tanév, hold, óra). A heraldikában ez a címer negyedik része, nemzetség.
A kvartier alábbi jelentései ismertek európai nyelveken:
- négy tégla;
- az autó karosszériájának része;
- a bőr hengerlésével kapott kis sejtek;
- Forgács;
- részvény;
- a bakancs hátulja.
Hogyan került a szó Oroszországba
Az orosz hadseregben a bajok után,újítások jelennek meg. Ezek mindenekelőtt az "idegen rendszer" ezredei. Nyilvánvalóan az európai csapatok példáját követve vezették be az állomás tiszt tisztségét. Vagyis az, aki beállítja a tábort. A dokumentumokban ez a rang 1647 óta ismert, később negyedmester néven vált ismertté. A "lakás" szó eredetét a kölcsönzés magyarázza. Így a lakások a katonák helyiségeivé váltak.
Század elején, amikor még a csapatok nagy része ismagánházakban megtámasztva megkezdődött a laktanya építése. Eleinte csak az őrségi egységek alá vitték őket, de a teljes hadsereg katonai telepeken lakott.
A szó eredetéről viták folynak"Lakás" - milyen nyelvből alakult ki? A vélemények megoszlottak: egyesek úgy vélik, hogy ez a lengyel "negyed" átírása, mások - hogy az egyik romantikus nyelv. Egy dologban egyetértenek - eredete latin.
Hogyan használják most
A "lakás" szónak több jelentése is van.Először is, ez a ház lakórésze, külön bejárattal, és rendszerint közművekkel és konyhával. Egy ilyen lakást egy család lakhat, akkor különállónak tekinthető.
De több család is lakhat benne, és akkorközösséginek tekinthető. Egy ilyen lakásban van egy közös konyha, egy fürdőszoba és egy közös folyosó, ahol minden nappali ajtaja kinyílik. Az 1917 -es forradalom után a városokban sok lakást tettek közösvé. A szovjet időkben a kollégiumokat is így építették.
Van a "lakás-múzeum", "lakás-műhely", "bérelt lakás" fogalma.
Van még egy szemantikai terhelése ennek a szónak -biztonságos biztonságos ház. Hírszerző ügynökök használják, hogy találkozzanak a lakosokkal. Most ez látható a filmekben, és a kifejezés ironikus jelentést nyert.
Bár a "lakás" szó hízelghetetlen eredete,így fordítják le az európai apartmant. Európában ez a neve egy vagy több lakószobának. Nyilvánvalóan ez a név szilárdan jár az oroszok fejében.
Mik az apartmanok
Most különböző lakásokat építenek:penthouse -ból a townhouse -ba, a duplexből a stúdióba. Sajnos még mindig vannak közös apartmanok és szállók. De vidéken a két -négy lakásos házak népszerűek.
Mi lesz Crixus bíróval?Tévedett, amikor lakásnak nevezte a kúriát? Nem, ez egy finom játék, mert a ház Chesney ezredesé. Egyrészt, miután lakóját így nevezte el, a bíró semmibe vette a katonaságot: azt mondják, milyen vagyona lehet egy katonának ott? Elég vele és állni. Másrészt az ezredes tönkrement; csak egy nyereséges házasság mentheti meg a kilakoltatástól. Kiderül, hogy olyan, mint egy csődbe ment bérlő. Brandon Thomas színdarabja tele van szójátékokkal, nyilvánvalóan ez egy másik.
A szavak eredete és jelentése néha nagyon is lehetmeglepetés. Kiderült, hogy a lakása a tartományok római hadseregének köszönheti a nevét. Korábban így nevezték a katonák tartózkodásának szállását, most azonban ez a személyes lakás. Akárhogy is legyen, egy dolog jó: hogy senki sem fogja felszámítani Önt azzal a kötelezettséggel, hogy bármilyen huszárt fel kell bérelnie.
