Az örmények nagyon ősi emberek, a sorshozsok baj volt. Számos peripetia kísérte őket, az etnikai csoport szignifikáns szóródásához vezetett. Ennek eredményeként szinte minden országban örmény diasporák vannak. Ebben a cikkben egy olyan témát fogunk érinteni, mint az örmény családnevek. Megvitatjuk azok eredetét, jellemzőit, rövid példákat adunk meg.
Ősi örmény onomastika
Az örmény onomastikában a vezetéknév a nemzetség nevét jelenti.Az úgynevezett "egangan". Ezek a nevek viszonylag nemrég megjelentek. A késő középkorig nem léteztek általános nevek. Annak érdekében, hogy megkülönböztessük az azonos nevű embereket, nem volt szükség az örmény családnevekre. Mint az egész keleti világban is, az orosz szülőhöz hasonlítottak valamit, de az apját nem említik benne, hanem a nagyapját. Valójában az örmények teljes neve például Garnik, Aram unokája volt. De hivatalos fellebbezés volt, de a mindennapi életben gyakran becenevet kaptak. Például „Garnik Amayak”, ami azt jelenti, hogy „Garnik Lame”. Nyilvánvaló, hogy a becenevet leggyakrabban egy személy felismerhető tulajdonsága vagy jellemzői alapján juttatták el.
A vezetéknevek eredete
Ekkor először volt szükség örmény vezetéknevekreamikor a demográfiai helyzet hirtelen javult, majd az emigránsok erõsödtek vele. Az emberek költöztetése helyről fenntartható becenevek létrehozására tette szükségessé, amelyek nemcsak az emberre vonatkoznának, hanem az egész családjára és leszármazottaira. Tehát a becenevekből fokozatosan kialakultak az örmény vezetéknevek.
Az ősi vezetéknevek jellemzői
Az első vezetéknevek mellett az örményeknek is volt szokásaadjunk nekik egy utalást arra a helyre, ahonnan a személy jött. Például Anania Tatevatsi vagy Grigor Shirakatsi azoknak a neveknek az élénk példája, amelyekhez földrajzi jelzés tartozik az ember szülőföldjéhez. Néha azonban más megközelítést alkalmaztak. Vagyis az embert a szakmai tevékenysége jellege határozta meg. Például Mkrtych Magistros.
Párhuzamok a világon
Érdemes azt mondani, hogy a folyamat nem volt az örmények közöttegyedi. A vezetéknév kialakulásának hasonló mintája szinte minden népen volt. Nos, például az „Novgorodtsev” és a „Kazantsev” orosz vezetéknevek élénken tanúsítják a fuvarozók történelmi hazáját. A vezetéknév-alapítók szakmai hovatartozását olyan vezetéknevek adják, mint a „Kuznetsov” vagy a „Warriors”.
Örmény vezetéknevek fajtái
A késő középkor is megjelenni kezdett.nemesi arisztokratikus vezetéknevek az érintett körökben. Ilyen például a gyönyörű örmény vezetéknevek Mamikonyan és Amatuni. Amikor beszédben használták őket, az "azg" részecske előzte meg őket, ami "nem" jelentését. A második lehetőség a „tun” részecske. Ezért hangzott egy olyan vezetéknév, mint “Azg Mamikonyan” vagy “Tun Amatuni”. Az idő múlásával ugyanazok a nevek kezdtek megjelenni a kézművesek, sőt a parasztok körében is. A már említett foglalkozásokon, a személyes tulajdonságokon és a település földrajzán kívül a vezetéknevekben a jellemvonások jelzése is megjelenik. Például egy ravasz ember kaphatná a "Chakhatyan" nevet, ami azt jelenti: "róka".
De mégis, a leggyakoribb örményA vezetéknevek a klán alapítóinak személynevéből származnak. És annak érdekében, hogy egy névből vezetéknevet lehessen készíteni, az örmények egyszerűen hozzáadtak egy vagy másik hagyományos utótagot a szóhoz. Leggyakrabban ezek „yang”, „yants”, „oz”, „uni”, „onts”, „nts” voltak. Ezek közül a „yang” egy olyan részecske, amely leggyakrabban örmény vezetékneveket tartalmaz. A férfi és a nő vezetéknevek nem különböztek egymástól. Önmagában ez az utótag a "yanz" utótag redukciójának eredménye, amely egyszerűen a nemhez tartozik. Vagyis az "Abazyan" vezetéknév azt mondta, hogy hordozója Abaz nevű emberi fajból származik.
NahararÖrmény nevek és vezetéknevek. Például az „uni” utótagot csatolták az utóbbihoz. Az "nts", "onts" és "nts" utótagokat a leggyakrabban Zangezurban találják meg.
További fejlődés
Számunkra a legfontosabb, hogy észrevegyük az elöregedéstszámos örmény vezetéknév. Ezt a folyamatot akkor indították el, amikor megkezdődtek a szisztematikus népszámlálások, majd a teljes tanúsítás. Ennek során számos örmény vezetéknév, nők és férfiak, elvette hagyományos végződéseit. Időnként ez egy tudatlan író tévedése miatt történt. Néha tudatosan csinálták.
Ha mélyebben tanulmányozza az örmény vezetékneveket, akkor te is megtehetigyőződjön meg arról, hogy nem a semmiből származtak. Mindegyiküknek egyedi és érdekes története van, amelyben megkülönböztethetők a fejlődés bizonyos szakaszai, a befolyásolási tényezők, az iránymutatások és így tovább. Ez az, amit a professzionális névtan készít.
Az örmény vezetéknevek listájáról
Örmény vezetéknevek, amelyek listáját megadni fogjuklent még nem a jéghegy csúcsa, hanem csak egy csepp az óceánban. Valójában sok vezetéknév létezik, mert az áttelepítés során az örmény diaszpórák egyre több változatot készítettek vezetékneveikre. Ezért nem szabad meglepődni, hogy ezeknek jó fele, ha nem is nagy része, más nyelvek örök öröksége - török, görög és még sok más.
Örmény vezetéknevek: lista
- Avazyan. "Csere".
- Aghanjanyan. Ez a vezetéknév két török gyökérből áll, amelyek "lélek" és "mester" jelentést jelentenek.
- Agayan. Csak egy "mester".
- Adilyan. Arab származású. Az arabok körében ez az igazságosság által megkülönböztetett uralkodó példaképe.
- Arazyan. Az azerbajdzsáni szóból származik, amelyet lefordíthatunk "boldogságnak, boldogságnak".
- Aramyan. "Békét" és "vigaszt" jelent.
- Arzuyan. Perzsa eredetű vezetéknév jelentése "álom", "remény".
- Asadyan. - A legboldogabb.
- Asgaryan. "Jr".
- Afsárjan. Olyan szóból származik, amely valami koronát vagy koronát jelent, amely a keleti uralkodó fejdíszeként szolgált.
- Arshadyan. Ezt a vezetéknevet "idősebbnek" fordítják.
- Arshakyan. A bátorságot jelentő ősi iráni szóból származik.
- Hakhverdian. Ugyanaz, mint az orosz Bogdanov vezetéknév, vagyis "Isten adta".
- Azaryan. Ezt a vezetéknevet a "tűz" szó fordítja.
- Akhadyan. Arab eredetű vezetéknév jelentése "egy".
- Ashrafyan. Újabb arab eredetű vezetéknév. De ezúttal "legnemesebb" -t jelent.
- Ayazyan. Ez a vezetéknév a hűvös, könnyű szellő szóból származik.
- Arslanyan. "Oroszlánnak" fordítva.
- Altunyan. Ez a vezetéknév az ókori töröktől származott az örmény nyelvre. "Aranyat" jelent.
- Azizyan. Az "Aziz" szóból, amely fordításban "nagyszerű".
- Azadyan. Egy ősi vezetéknév, amely szó szerint fordítva "szabad", utalva a feudális társadalom társadalmi helyzetére.
- Atayan. A török "Ata" szóból származik. Vagy apát, vagy szentet, igaz mentort vagy csak idősebb embert jelent.
- Abdalbekyan. Összetett összetett név, amelynek általános jelentését a "hatalomban" kifejezés közvetíti.
- Garakhanyan. Ez a nemesi házak neve. "Nagy uralkodót" jelent.
- Kagramanyan. Perzsa nyelven ezt a vezetéknevet "mester" vagy "hős" fordításra lehetne fordítani.
- Kalantaryan. Vallási jelentőségű vezetéknév az örmények egy részének iszlamizálásához kapcsolódik. Remetét, dervist jelent, aki életét a világban kóborolva tölti.
- Kocharyan. A nomádot jelenti.
- Khosrovjan. E név jelentését nagyjából a „jó dicsőség” vagy a „jó hír”, vagy akár a „jó hírnév” szavakkal lehet átadni.
- Khudaverdian. A vezetéknév egy másik változata az "Isten adta" jelentéssel.
- Shirinyan. Szó szerint édeset jelent.
- Yuzbashnyan. Vezetéknév, valószínűleg katonai háttérből. Két gyökérből áll - "száz" és "fej". Szó szerint fordítva "százfejű". Nyilván a százados címre utal.
- Babayan. Baba tiszteletteljes megszólítás az apához.
- Bagiryan. Az azerbajdzsáni nyelvből ezt a vezetéknevet úgy kell lefordítani, hogy "tanulmányozza" vagy "megérti a tant".
- Baghramyan. Oroszul "győztesként" fordít.
- Bashhiyan. Ez a vezetéknév a "tanítani" szóból származik, és ennek megfelelően "tanár" -t jelent.
