A Harry Potter sorozat valóságosa világirodalom remekműve, hiszen egy egész generáció nőtt fel ezeken a könyveken. Természetesen senki sem vonta kétségbe, hogy ezt az epizódot is leforgatják, és az eredmény minden várakozást felülmúlt.
Вряд ли сейчас найдется человек, который не nézte Harry Potter filmjeit. Sőt, a legtöbb ember orosz hangon figyelte őket, ezért valószínűleg kérdésed volt arról, hogy ki hangoztatta Harry Pottert és a többi karaktert. Tökéletesen tudod, hogy a lövöldözés mind a kezdő szereplőket, akik a sztárok végéig világcsillagokban nőttek fel, és már megalapított hírességek. De ki engedte meg az oroszul beszélő embereket, hogy megértsék, mi a film? Ezt fogják tárgyalni ebben a cikkben. Megtudhatja, ki hangzott Harry Pottert, Ron Weasley-t és Hermione Grangert, valamint sok más karaktert a csodálatos mesebeli univerzumból.
Harry potter
Tehát az első kérdés, amit meg kell találnodVálasz: "Ki hangzott Harry Potter?". Kiderült, hogy a szaga főszereplője két orosz nyelvű színész volt. Az első filmben Alekszej Elistratov hangzott el, de a második filmben több okból Nikolai Bystrov váltotta fel. Ez volt a hangszínész, aki Potter hangjává vált, most már minden orosz nyelvű néző számára. Vicces tény: a második filmben Harry Draco Malfoy ellenfelét is hangoztatta, de Malfoy szerepét egy másik színésznek adták, és Harry hangja Nicholas mellett maradt. Azóta sok világbajnokot, például Slumdog Millionaire-t, a Fekete nőt és a megtévesztés illúzióját sikerült megszólaltatnia. Most már tudod, ki hangzott Harry Potterre, ezért itt az ideje, hogy továbblépjünk más fontos karakterekre.
Ron weasley
Nem elég tudni, hogy ki hangoztatta Harryt.Potter oroszul, mivel a filmben rengeteg más fontos szereplő szerepel. Például Harry legjobb barátja, Ron Weasley. Egy nagyon érdekes tény kapcsolódik e karakter hangjátékához. Hallgatva, hogyan hangzik Ron hangja a film első két részében, alig sejtette, hogy egy nő hangoztatta. De ez tényleg így van - adott hangot egy kisfiúnak Olga Sirina. A karakter azonban nőtt és kiforrott volt, ezért a harmadik film hangját lecserélték. Attól a pillanattól kezdve Ron egy másik hangszínész, Alekszej Kosztrichkin hangján beszélt. Fokozatosan egyre többet fog megtudni arról, hogy ki hangoztatta oroszul a "Harry Potter" szót, de a főszereplők hármasságából még mindig hiányzik egy karakter.
Hermione Granger
Ez az első alkalom, hogy egy színésznő hangot adegy karakter az egész sorozatban. És ebben az esetben nemcsak arra a kérdésre adott válasz, hogy ki adta ki oroszul a "Harry Potter" szót, hanem a színésznő fényképei is kellemesek a szemnek. A tény az, hogy Hermionét Lina Ivanova hangoztatta. Lina először vette fel a hangját a "Kém gyerekek" című filmben, mivel ettől a pillanattól kezdve már rengeteg művet írt a számlájára. Hangját adta Elizának az 1 + 1 francia remekműben, a Deadpool tinédzser szuperhősét és a Slumdog Millionaire Latikát. A színésznő maga is elismeri, hogy a Harry Potter-sorozat teljes fennállása alatt nagyon megszokta Hermionét, és sok közöset talált magában.
Dumbledore
Nos, most már tudod, ki hangoztatta az egész főtA sorozat háromsága, nem csak az, aki Harry Pottert hangoztatta. A szereplők egyes esetekben változnak, egyesek ugyanazok maradnak. Ez sok olyan tényezőtől függhet, amelyeket nem mindig hoznak nyilvánosságra. Ami a többi karaktert illeti, érdemes kiemelni például Dumbledore-t, akinek a hangja Vsevolod Abdulovhoz került. A második részben a hangszínész megváltozott, a főbűvész pedig Andrej Jaroszlavcev hangján beszélt. És csak a harmadik filmre jutott Angus állandó orosz hangra. Megszólaltatta Vaszilij Bochkarev, aki a sorozat végéig megtartotta ezt a jogot.
McGalagony
Ezen a ponton már elkezdheti nyomon követniirányzat. A férfi karakterek megváltoztatták hangszínészüket mind a karakterek érése, mind egyéb tényezők miatt. Ami a nőket illeti, ez a tendencia már nem látható. Hermione a filmek során Lina Ivanova hangján beszélt, ugyanez elmondható egy másik varázslónőről, aki a Roxfort iskolában tanít.
McGalagony professzor a legelső filmtőlLyudmila Ilyina hangja volt. Részt vett a mozi olyan remekműveinek hangjátékában is, mint a "Schindler's List", az "Egy repült a kakukkfészek felett" és "A zongorista". Természetesen ezek csak a legnépszerűbbek a művei közül. Pályafutása során közel négyszáz filmnek adott hangot. Úgy tűnik, hogy több mint száz mű a fiatal Lina Ivanova malacka bankjában lenyűgöző eredmény, de ha megnézzük, mit ért el Ilyina, megérthetjük, hány hang jár még Lina előtt. Ha érdekel, Ilyina hangja hallható az Alien, az Interjú a vámpírral, a Lay in Bruges, a Pretty Woman és még sok más filmben is. 1979 óta dolgozik hangszínészként, és egyelőre nem áll le.
