Ruski jezik je beskrajan i dinamičan fenomen.Odmah reagira na ono što se događa okolo. U jeziku se neprestano stvaraju nove riječi, stari pojmovi odlaze, a zatim se mogu vratiti u jezik, dobivajući novo značenje. To se dogodilo, na primjer, s riječju taksi... Ostavio je jezik nestankom ovogaprofesija. Međutim, u doba perestrojke, kada su se počeli razvijati privatni taksiji, riječ se vratila u kolokvijalni govor. Danas se u mnogim gradovima tako zovu ilegalni taksisti.
Kako se oblikuju riječi na ruskom jeziku? Načini tvorbe riječi su različiti. U ruskom jeziku postoje četiri glavna načina, od kojih svaki ima svoje gradacije i značajke.
jedan.Najproduktivnija ne samo na ruskom, već i na svim slavenskim jezicima je morfološka metoda. Uključuje stvaranje novih riječi pomoću morfema. Unutar nje razlikuje se nekoliko vrsta tvorbe riječi uz pomoć morfema. Morfem se naziva značajnom minimalnom jedinicom jezika koji je dio riječi koja ima svoje značenje. S ovog se gledišta morfološki način tvorbe riječi dijeli na:
- Prefiks kada afiks prethodi korijenu. (Uvijek - zauvijek, lijepo - lijepo, vozi - odlazi, svjetlo - zora).
- Sufiksalni. Afiks dolazi iza korijena i pričvršćen je za korijen. (Posao - radnik, pisanje - pisanje, tkanje - tkanje, dobro - lijepo).
- Načini tvorbe riječi s prefiksom i sufiksom, kako i samo ime kaže, tvore novu riječ dodavanjem prefiksa i postfiksa na maticu. (Prozor - prozorska daska, ispis - znak, jesen - u jesen). Najčešće se glagoli tvore na ovaj način (hodati - razilaziti se), imenice (snijeg - snowdrop).
- Nesufiksni način tvorbe riječi je da riječ "resetira" završetak i sufiks. Na taj se način najčešće oblikuju glagolske imenice. (Toplina - grijanje, grdnja - psovka). Ali moguće su i druge mogućnosti (Široko širok, crno - hrabar).
- Dodatak. Riječi se mogu oblikovati dodavanjem cijelih riječi (kauč na razvlačenje, telefonska govornica), riječi proizlaze (plaća, teretana), koristeći spojne samoglasnike (izrađivač čelika, tragač), od početnih slova (Moskovsko državno sveučilište, prometna policija, Kazalište za mlade, Moskovsko umjetničko kazalište).
Postoje i drugi načini tvorbe riječi.
2. Leksička i semantička.U ovom slučaju, jedna dobro poznata riječ podijeljena je na homonime (različite u značenju, ali slične u izgovoru ili pravopisu riječi). Ova metoda je zorna potvrda dinamičnosti jezika kao pojave. Semantika riječi se mijenja, jer se s vremenom različita značenja polisemantičkih riječi odmiču ili se njihova veza gubi. (Boxer - sportaš i pas, eter - plin i pojam televizijskog emitiranja, kosa - instrument, riječna pletenica, ženska frizura, spužva - klasa beskičmenjaka, proizvod od pjenaste gume).
3. Morfološko-sintaksički, u kojem riječ "mijenja" dio govora. (Uanna (pril.) soba - kupaonica (n.), sladoled, torta).
4. Leksiko-sintaksički, koji vam omogućuje da tvorite novu riječ spajanjem dviju "starih" (otporan na mraz, trenutno, trenutno).
Svi navedeni načini tvorbe riječitipični za ruski i slavenski jezik, oni služe kao alat za obnavljanje rječnika. Međutim, leksikon ne nadopunjuju samo novonastale riječi.
Vrijedno je spomenuti takav fenomen kao posuđivanjeiz drugih jezika. S jedne strane, ovaj fenomen nema nikakve veze s tvorbom riječi. S druge strane, nove riječi često nastaju od posuđenih pomoću navedenih metoda tvorbe riječi (posebno u razgovornom govoru). Ovo je kako računalo (s računala), bljesak voziti (s bljeskalice).
Tvorba riječi, kao i svi drugi slojevi jezika, jasno je normalizirana. Norme su zapisane u rječnicima, udžbenicima i pravilnicima.
