2016 में, विलियम की फिल्म रिलीज़ हुई थीओल्ड्रोयड "लेडी मैकबेथ"। फिल्म के बारे में पश्चिमी आलोचकों की समीक्षाएं ज्यादातर सकारात्मक हैं। फिल्म का बजट अपेक्षाकृत छोटा है - 500 हजार यूरो। बॉक्स ऑफिस पर $ 2.8 मिलियन की कमाई की। रूस में, फिल्म "लेडी मैकबेथ" के बारे में बहुत कम समीक्षाएँ हैं।
रूसी क्लासिक्स का स्क्रीन रूपांतरण
फिल्म समीक्षा में "लेडी मैकबेथ" दर्शक, सबसे पहले, कार्य का उल्लेख करते हैंजिनके पास Oldroyd आ गया। सच है, दुख की बात है कि समीक्षकों में वे भी हैं जिन्होंने निकोलाई लेसकोव का निबंध नहीं पढ़ा है। वे कैथरीन इज़मेलोवा के साथ कैथरीन की तुलना नहीं करते हैं और लेसकोव की किताब में चित्र के अंत और संप्रदाय के बीच समानताएं नहीं बनाते हैं।
हालांकि, जो दर्शक रूसी लेखक के काम की साजिश से अपरिचित हैं, उन्होंने विषयगत साइटों पर नकारात्मक समीक्षा छोड़ दी। फ़िल्म "लेडी मैकबेथ" मेहतर नाटक की शैली से संबंधित है। यह फिल्म आम जनता के लिए नहीं है। शायद मुख्य कारण पेंटिंग की कलात्मक विशेषताओं में निहित है। गुस्सा प्रतिक्रियाएं।
समीक्षा और की समीक्षाएं फ़िल्म "लेडी मैकबेथ" हम निश्चित रूप से विचार करेंगे। लेकिन पहले, यह मूल स्रोत के कथानक को याद रखने योग्य है। दरअसल, रूस में, कई दर्शक सनसनीखेज फिल्म के प्रदर्शन से निराश थे।
"मेत्सेंस्क जिले की लेडी मैकबेथ"
फिल्म के जवाब में, दर्शक निराशा व्यक्त करते हैं। ऐसा अक्सर भाषण के दौरान होता है जा रहा है रूसी क्लासिक्स के पश्चिमी फिल्म अनुकूलन के बारे में। उसी समय, हमारे देश में न तो दर्शक और न ही आलोचक फिल्म को अनदेखा कर सकते थे। पहले विदेशी निर्देशकों टॉल्स्टॉय, चेखव, दोस्तोवस्की के कामों को फिल्माया गया था। यह पता चला कि वे निकोलाई लेसकोव के नाम से जानते थे। लेकिन ब्रिटिश फिल्म के कथानक ने सभी को चौंका दिया। के बारे में से एक रूसी क्लासिक का काम बताता है?
मुख्य नायिका - कतेरीना इस्माइलोवा - एक अपरिचित व्यक्ति से शादी करता है। एक जिंदगी इसके उबाऊ, बेरंग। एक दिन पति और ससुर निकलते हैं, और कतेरीना एक युवा और सुंदर कार्यकर्ता, सर्गेई से मिलती है। एक रोमांस छा जाता है।
ससुर अचानक लौट आते हैं सीखता बहू के कारनामों के बारे में।प्रेमी उसे मार देते हैं, फिर कतेरीना के पति से छुटकारा पा लेते हैं। अंतिम और सबसे भयानक अपराध एक मामूली वारिस की हत्या है। कतेरीना और सर्गेई को कठिन श्रम के लिए भेजा जाता है, लेकिन वहां आदमी अपनी प्रेमिका में दिलचस्पी खो देता है और एक नई शुरुआत करता है।
मुख्य चरित्र लेसकोव के कार्यों को जुनून द्वारा निर्देशित किया जाता है - अंधा, जानवर, बाधाओं को नहीं जानता। सर्जेई इस्माइलोवा द्वारा शुरू किए गए अपराधों में भाग लेता है, लेकिन वह गणना द्वारा संचालित होता है। कतेरीना कठिन श्रम से डरती नहीं है, वह केवल एक चीज चाहती है - उसके पास होना। जब उसे विश्वासघात के बारे में पता चलता है, तो वह अपने प्रतिद्वंद्वी को मारता है और आत्महत्या कर लेता है।
यह पुस्तक का कथानक है जिस पर फिल्म "लेडी" हैमैकबेथ। "समीक्षाओं में, आलोचक एक असामान्य निर्देशकीय दृष्टिकोण, एक क्लासिक काम की बोल्ड व्याख्या पर ध्यान देते हैं। साधारण दर्शकों को मुख्य महिला छवि पसंद नहीं थी। इसमें लेसकोव की नायिका के साथ बहुत कम समानता है। कतेरीना इस्माइलोवा, अजीब तरह से पर्याप्त है। सहानुभूति जगी। ब्रिटिश फिल्म से कैथरीन कोई मतलब नहीं है ...
एक अंग्रेजी परिदृश्य की पृष्ठभूमि के खिलाफ रूसी इतिहास
ब्रीटैन का निर्माता ओशोल प्रांत के काल्पनिक निवासियों के बारे में लेसकोव द्वारा 150 से अधिक पहले लिखे गए एक काम को फिल्माया गया। रूस में, फिल्म के बारे में दर्शकों और आलोचकों की नकारात्मक समीक्षा "लेडी मैकबेथ" यह बहुत अधिक होगा यदि उसने रूसी व्यापारी वर्ग के जीवन की वास्तविकताओं को फिर से बनाने की कोशिश की। हर कोई जानता है कि बाहर आता है विदेशी फिल्म निर्माताओं से जब वे रूसी क्लासिक्स लेते हैं। अधिकतर मामलों में - कुछ भी अच्छा नही। विलियम ओल्ड्रोयड की फिल्म 19 वीं सदी के ग्रेट ब्रिटेन में स्थापित है।
रहस्य है, उदासी है, नीरसता है - वह सब कुछ जो पन्नों पर है "ग्रोज़नी पास" और अन्य उपन्यास। लेकिन ओल्ड्रोयड ने रंगों को अतिरंजित किया। बनाया था यह धारणा कि अंग्रेजी जमींदार का घर बाहरी इलाके में है, न कि कई किलोमीटर के दायरे में एक आत्मा।
कलात्मक विशेषताएं
फिल्म में, शॉट्स जल्दी बदल जाते हैं।नायक लकीर के फकीर होते हैं। मुख्य चरित्र के अकेलेपन पर एक अजीब तरीके से जोर दिया जाता है: समय-समय पर वह फ्रेम में दिखाई देती है, एक ही सोफे पर बैठती है, एक ही पोशाक में, उसके चेहरे पर एक अभिव्यक्ति के साथ, से रहित सभी प्रकार की भावनाएँ।
अपराध किए जाने के बाद, उपस्थिति इसके थोड़ा बदल जाता है। वह नीली पोशाक से छुटकारा पाता है कौन कौन से एक असुविधाजनक कोर्सेट छिपा हुआ है, जैसे कि जमींदार की कैद से मुक्त किया गया हो, के जो "खरीद लिया इसके जमीन के एक टुकड़े के साथ उसके बेटे के लिए"... फिल्म में ऐसे पात्र हैं जो बिल्कुल भी टिप्पणी नहीं करते हैं, लेकिन एक तरह की पृष्ठभूमि के रूप में काम करते हैं।
मुख्य पात्र
तो, फिल्म लेसकोव की किताब पर आधारित है। यह काफी तार्किक है कि रूसी दर्शकों ने एक महिला की प्रसिद्ध कहानी को देखने की उम्मीद की, जिसने जुनून के कारण अपना दिमाग खो दिया। अपेक्षाएं पूरी नहीं हुईं।
लड़के की हत्या के बाद, कतेरीना इस्माइलोवा कठिन श्रम में समाप्त हो जाती है, जहां वह मर जाती है। युवा व्यापारी की पत्नी - पीड़ित निर्बल समाज। कम से कम 19 वीं सदी के आलोचकों का तर्क है, तुलना इसके नाटक से कतेरीना के साथ "आंधी"... लेकिन ब्रिटिश फिल्म में रूसी दर्शकों ने किस तरह की नायिका देखी? पहले दृश्यों में, कैथरीन सहानुभूति प्रकट करती है। उसके अलेक्जेंडर को शादी में दिया गया है, जिसने उसके लिए अवमानना की है। करीब से देखने पर, दर्शक को पता चलता है कि वह और शायद, अपने पति के प्यार में पड़ सकती है। लेकिन वह पहले ही अपनी शादी की रात को LED खुद से ज्यादा अजीब।
यदि इज़्मेलोवा बोरियत से पीड़ित है, फिर कैथरीन - असीम उदासी से। घर में ससुर इसके एक महंगी चीज के रूप में माना जाता है जो उपयोगी होनी चाहिए, और सबसे ऊपर एक उत्तराधिकारी को जन्म देती है। पति के पिता कठिन और वैवाहिक दायित्वों को पूरा न करने के लिए कैथरीन को जमकर फटकार लगाते हैं। लेकिन वह उनसे शर्माती नहीं है - अलेक्जेंडर अंतरंग संबंधों से बचता है।
बदला और रचना
नायिका सेबस्टियन से मिलती है। आगे की घटनाओं Leskov की साजिश पर सामने आया।लेकिन कुछ बिंदु पर, दर्शक को पता चलता है कि नायिका जुनून के साथ एक महिला नहीं है, और निश्चित रूप से एक क्रूर समाज का शिकार नहीं है। फिल्म अंतरंग दृश्यों को काफी स्पष्टता से दिखाती है। लेकिन अपने आपराधिक कार्यों में कैथरीन को न केवल प्यार करने की इच्छा से, बल्कि बदला लेने की प्यास द्वारा निर्देशित किया जाता है। और सबसे महत्वपूर्ण बात - में इस पूरी कहानी का अंत सजा से बचता है।
अन्य पात्र
फिल्मी किरदार "लेडी मैकबेथ" बल्कि अप्रिय।सिकंदर और उसके पिता बोरिस, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, लैकोनिक हैं, लेकिन उनकी प्रत्येक टिप्पणी कैथरीन के लिए घृणा और अवमानना से भरी है। सेबेस्टियन के लिए, समीक्षाओं के लेखकों के अनुसार, वह बल्कि असंबद्ध है। यह चरित्र किसी खलनायक की तरह नहीं दिखता है जिसने एक महिला की आत्मा को नष्ट कर दिया। सेबेस्टियन कैथरीन के नेतृत्व का अनुसरण करता है, कुछ बिंदु पर भी उकसाता है इसके एक और हत्या के लिए। उसी समय, वह पश्चाताप से पीड़ित होता है।
फिल्म में बताई गई कहानी में "लेडी मैकबेथ", न्याय नहीं हुआ। कथानक में, सामाजिक और नस्लीय असमानता का काफी महत्व है। और काली नौकरानी, और काम पर रखा कार्यकर्ता सेबेस्टियन निरंतर के संपर्क मेंअपमान। अंत में, जिसे बहुत से दर्शक पसंद नहीं करते थे, फिल्म निर्माता शायद 19 वीं सदी के समाज में मौजूद अन्याय पर जोर देना चाहते थे। कैथरीन बाहर आती है पानी से बाहर सूखा... तीसरे के लोग कठिन परिश्रम करते हैं किस्में - सेबस्टियन और एक नौकर जिसका अपराधों से कोई लेना-देना नहीं है।
अभिनेता
प्रमुख अभिनेत्री रूस में केवल उन लोगों के लिए जानी जाती है जो विदेशी सिनेमा की खबरों का बारीकी से पालन करते हैं। वही तुम कह सकते हो और दूसरे अभिनेताओं... फिल्म की समीक्षाएं मिश्रित हैं। सकारात्मक और नकारात्मक दोनों हैं। बाद वाले, एक नियम के रूप में, सामान्य दर्शकों के लिए, विशिष्ट नहीं मान रहा है चाल अर्थ आर्ट।
अभिनय कैथरीन की भूमिका निभाने वाली फ्लोरेंस पुघ के खेल को सभी ने सराहा। वह फिल्मांकन कर रही है इतनी देर पहले शुरू नहीं हुआ था - 2014 में, लेकिन में "लेडी मैकबेथ" उच्च कौशल का प्रदर्शन किया। फ्लोरेंस पुघ स्क्रीन पर एक सनकी, क्रूर, स्वार्थी, तामसिक महिला की छवि बनाने में कामयाब रहे। फिल्म में कॉस्मो भी हैं जार्विस, क्रिस्टोफर फेयरबैंक, नाओमी ईकी, पॉल हिल्टन।