हमारे विशाल लोगों के लोककथाओं मेंग्रह ब्लैक बटरफ्लाई का एक विशेष रहस्यमय अर्थ है, इसे प्रमुख असफलताओं का एक अग्रदूत माना जाता है और यहां तक कि अचानक अपरिहार्य मृत्यु भी। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि थ्रिलर "ब्लैक बटरफ्लाई" शीर्षक शैली के प्रशंसकों का ध्यान तुरंत आकर्षित करता है। उसी समय, फिल्म "ब्लैक बटरफ्लाई" देखने वालों में से अधिकांश ने फिल्म के बारे में परस्पर विरोधी समीक्षा छोड़ दी। टेप में इसके प्रशंसक और एक ही समय में संदेह करने वाले दर्शक हैं।
हॉलीवुड रीमेक
यह कोई संयोग नहीं है कि थ्रिलर "ब्लैक बटरफ्लाई" की समीक्षा करता हैफिल्म को 2008 के फ्रेंच टेलीविज़न टेप के असफल रीमेक के रूप में तैनात किया गया था, जिसमें भव्य और भयानक एरिक कैंटोना अभिनीत थे। तथ्य यह है कि निर्देशक ब्रायन गुडमैन के लिए, जो फिल्म उद्योग में पूर्व-सहायक अभिनेता के रूप में जाने जाते हैं, थ्रिलर केवल दूसरे लेखक की पूर्ण लंबाई वाली परियोजना है। शायद उचित अनुभव की कमी के कारण, निर्देशक टेप को वाइडस्क्रीन स्कोप और चमक देने में असमर्थ था। सामान्य तौर पर, सिनेमा के विशेषज्ञों के अनुसार, शैली में निर्माता कुछ भी नया प्रदर्शित करने में विफल रहे, लेकिन पूरी तरह से यह पूरी तरह से बदल गया। इसलिए, फिल्म समीक्षकों की "ब्लैक बटरफ्लाई" को संदेह और IMDb रेटिंग मिली: 6.00।
एक होनहार कॉकटेल
हॉलीवुड अनुकूलन में पहला प्रयासफ्रेंच थ्रिलर को 2011 में टेप के उत्पादन की शुरुआत माना जाता है, जब रचनाकारों ने प्रमुख पात्र की भूमिका निभाने के लिए निकोलस केज को आमंत्रित किया था। लेकिन टेप का उत्पादन निलंबित कर दिया गया था। और केवल वर्षों बाद, मार्क फ्रीडमैन, जस्टिन स्टेनली और ब्रायन गुडमैन ने स्क्रीन पर एक कठिन मैलेस्ट्रॉम को कताई के लक्ष्य के साथ एक रचनात्मक अग्रानुक्रम बनाया, जिसमें शिकारी और पीड़ित लगातार 93 मिनट के समय में स्थानों को बदलते थे।
साज़िश का एक कॉकटेल, लेखक की रचनात्मक प्रसन्नताऔर जुनूनी-बाध्यकारी विकार के साथ रहस्यमय मुख्य चरित्र - यह निस्संदेह एक अनुकूल है, यदि एक आशाजनक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर के लिए अद्वितीय तत्व नहीं है। लेकिन फिल्म "ब्लैक बटरफ्लाई" की रिलीज के बाद, दर्शकों और आलोचकों की फिल्म की समीक्षा उन बयानों के साथ पूरी हो गई थी जो रचनाकारों को सही तरीके से मिश्रण करने में विफल रहे थे।
मूल और रीमेक के बीच अंतर
रीमेक की स्थिति के अनुरूप, "ब्लैक बटरफ्लाई"(2017) फ्रांसीसी टेप को मामूली अनुकूलन के साथ दोहराता है। उदाहरण के लिए, कार्रवाई को आल्प्स से पर्वतीय राज्य कोलोराडो में स्थानांतरित कर दिया गया है, नायक का बचाव करने वाला रहस्यमय अजनबी उसके प्रोटोटाइप की तुलना में छोटा है, और लेखक उन्मत्त रूप से अधिक प्रतिनिधित्व करते हैं: पीड़ितों की उनकी सूची आठ से कम हो गई है चार करने के लिए। बाकी हॉलीवुड "ब्लैक बटरफ्लाई" (फिल्म की समीक्षाएं विशेष रूप से इस तथ्य पर जोर देती हैं) विशिष्ट सरलता से चमकती नहीं हैं, क्योंकि मूल टेप ने पूरी तरह से उच्चारण रखा और पात्रों को चित्रित किया।
अभिनेताओं की जाति
विशेषज्ञों के संदेहपूर्ण आकलन के विपरीत,चित्र "ब्लैक बटरफ्लाई" को दर्शकों से फिल्म के बारे में अधिक सकारात्मक समीक्षा मिली। काफी हद तक, क्योंकि जाने-माने अभिनेताओं के उत्पादन में शामिल निर्माता, जो निस्संदेह, एक थ्रिलर का निर्माण करते हैं। एंटोनियो बेंडेरोस, कुछ हद तक मोटा और स्टबल के साथ ऊंचा हो गया, लेखक पॉल की छवि में बेहद आश्वस्त है। इस तथ्य के बावजूद कि हाल ही में ब्रायन गुडमैन की परियोजना में पहली भूमिकाओं के सितारे बाहरी भूमिकाओं पर वनस्पति कर रहे हैं, वह अपने हस्ताक्षर चेहरे के भावों के साथ कार्रवाई को बचाता है। ऐसा लगता है कि रचनाकार मुख्य रूप से इस पर निर्भर थे। बैंडेरोस ने अपनी भागीदारी से फिल्म को स्पष्ट रूप से सजाया।
"ब्लैक बटरफ्लाई" समीक्षाएं भी अनुकूल हैंजोनाथन रीज़ मायर्स के कौशल के लिए धन्यवाद, जिन्होंने एक रहस्यमय अजनबी की भूमिका निभाई। हालांकि, फिल्म आलोचकों के अनुसार, अभिनेता बहुत पसंद नहीं करता है जैसे कि एक आदमी को किनारे पर उठाया जाता है, वह बहुत ही अभिजात और परिष्कृत है। उनका जैक ऐसा लगता है कि वह रॉकी पर्वत में हिचहाइकिंग नहीं कर रहे हैं, लेकिन सिर्फ एक नाई की दुकान का दौरा किया है।
पाइपर पुरुषों के लिए एक अच्छी कंपनी है।पेराबो, जो कभी-कभी खुद को बहुत कम आंकता है, अधिक अनुभवी ऑन-स्क्रीन भागीदारों के साथ प्रतिस्पर्धा करता हुआ प्रतीत होता है। प्रसिद्ध स्वतंत्र दूरदर्शी एबेल फेरारा का कैमियो, जो एक अभिनेता के रूप में व्यक्तिगत फिल्म परियोजनाओं में भाग लेना पसंद करता है, सुखद आश्चर्य की बात है।
एक लक्षण
फिल्म निर्माताओं के आकलन के अनुसार, मुख्य परेशानीथ्रिलर यह है कि निर्देशक कथानक की लय का सामना करने में विफल रहे हैं। देखने के दौरान, ऐसा लगता है कि निर्देशक फिल्म के पहले तीसरे से अधिक के लिए मुख्य रहस्य रखने में विफल रहता है। साज़िश का समय से पहले पता चला है, इसलिए तब हिंसक गतिविधि की एक निराशाजनक नकल शुरू होती है, लेखक के आतंक के समान है, और कार्रवाई एक वास्तविक भ्रम में बदल जाती है। यह तथ्य परेशान नहीं कर सकता है, क्योंकि मूल फिल्म में, निर्माता पात्रों में जमा होने वाले सभी अंधेरे को इकट्ठा करने में कामयाब रहे, और एक घंटे के समय के समापन की तिमाही में एक समृद्ध धारा में इसे उगल दिया।
हॉलीवुड संस्करण में, थ्रिलर कोई नहीं की तरह हैलक्षण। लेखकों, बिना किसी हिचकिचाहट, उधार ली गई थीम, जिसने दर्शकों के दर्शकों को एक दर्जन से अधिक बार सफलतापूर्वक भयभीत किया है: कुंवारे, यादृच्छिक साथी यात्रियों, ट्रकों और उनके क्रूर ट्रक ड्राइवरों और सभ्यता से दूर होने वाली हर चीज का डर। जैसा कि फिल्म की समीक्षा में कहा गया है, "ब्लैक बटरफ्लाई" ने एक थ्रिलर और पीड़ितों के बारे में एक थ्रिलर की सभी शैली का कलेक्शन एकत्र किया है। नतीजतन, एक बार की गई पटकथा की दबी हुई लय और शानदार अनुकूलन ने एक लेखक के बारे में एक रोमांचित कर दिया जो एक रन-ऑफ-द-मिल केबल टीवी फिल्म में खतरे में रचनात्मक प्रोत्साहन की मांग कर रहा था।
निर्णय
उपरोक्त सभी तस्वीर को स्पष्ट रूप से नहीं दिखाते हैं।दर्शकों के लिहाज से थोड़ा दिलचस्प है, लेकिन ज्यादातर बी-फिल्म सिनेमा से परे है। और करिश्माई एंटोनियो बंडारस, जो एक मादक लेखक को बेहद आश्वस्त करता है, एक बार फिर साबित करता है कि प्रतिभा को पीने के लिए खर्च नहीं किया जा सकता। सामान्य तौर पर, अंत क्रेडिट से पहले थ्रिलर को देखना बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है, अगर आप एक बार में दो ट्विस्ट से मिलकर एक मैट्रियोशका फाइनल के रूप में लेखक के आश्चर्य को ध्यान में नहीं रखते हैं। फिल्म विशेषज्ञों के हमलों के बावजूद, "ब्लैक बटरफ्लाई" एक निराशाजनक बेवकूफ फिल्म नहीं है, जो औसत दर्जे से सम्मानजनक दूरी रखने में सक्षम है, कम से कम एक बार देखने के लिए उपयुक्त है।
वैसे, नाम में वर्णित कीट का इससे कोई लेना-देना नहीं है। बी। गुडमैन की फिल्म में ब्लैक बटरफ्लाई जोनाथन रीज़-मायर्स के नायक की पीठ पर एक टैटू है।