Certificat de naissance. Subtilités de l'apostilisation et autres nuances

Documents personnels, passeports et certificats deBureau d'enregistrement, diverses confirmations et certificats ... Qui d'entre nous n'a pas rencontré de problèmes lorsque la marque requise n'est pas là ou pas? Combien d'entre nous n'ont pas eu à prouver que l'inscription ou son annulation est valide? Un certificat de naissance est le genre de papier officiel dont, par une coïncidence inimaginable, nous pouvons avoir besoin même lorsque nous sommes devenus des personnes assez mûres. Quelles sont les nuances dans le stockage de ce document et quelle est la bonne chose à faire, si nécessaire, pour y apposer telle ou telle marque?

Obtenez un certificat de naissance oud'innombrables doublons sont assez simples. Dans un premier temps, ce document est délivré par le bureau de l'état civil du lieu de résidence de l'un des parents, sous réserve de la disponibilité de l'acte de naissance de l'enfant. Après cela, obtenir un duplicata n'est pas difficile. De plus, pour cela, vous n'avez même pas à prouver votre «parentalité» ou votre relation avec une personne. Dans l'ensemble, si vous savez où et quand une personne est née, le bureau d'enregistrement local vous remettra un certificat de naissance (ou plutôt un duplicata, mais le document ne perdra pas sa validité). Cependant, avec la réception de cette confirmation documentaire, les problèmes du Russe ne font que commencer.

Si le certificat de naissance était plus tôtenfermé dans une "croûte" dure, comme un diplôme ou un certificat, c'est aujourd'hui un morceau de papier extrêmement fragile. Il est (tout à fait légalement et à juste titre, à mon avis) requis avant de monter à bord d'un train et avant d'entamer des procédures médicales. Un petit «mais»: littéralement après cinq ans de vie d'enfant, son acte de naissance se transforme en un chiffon minable. L'utilisation de technologies modernes (laminage, par exemple) est interdite. Il transforme un document en une simple feuille de papier scellée en plastique.

Au cours des 10 dernières années, les Russes ont eu un autreproblème. Il est lié à des questions sur où et comment mettre une apostille sur un certificat de naissance. Ceux qui ont rencontré cela comprendront. Si vous ne savez toujours pas ce que c'est, considérez-vous comme une chérie du destin. L'apostille est un certificat officiel (étiquette) attestant qu'un document est du papier authentique. Notez que son effet ne s'applique qu'aux pays du Traité de La Haye (accord). Il y a beaucoup de participants à cette convention, donc une liste complète d'entre eux est facile à trouver à l'aide de référentiels ou de livres.

Apostille (acte de naissance, diplôme ouun autre document doit être certifié) peut être apposé non seulement sur l'original, mais aussi sur une copie notariée, une traduction du document, officiellement confirmée. Grâce à ce cachet, une certification supplémentaire de l'authenticité du document lors de l'entrée dans le pays participant de l'accord susmentionné ne sera pas requise.

En ce qui concerne le tout premier document, alorsLa réponse à la question de savoir où mettre l'apostille sur un certificat de naissance est assez simple: pour les "morceaux de papier" modernes, la place du timbre est le verso vierge, sur les croûtes plus "adultes", la marque sera apposée sur un feuille cousue avec l'original. Si nous parlons d'une organisation, alors, disons, le certificat effectue la gestion principale dans la zone à laquelle appartient le document.