/ / Mexicain: ça existe? Quelles langues sont réellement parlées au Mexique?

Mexicain: existe-t-il? Quelles langues parlent les gens au Mexique?

Le Mexique est un immense État sur le territoireAmérique du Nord, une superficie totale de 1,95 million de km. Avec le nord et l'est du Mexique bordés par les États-Unis. La partie orientale du pays est baignée par les eaux du golfe du Mexique et de la mer des Caraïbes. Le Mexique compte également de nombreuses îles du Pacifique. La capitale de cet état est Mexico - l'une des villes les plus anciennes. Mais ce pays a-t-il sa propre langue?

langue mexicaine

Quelle langue les Mexicains utilisent-ils?

En fait, les Mexicains dans la vie quotidienneL'espagnol est parlé dans la communication - plus précisément sa langue mexicaine. Ceci est arrivé historiquement, du fait de la conquête des terres locales par les conquistadors européens. Par conséquent, en tant que telle, la langue mexicaine n’existe pas. Cependant, en plus de l'espagnol, environ 68 langues locales sont également utilisées. Mais l'écrasante majorité de la population - environ 90% - parle toujours l'espagnol.

Est espagnol officiel?

Espagnol au Mexique reste le pluscommun - il est parlé presque partout. Bien que l’espagnol soit omniprésent, ce n’est pas une langue officielle. C'est une idée fausse très commune. Le fait est que la constitution mexicaine stipule que: le Mexique est un pays multinational. Par conséquent, elle préconise toujours le bilinguisme, ou espagnol, plus un dialecte local.

Guide de conversation russe-mexicain

Anglais au Mexique

Quelques touristes se rendant au Mexiquepressé de trouver un guide de conversation russo-mexicain. D'autres, sachant que la grande majorité des Mexicains parlent espagnol, se saisissent: avant le voyage, vous devez apprendre une nouvelle langue dès que possible. Cependant, certains voyageurs sont convaincus que, dans tous les pays, vous pourrez survivre en connaissant l'anglais. En ce qui concerne le Mexique, c'est une grave erreur. Anglais ici non seulement n'aide pas, mais peut sérieusement interférer. Le fait est que les Mexicains n'aiment pas les Américains qui les côtoient. Par conséquent, si un touriste commence à communiquer avec un résident local en anglais, il sera probablement indifférent. Ou il communiquera d'une manière hostile.

Traduction mexicaine en différentes langues

Dialectes locaux

Pas moins de 6% des dialectes racines sont parlés.la population totale du pays. Et cela représente environ 6 millions de personnes. Fait intéressant, le nombre de ceux qui se considèrent obstinément comme les descendants des grands Indiens dépasse ce nombre de moitié. La langue mexicaine locale la plus commune s'appelle le nahuatl, qui comprend divers dialectes. J'utilise environ 1,3 million de personnes dans la vie quotidienne.

Одним из основных языков ацтекской группы est un nahuatl classique. À partir du 16ème siècle, il a été systématiquement supplanté par les envahisseurs européens. Peu à peu, la langue aztèque a commencé à se décomposer en dialectes. À l'heure actuelle, le classique Nahuatl fait partie des langues mortes. Cependant, il a conservé un grand nombre de monuments littéraires enregistrés à l'aide de l'alphabet latin. Beaucoup de gens appellent la langue nahuatl mexicaine. La traduction dans différentes langues et même les cours de nahuatl ont cessé d’être exotiques.

Langues mayas

La prochaine place dans la prévalence estL'ancienne langue maya est le Maaya Taan, ou langue yucatèque. Ses transporteurs sont environ 759 mille personnes. Il est distribué principalement dans la péninsule du Yucatan. La plus ancienne langue écrite des Indiens Mayas est la langue de l'ère classique de cette civilisation. On pense que l'ancêtre commun des dialectes yucatèques est la langue de Pramai.

espagnol au mexique

Kekchi - dialecte maya

Environ 450 000 personnes parlent le kekchi.Cette langue est distribuée principalement au Guatemala. Ici, environ 90% du nombre total de résidents communiquent à ce sujet. Cependant, le kekchi peut également être entendu sur le territoire d'El Salvador et du Belize. Pendant très longtemps, la famille ethnique Kecchi a été isolée des autres régions. Par conséquent, les différents dialectes de cette langue diffèrent très légèrement les uns des autres. Le dialecte principal est le dialecte occidental. Kecchi se distingue par le fait que parmi ses représentants, le plus grand nombre de transporteurs monolingues.

Dialectes mishtek

Un autre 423 mille personnes.utiliser dans la vie quotidienne les langues du groupe de Mishtek. La langue mexicaine Mistek est une région appelée La Misteca. Le mot "ours en peluche" signifie "résident, laïque". En général, les locuteurs natifs de ce groupe de langues utilisent la phrase poétique "Mot de pluie" pour désigner leur dialecte natif. Au total, la langue de Mistek compte 52 dialectes locaux.

Langues mexicaines zapotèques

410 milleAu Mexique, les habitants parlent Zapotec. La civilisation Sapotek est née vers 700 av. e. Au XVIème siècle, il fut finalement conquis par les conquérants européens. L’empire zapotèque était situé sur le territoire de l’État mexicain moderne d’Oaxaca. La plus grande colonie zapotèque était une ville appelée Monte Alban, qui était la première des capitales de l'empire. Les ennemis constants de l'État étaient les voisins de Mishtec.