Joitakin englannin kielen aiheitanäennäistä yksinkertaisuutta tulisi tutkia tarkemmin. Tässä artikkelissa käsitellään verbi putoamisen kolmea muotoa, samoin kuin tämän sanan eri merkitykset, fraasiverbien ja muiden vakaiden lauseiden käyttö. Yritä toteuttaa oppimasi käytännössä. Tämä auttaa tekemään uusista sanoista ja kieliopin aiheista olennainen osa tietämystäsi.
Perus merkitykset ja 3 kaatumisen muotoa
Verbi Fall on melko yleinen englanniksikielellä, mutta sillä on monia käännösvaihtoehtoja. Yksi aloittelijoille tavallisista virheistä on muistaa ja käyttää vain niitä merkityksiä, jotka ovat sanakirjan ensimmäisten joukossa. Sinun on kiinnitettävä huomiota asiayhteyteen, jotta ymmärrät, mikä venäjänkielinen vastine valitaan tietyssä tapauksessa. Seuraava on osittainen luettelo mahdollisista käännösvaihtoehdoista:
- pudota, pudota, laantua;
- romahtaa, asettua;
- hukkua, pudota;
- pilko, leikkaa;
- mennä alas, rauhoittua.
Lisäksi sanaa voidaan käyttää myös substantiivina seuraavissa merkityksissä:
- lasku, lasku;
- syksy (amerikkalaisessa versiossa);
- rinne (mäki), jyrkänne;
- saostus;
- taistella.
Yllä oleva verbi on epäsäännöllinen.Sen muodot ovat seuraavat: kaatuminen, kaatuminen, kaatuminen. Tämä tarkoittaa, että yksinkertaisessa menneessä aikamuodossa se kuulostaa pudonnulta, ja kun käytetään aikaisempaa partikkelia, se käyttää pudotettua.
Fraasiverbit
Tämä on ominaista englannin kielelle.Jotkut verbit yhdessä prepositioiden tai adverbien kanssa muodostavat uuden jakamattoman semanttisen yksikön, jonka merkitys eroaa sanan alkuperäisestä merkityksestä.
Lause-verbi kuuluu on yksi niistä, joilla on monia yhdistelmiä erilaisilla jälkiasennoilla. Taulukossa luetellaan joitain yleisempiä vaihtoehtoja.
| pudota | toisistaan | hajota, hajota |
| takaisin | vetäytyä | |
| takaisin | pyydä apua, luottaa (johonkin) | |
| takana | 1) olla myöhässä 2) pysy takana, jää jälkeen | |
| alas | kaatua (polvistua jonkun edessä) | |
| varten | kuten, ota mukaan, rakastua | |
| sisään | 1) kaatua, uppoaa, kaatua 2) riviin, tule riviin | |
| sisään | sopeutua, sopia | |
| osaksi | pudota johonkin | |
| pois | lasku, lasku, pudotus tietyn tason alapuolelle, heikentyminen | |
| se | hyökkäys | |
| ulos | eläkkeelle, epäonnistua | |
| ulos (kanssa) | ole eri mieltä, riidellä | |
| yli | kaatua | |
| kautta | epäonnistua, epäonnistua | |
| alle | käydä läpi, käydä läpi | |
| päälle | hyökkäys |
Älä unohda tällaisissa lauseissa käytön perussääntöjä: 3 verbin muotoa putoaa ja kasvojen taivutus.
- Koulun rakennus on putoaminen toisistaan. - Koulurakennus romahtaa.
- Tiesitkö, että rakennuksessa oli kaatunut erillään? - Tiesitkö, että rakennus romahti?
- Vihollinen putosi takaisin. - Vihollinen vetäytyi.
- Myyntitaso aina putoaa pois talvella. - Myynnin taso laskee aina talvella.
Pysyviä ilmaisuja
Toinen ominaisuus, joka on luontainen paitsiEnglanti, mutta myös monet muut - nämä ovat kiinteitä ilmaisuja, idiomeja ja fraseologisia yksiköitä. Vaikeus on siinä, että jokaisen sanan kirjaimellinen käännös ei useinkaan anna riittävää ymmärrystä koko lauseen merkityksestä. Nämä lauseet on vain muistettava ja mahdollisuuksien mukaan kudottava puheeksi. Huolimatta siitä, että asetetut lausekkeet ovat muuttumattomia ja jakamattomia yksiköitä, on muistettava kieliopilliset piirteet, kuten verbin 3 muodonmuutos, henkilömuutos.
- ~ rakastunut - rakastamaan;
- ~ rakkaudesta (kanssa) - lopeta rakastaminen;
- ~ tavasta - oppia, luopua tottumuksesta;
- ~ itsensä yli ... - tehdä uskomattomia ponnisteluja, mennä heidän tiensä eteenpäin ...;
- ~ jaloillaan - päästä menestyksekkäästi vaikeasta tilanteesta;
- ~ saalis - pudota (tulla) uhriksi;
- ~ keskusteluun - puhumaan;
- ~ häpeään - pudota häpeään;
- ~ olosuhteissa - sillä ehdolla, että ..., joutua olosuhteisiin.
Usein tätä verbiä käytetään merkityksessä "tulemaan" (riippumatta) yhdessä predikatiivisen adjektiivin kanssa.
| pudota | unessa | nukahtaa |
| taaksepäin | jäljessä (merenkulku termi) | |
| erääntyy | maksettava | |
| tyhmä | mene tunnottomaksi | |
| hiljainen | turpa kiinni |
Käyttöesimerkkejä
Yksi parhaista tavoista hallita uutta materiaalia ontreenata käytännössä. Monet ihmiset käyttävät hyvin yleisiä menetelmiä, kuten kirjoittavat vieraita sanoja käännöksellä, muistikortilla tai tietokoneohjelmilla sanaston täydentämiseksi. Kaikki nämä menetelmät ovat hyviä omalla tavallaan, mutta jotta uudet sanat olisivat osa sanastoa, sinun on yritettävä sisällyttää ne puheeseen, sekä kirjalliseen että suulliseen.
- Joki on kaatunut... - Vesi jokessa nukkuu.
- Hänellä on kaatunut taistelussa. - Hän putosi taistelussa.
- Tuuli putoaminen... - Tuuli on hiljentymässä.
- Hän putosi läpi kun yritetään läpäistä tentti. - Hän epäonnistui yrittäessään läpäistä kokeen.
Oppia puhumaan tutkituissakieli, sanojen muistaminen ei riitä. On tärkeää hioa taitoa käyttää tiettyjä lauseita. Tätä varten sinun on harjoiteltava lauseiden kirjoittamista. Vieraan kielen hallinnan lisäksi se auttaa myös kehittämään luovaa ajattelua, sujuvuutta ja kykyä valita oikea sanasto ilmaista mielipiteesi. Jos otat huomioon tässä artikkelissa käsitellyn materiaalin ja alat soveltaa sitä käytännössä, puheestasi tulee rikkaampi ja harmonisempi.
