Venäläisen kielen kuva on suurelta osin määriteltysuuri joukko kaikenlaisia suosittuja ilmaisuja, jotka antavat puheelle erityistä makua. Niin usein käytämme kaikenlaisia eeppisiä lauseita, joita emme voi edes ajatella siitä, mistä he tulivat. Tietenkin, intuitiivista ymmärrystä seuraavien vitsien merkityksestä ei anneta kaikille, joten jotkut järjet lisäävät tällaiset ilmaisut pois paikaltaan, mutta kysyttävällä mielellä on aina mielenkiintoista päästä todelliseen merkitykseen.
Miten eeppinen lause mitataan?
Miten siivekäs ilmaisut eroavat toisistaan?Sananlaskut, sanat, vitsejä ja eeppisiä lauseita? Yleensä - nämä ovat synonyymejä, vain nämä määritelmät viittaavat eri lähteisiin ja eri aikoihin. Sananlaskut, sanat ja vitsit luultavasti kertoivat joku yllättävän ajoissa, siirtyivät suusanallisesti ja menivät kansalle. Kirjailun laajamittaisen levityksen jälkeen kirjoittajat lakkasivat olemaan tuntemattomia, koska se, mitä kirjoitetaan kynällä, et korjaa sitä kirveellä. Näin ilmestyi siivekäs ilmaisu Lopuksi viimeinen tulkinta tekee joskus yhden ihmeen: ovatko sanat, joita aiot käyttää eeppisenä?
Что такое эпичность?Modernin venäjänkielisten selittävien sanakirjojen mukaan tällä sanalla on erillinen slang-sävy, ja se tarkoittaa kirjaimellisesti "jotain hämmästyttävää, ihailtavaa, vahvaa tunnetta". Epic voi olla tapahtuma, kangas, melkein mitä tahansa. Jos ilmaus herättää voimakkaita tunteita tai se voi lyhyesti sanoa syvällisen merkityksen, se on varmasti eeppinen.
Mistä eeppiset lausekkeet tulevat
Voit ehdottomasti jakaa tilavia ilmauksia kahteenluokat: tunnettu kapea tai laaja alue. Ensimmäinen luokka syntyy spontaanisti ja on hyvin lähellä kansanlauluja. Käytännöllisesti katsoen kääntämättömät lyhyet lausekkeet voivat olla seurausta hauskasta varauksesta, riidan naurettavasta väitteestä, väärin ilmaistusta. Nämä lausekkeet voivat olla melko tahmea ja vaeltaa henkilöstä toiseen suullisen kansanmusiikin kirjoittamattomien lakien mukaan.
Hyvä esimerkki on ”yhdistelmähiiri”.Tämä outo määritelmä löytyy ihmisistä, joilla ei ole aavistustakaan yhdistelmäkoneista, ja tämä lause kirjaimellisesti on täysin kääntämätön. Kuviollisessa mielessä tarkoittaa kuitenkin joku hiljaista, epäselvää ja pelottavaa.
Laajaa joukkoa ystäviä on tarkempia lähteitä. Tämä on elokuva, kirjallisuus, mukaan lukien runot ja kappaleet, ja viime aikoina tietokonepelit.
Elokuva on ehtymätön lähde
Monet kuuluisat lauseet voivatväittävät olevansa eeppinen, se johtuu muistettavista elokuvista. Alkuperäisen lähteen nimi voi tietysti olla kirjoja, joihin nämä elokuvat on otettu, mutta elokuvan voi luoda vain kirjallisen teoksen perusteella. Lisäksi sinun ei pidä alentaa näyttelijän karismin voimakasta vaikutusta.
"Ehkä sinulla on vielä avain asunnolle, jossa rahaavalhe? ”- tämä lause Ostap Benderista tuli kaksinkertaisesti eeppiseksi, kun Andrei Mironov sanoi. Elokuvien Apt ja puremista koskevat lauseet voivat todella olla eeppisiä, eikä niitä ole unohdettu vuosien varrella. Gleb Zheglovin ilmaisu "Varas pitäisi olla vankilassa" kuulostaa vain Vladimir Vysotskin kuvaamattomassa sävyssä.
Kirjalliset alkuperät
Ценители полагают, что экранизация способна vain pilata kirjaa, ja on vaikea olla eri mieltä heidän kanssaan. On olemassa sellaisia kirjoja, joihin elokuvantekijät lähestyivät varovaisuutta ja varovaisuutta ja pelkäävät saavuttaa tason. Esimerkiksi Mihail Bulgakovin "Mestari ja Margarita" -näytössä on useita näytön versioita sekä useita motiiveihin perustuvia elokuvia, mutta ne eivät välittäneet romaanin voimakasta energiaa. Tässä on eeppinen ylitys, koska romaani mainitaan jatkuvasti, käsikirjoituksista ei palaa ”ahhhhh-kermalle”.
Jos elokuvien lauseet välittävät toimijoiden karismin,sitten kirjallinen lähde herättää mielikuvituksen. Siksi kirjoista tai runoista saatavia ilmaisuja voidaan maalata omilla emotionaalisilla vivahteillaan, mikä antaa heille vaihtelevan episiteetin. Ironia ja sarkasmi ottavat täällä johtavat paikat, ja lause "Oliko poika?" Romaanista "Klim Samginin elämä" muutti värinsä kauan sitten. Jos kirjassa se oli filosofinen, sitä käytetään nyt vain ironisesti.
Epic-lauseet peleistä
Suhteellisen uusi lähde, jostapiirtää käsittämätön määrä ilmauksia. Valitettavasti he eivät ole selvät kaikille, mutta jotkut heistä ovat niin eeppisiä, että heillä on oikeus olla laajalti jaettu. Godville koostuu lähes kokonaan erilaisten siivekkäisyyksien ilmaisuista, ja vain yhden heistä valitseminen on uskomattoman vaikeaa, olkoon se "Kuolema on kehon puolustava reaktio epäterveelliseen elämäntapaan." Jos opit lausumaan sen, vaikutus on taattu.
Monet lyhyet lauseet, jotka siirtyivät peleistätodellisessa maailmassa, alkuperäisessä on melko laaja. Pilkkaava ilmaus "Nuoli osui polviin" tulee Skyrimiltä, ja alkuperäisessä se kuulostaa "kerran olin seikkailija kuin sinä, mutta sitten sain nuolen polvessa".
Обливион подарил нам восклицание «Стой, где olet rikollinen härkä! ” Yksi uusimmista ilmauksista, jotka ovat lentäneet Internetin ympäri ja jotka ovat nopeasti saaneet suosionsa - "Forward, Roach!" Tai "Move, Roach!". Witcherin pelin kehittäjät tunnistivat vahingossa tai tarkoituksellisesti tällaisen taajuuden näillä sanoilla, mutta pelaajilla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin luoda uusi meme.
Käytön merkitys
Useimmissa tapauksissa käytetään eeppisiä lauseita.puhekielessä ilmaisun ilmaisemiseksi sanoille ja kirjallisuudessa - luoda mahtava kuva. Tällaisilla ilmaisuilla on helppo liioitella sitä, mutta joissakin tapauksissa, varsinkin jos tunnet oman keskustelukumppanin tunnelman, voit luoda monimutkaisia rakenteita eeppisistä lausekkeista ja jopa tehdä mielekästä vuoropuhelua niistä.
В деловом общении, политических спичах и virallista dokumentaatiota on parempi välttää eepos, teeskentävä tai saalislauseke. Ne ovat liian helppoja muuttaa sanoman merkitystä, ja jos vedät oikean lauseen ulos kontekstista, ne voivat vahingoittaa kuvaa. Muutoin, varsinkin jos se antaa sinulle mielihyvää, et voi kieltää itseäsi ja käyttää edelleen hyviä lauseita kuviollisesta puheesta.
