Στο έδαφος του Ισραήλ ταυτίζονται μεταξύ τουςεκπρόσωποι διαφόρων εθνικών ομάδων. Περπατώντας γύρω από την Ιερουσαλήμ, ένας τουρίστας μπορεί να συναντήσει έναν θρησκευτικό Εβραίο με καπέλο και μαύρα ρούχα, και έναν Άραβα σε μια εθνική μαντίλα. Ποιες γλώσσες ομιλούνται σήμερα στο Ισραήλ;
Σημαντικές γλώσσες
Τρέχουσα κατάσταση γλώσσας σεΤο Ισραήλ έχει δύο - είναι αραβικά και εβραϊκά. Εκτός από αυτά, υπάρχουν επίσης ιταλικά, περσικά, ρουμάνικα, αιθιοπικά, αγγλικά και πολλά άλλα. Τα εβραϊκά ομιλούνται από περίπου 5 εκατομμύρια άτομα. Αυτή είναι η κύρια γλώσσα του Ισραήλ. Ωστόσο, σε όλη την ιστορία, τα Εβραϊκά έπαψαν να είναι η γλώσσα της καθημερινής επικοινωνίας. Σταδιακά, μετακόμισε σε θρησκευτικά κείμενα, τελετές, καθώς και βιβλία. Τα αραβικά είναι λιγότερο διαδεδομένα. Ωστόσο, και οι δύο γλώσσες στο Ισραήλ, αραβικά και εβραϊκά, είναι κρατικές γλώσσες.
Από πού προέρχεται η Αιθιοπία στο Ισραήλ;
Άνθρωποι που έρχονται στο Ισραήλ για πρώτη φοράΕίναι συχνά παραδεκτό ότι οι ιδέες τους για τους Εβραίους αλλάζουν δραματικά μετά τη συνάντησή τους με μια εθνική ομάδα Εβραίων της Αιθιοπίας - τους Φαλάσες. Αυτή είναι μια εβραϊκή κοινότητα που ζει στο έδαφος της Βόρειας και Βορειοδυτικής Αιθιοπίας. Όσοι αναρωτιούνται ποια γλώσσα ομιλείται στο Ισραήλ θα εκπλαγούν που η Αιθιοπία είναι μία από τις κοινές γλώσσες. Ο Φαλάς θεωρεί τους απογόνους του Βασιλιά Σολομών και της Βασίλισσας της Σεβά. Αναγνωρίστηκαν επίσημα ως Εβραίοι αρκετά αργά, μόνο το 1973
Τότε πήραν το δικαίωμα να λάβουνΙσραηλινή ιθαγένεια. Ωστόσο, αυτό δεν έχει αξιολογηθεί από τις αρχές της Αιθιοπίας. Τον ίδιο χρόνο, ψηφίστηκε ένας νόμος που απαγόρευε στους Αιθιοπικούς πολίτες να εγκαταλείψουν τη χώρα. Αν και ορισμένα μέλη της κοινότητας κατάφεραν να δραπετεύσουν, πολλά από αυτά πέθαναν στο δρόμο. Στα μέσα της δεκαετίας του '80, οι ισραηλινές αρχές αποφάσισαν να παρακάμψουν αυτήν την απαγόρευση και να προσπαθήσουν να βγάλουν τους Εβραίους από την Αφρική. Μετά από αρκετές επιχειρήσεις, περίπου 35.000 Αιθίοπες Εβραίοι μεταφέρθηκαν στη Γη της Υποσχέσεως. Έτσι η γλώσσα της Αιθιοπίας εξαπλώθηκε στο έδαφος του σύγχρονου Ισραήλ.
Αραβικά στο Ισραήλ
Το Ισραηλινό Υπουργείο Παιδείας έχειένα ειδικό αραβικό τμήμα που αναπτύσσει ένα σχολικό πρόγραμμα σπουδών για μαθητές που μιλούν αραβικά. Παρά το γεγονός ότι οι περισσότεροι μαθαίνουν εβραϊκά, πολλοί δεν το μιλούν αρκετά καλά. Σύμφωνα με αυτό το νομοσχέδιο, οι Εβραίοι μαθητές από την πρώτη τάξη πρέπει να μάθουν την αραβική γλώσσα και ο Άραβας, με τη σειρά του, πρέπει να μάθει εβραϊκά. Τα αραβικά έγιναν η επίσημη γλώσσα του Ισραήλ, μεταξύ άλλων με σκοπό τη διατήρηση της ειρήνης στη χώρα. Οι γλωσσολόγοι υποστηρίζουν ότι το ενδιαφέρον των Ισραηλινών να μάθουν την αραβική γλώσσα έχει αυξηθεί τελευταία, ακόμη και χωρίς την εισαγωγή ειδικών λογαριασμών.
Η επικράτηση των ρωσικών
Το ισραηλινό κοινοβούλιο έχει προτείνει επανειλημμένα ένα νομοσχέδιο γιαπροσθήκη ρωσικών στη λίστα των επίσημων γλωσσών του Ισραήλ. Ο τελευταίος από αυτούς τους λογαριασμούς προτάθηκε τον Αύγουστο του 2008. Η πιο κοινή γλώσσα που διδάσκεται στα ισραηλινά σχολεία είναι η αγγλική. Και επίσης, η δεύτερη ξένη γλώσσα μελετάται, κατά κανόνα, αραβικά ή γαλλικά. Από το 2008 είναι Ρωσικά. Ωστόσο, οι περισσότεροι Ρώσοι ομιλητές στο Ισραήλ προέρχονται από την παλαιότερη γενιά. Ταυτόχρονα, πολλοί σημειώνουν ότι τα ρωσικά μοιάζουν περισσότερο με μια διάλεκτο. Παρ 'όλα αυτά, ο συνολικός αριθμός του τύπου στα ρωσικά, καθώς και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, είναι κοντά σε αυτόν που δημοσιεύεται στην κρατική γλώσσα του Ισραήλ - Εβραϊκά.
Πολλοί ταξιδιωτικοί πράκτορες εγγυώνται στους πελάτες τουςότι δεν θα έχουν προβλήματα επικοινωνίας ενώ ταξιδεύουν στο Ισραήλ. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι περίπου το 20% του συνολικού πληθυσμού αυτής της χώρας μιλά πολύ καλά ρωσικά. Τις τελευταίες δεκαετίες, περίπου ένα εκατομμύριο Εβραίοι από τις χώρες της Σοβιετικής Ένωσης, για τις οποίες οι Ρώσοι ήταν πρακτικά ντόπιοι, μετακόμισαν σε αυτό το κράτος. Ωστόσο, οι νέοι της νέας γενιάς προτιμούν να χρησιμοποιούν την κρατική γλώσσα του Ισραήλ, εβραϊκά, στην καθημερινή επικοινωνία.
Από την ιστορία των Εβραϊκών
Η επίσημη γλώσσα του Ισραήλ έχει μακρά ιστορία.Η λέξη «Εβραϊκά» μεταφράζεται κυριολεκτικά ως «Εβραϊκά». Αυτό το όνομα εμφανίστηκε πριν από περίπου 100 χρόνια, είναι σχετικά νέο. Μέχρι τότε, οι Εβραίοι χαρακτήριζαν τη γλώσσα τους μια ιερή γλώσσα. Πολλοί γεωλόγοι πιστεύουν ότι στα Εβραϊκά ο Κύριος ο Θεός πραγματοποίησε συνομιλίες με τον Αδάμ στον Παράδεισο. Ωστόσο, οι επιστήμονες είναι πολύ πιο προσεκτικοί στα συμπεράσματά τους. Κατά τη γνώμη τους, τα εβραϊκά είναι μια μάλλον αρχαία γλώσσα. Οι παλαιότερες εβραϊκές επιγραφές που βρέθηκαν στο Ισραήλ είναι περίπου 3000 ετών. Ωστόσο, οι επιστήμονες είναι πεπεισμένοι ότι τα πιο αρχαία κείμενα γράφτηκαν ακόμη νωρίτερα - τον XII αιώνα π.Χ. Αυτή τη φορά θεωρείται η αρχή της ιστορίας των Εβραϊκών. Οι αρχαίοι Εβραίοι χρησιμοποίησαν το Φοινικικό σενάριο. Προφανώς το διδάχτηκαν από τους Χαναναίους.
Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι τα γράμματα του φοινικικού αλφαβήτουπροέρχονται από αρχαία αιγυπτιακά ιερογλυφικά. Είναι ενδιαφέρον ότι όλα τα αλφάβητα της σύγχρονης εποχής προέρχονται από αυτόν - αυτά είναι εβραϊκά, ελληνικά, λατινικά, αραβικά. Το Cuneiform δεν ριζώθηκε. Απλώθηκε βόρεια της Φοινικίας. Σήμερα, η εβραϊκή γραφή, αν και σε πολύ τροποποιημένη μορφή, χρησιμοποιείται για να γράψει την Τορά. Τον IV αιώνα. προ ΧΡΙΣΤΟΥ μι. η εβραϊκή γλώσσα έπαψε να είναι ζωντανή. Αυτή τη στιγμή, υπήρχε σοβαρός κίνδυνος απώλειας της κατάλληλης προφοράς διαφόρων θρησκευτικών κειμένων. Τον έκτο αιώνα, αναπτύχθηκαν συστήματα μεταγραφής που διευκρίνισαν την προφορά των λέξεων. Χάρη σε αυτά τα μέτρα, η εβραϊκή γλώσσα έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα.
Ενδιαφέρουσες πληροφορίες για το Ισραήλ και τα Εβραϊκά
Εξετάσαμε λοιπόν την απάντηση στο ερώτημα αν θα είναιποια γλώσσα ομιλείται στο Ισραήλ. Ποια άλλα γεγονότα μπορεί να ενδιαφέρουν εκείνους που επιδιώκουν να γνωρίσουν καλύτερα τον πολιτισμό αυτής της χώρας; Η πρωτεύουσα του Ισραήλ είναι η Ιερουσαλήμ. Στην επικράτειά του βρίσκονται τα κύρια κρατικά όργανα. Ωστόσο, το κύριο επιχειρηματικό κέντρο της χώρας είναι το Τελ Αβίβ. Εκεί βρίσκονται τα κεντρικά γραφεία διαφόρων εταιρειών, καθώς και διεθνή προξενεία. Η εβδομάδα στο Ισραήλ δεν ξεκινά τη Δευτέρα, όπως συνηθίζεται σε πολλές χώρες, αλλά την Κυριακή. Το Σάββατο, η ζωή σχεδόν παγώνει. Ωστόσο, οι ντόπιοι λένε ότι το Shabbat δεν τηρείται τόσο αυστηρά τώρα όπως ήταν πριν από 15 χρόνια. Μερικά καταστήματα παραμένουν ανοιχτά. Λένε ότι στο Ισραήλ μπορείτε να ζήσετε όλη σας τη ζωή και ουσιαστικά να μην μιλάτε εβραϊκά. Ακόμα και εκείνοι οι Ισραηλίτες που γεννήθηκαν εδώ μπορούν να σας καταλάβουν.
Ωστόσο, για να βρεις δουλειά,απαιτεί γνώση της γλώσσας του Ισραήλ - Εβραϊκά. Αυτή είναι μια απλή γλώσσα. Είναι πολύ δομημένο και λογικό. Το κύριο χαρακτηριστικό του είναι ότι δεν έχει καθόλου φωνήεντα και οι λέξεις γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά. Πολλοί ενδιαφέρονται για τη γλώσσα που μιλούν στο Ισραήλ, καθώς θα ήθελαν να γνωρίσουν καλύτερα τον τοπικό πολιτισμό. Η εκμάθηση εβραϊκών είναι εύκολη. Αρχικά, μπορεί να είναι δύσκολο να αντισταθείτε στην παρόρμηση να ανοίξετε βιβλία από το τέλος παρά από την αρχή. Στα Εβραϊκά υπάρχουν αρκετές λέξεις και υπάρχουν 4 φορές λιγότερα ρήματα από ό, τι στα Ρωσικά. Χρειάζονται περίπου 6 μήνες για να μάθουν να μιλούν εβραϊκά με καθημερινή πρακτική ομιλίας.
