Τα ρινικά ρήματα είναιιδιωματικές εκφράσεις που αποτελούνται από ένα ρήμα και μια μετατόπιση και σχηματίζουν ένα νέο νόημα που συχνά είναι δύσκολο για τους μαθητές να κατανοήσουν. Η κύρια έννοια του ρήματος στροφή είναι η στροφή, η επιστροφή, η αλλαγή κατεύθυνσης, η στροφή, η στροφή. Όταν προσθέτετε αναθέσεις πάνω, κάτω, μακριά, μακριά και άλλα, η έννοια του ρήματος αλλάζει. Ο σημασιολογικός χρωματισμός του εξαρτάται από το πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιείται η δεδομένη λέξη.
Τα ρινικά ρήματα στρέφονται με αναθέσεις πάνω, πάνω, απενεργοποιημένα, αναφέρονται σε κανονικά ρήματα και όταν χρησιμοποιούνται στο παρελθόν ένταση, το επίθημα προστίθεται σε αυτά.
Πολυσεμία φραστικών ρημάτων
Όταν μαθαίνουν φράσεις ρήματα, μαθητέςαντιμετωπίζουν ορισμένες δυσκολίες. Η δυσκολία αντίληψης των αγγλικών ρητικών ρημάτων οφείλεται στη σημαντική διαφορά στην έννοια της μητρικής λέξης και στην τροποποιημένη που εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείται με μια μετατόπιση. Το up up είναι ένα ρήμα φράσης που, ανάλογα με το πλαίσιο, μπορεί να αλλάξει το νόημά του απρόβλεπτα. Και αν το πρωταρχικό σημασιολογικό του νόημα είναι «να γυρίσω», τότε σε συνδυασμό με αυτή τη λέξη μπορεί να παίξει έναν εντελώς απροσδόκητο ρόλο. Σε περιπτώσεις όπου η μετατόπιση είναι κοντά στην πρωταρχική έννοια "επάνω", τα φραστικά ρήματα στρέφονται είναι πιο κατανοητά.
Παραδείγματα:
- Ήταν κρύο και εμφανίστηκε το γιακά του. Ήταν κρύο και εμφανίστηκε το γιακά του παλτού της.
- Τα άκρα των κόκκινων παπουτσιών της εμφανίστηκαν και φαινόταν αστεία. - Τα δάχτυλα των κόκκινων παπουτσιών της ήταν λυγισμένα και φαινόταν αστεία.
Παραδείγματα χρήσης του ρήματος φράσης
Τα ρινικά ρινικά εμφανίζονται συχνά μεταφορικά. Αυτό προκαλεί ορισμένες δυσκολίες τόσο στην επικοινωνία όσο και στη μετάφραση. Αυτές οι τιμές πρέπει να θυμόμαστε:
1. Αυξήστε την ένταση, αυξήστε τη φωνή, αυξήστε το επίπεδο πίεσης του νερού (αερίου), της ροής αέρα.
- Αυξήθηκε η ένταση και μπορούσα να ακούσω κάθε φράση. - Αυξήθηκε η ένταση και μπορούσα να ακούσω κάθε φράση.
- Αυξήσαμε την ένταση σε υψηλά επίπεδα και απολαύσαμε τη μαγεία του ρομαντισμού. «Αυξήσαμε την ένταση σε πλήρη έκρηξη και απολαύσαμε τη μαγεία του ρομαντισμού.
- Είναι βουλωμένη εδώ. Πρέπει να πω στην Kate να ανοίξει τον αέρα. «Είναι βουλωμένη εδώ, πρέπει να πω στην Κέιτ να προσθέσει λίγο αέρα.
2. Ελάτε, εμφανίστε (συχνά ξαφνικά).
- Ο Μπιλ εμφανίστηκε απροσδόκητα. - Ο Μπιλ ήρθε απροσδόκητα.
- Συγγνώμη, αλλά η Dorothy δεν εμφανίστηκε ακόμα. - Συγνώμη, αλλά η Dorothy δεν έχει εμφανιστεί ακόμα.
- Δεν θέλει καν να εμφανιστεί. - Δεν θέλει καν να έρθει.
- Οι νέοι γείτονές μου εμφανίστηκαν στις αρχές Ιουνίου. - Οι νέοι μου γείτονες εμφανίστηκαν στις αρχές Ιουνίου.
3. Βρείτε κάτι (συχνά τυχαία), ανακαλύψτε το.
- Οι αστυνομικοί θαλασσοπόροι δεν εμφανίζουν ύποπτα θέματα. - Η αστυνομία δεν βρήκε ύποπτα αντικείμενα.
- Είναι δύσκολο να εμφανιστεί κάτι σε αυτό το σκοτεινό δωμάτιο. «Είναι δύσκολο να βρεις τίποτα σε αυτό το σκοτεινό δωμάτιο.
- Επιτέλους έφτιαξα αυτό το σπίτι! - Βρήκα επιτέλους αυτό το σπίτι!
- Δεν μπόρεσα να εμφανίσω τα γκαράζ μου. - Δεν μπορούσα να βρω τα κλειδιά για το γκαράζ.
Συνώνυμα και Αντώνυμα
Τα ρινικά ρινικά εμφανίζουν μεγάλη ποικιλίασυνώνυμα και ανώνυμα. Χρησιμοποιούνται ανάλογα με την κατάσταση χρήσης και το στυλ του κειμένου. Τα ρήματα χρησιμοποιούνται συχνά ως συνώνυμα: αύξηση, ενίσχυση, ενίσχυση, αύξηση, εμφάνιση, πρόσβαση, ανίχνευση, έκθεση, εύρεση. Αντώνυμα: χάσετε, χάστε, παραβλέψτε, mislay, περάστε, misplace και άλλα.
Η απόρριψη έχει, συνεπώς, το αντίθετο νόημα: να την κάνει πιο ήσυχη, να χαμηλώσει τη φωνή, να την απενεργοποιήσει, να αρνηθεί, να απορρίψει, να απορρίψει και άλλα.
Turn - φράση ρήμα, παραδείγματα η χρήση των οποίων μπορεί να βρεθεί και από το στόμαομιλία και γραπτή λογοτεχνική ομιλία. Η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας απαιτεί υπομονή και επιμονή. Τα αγγλικά ρήματα φράσης είναι πολύ συγκεκριμένα. Η ανάγνωση μυθοπλασίας και περιοδικών, η παρακολούθηση αρχείων βίντεο θα βοηθήσει στην εξομοίωσή τους. Και, φυσικά, ένα πολύ σημαντικό στάδιο της μελέτης είναι η άμεση επικοινωνία με τους γηγενείς ομιλητές.
