Αυτή η ιστορία ήταν γνωστή σε όλους από την παιδική ηλικία.Τα φωτεινά κινούμενα σχέδια δεν άφησαν κανέναν αδιάφορο στους ήρωες. Και οι χαρακτήρες του παραμυθιού Cipollino είναι λαχανικά που είναι οικεία σε όλα τα παιδιά. Αλλά η άτακτη ιστορία, γραμμένη από έναν Ιταλό, είχε επίσης πολιτικούς τόνους. Σε τελική ανάλυση, οι απλοί άνθρωποι προσωποποιήθηκαν από απλά λαχανικά που υπήρχαν στο μενού των φτωχών: κολοκύθα, κρεμμύδια, ραπανάκια, σταφύλια, μπιζέλια, αχλάδια. Αντιτίθενται στην αριστοκρατία, δηλαδή προϊόντα που ήταν μόνο στα τραπέζια των ανώτερων στρωμάτων του πληθυσμού. Αυτά είναι λεμόνι, αγκινάρα, ντομάτα, κεράσια, κεράσια.
Παραδοσιακή ιστορία
Το Adventures of Cipollino "είναι έργο του ΓιάννηΟ Ροδάρι, ένας Ιταλός κομμουνιστής συγγραφέας. Δείχνει τον αγώνα των κατώτερων στρωμάτων της κοινωνίας με το υψηλότερο και το θρίαμβο της δικαιοσύνης. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ήταν τόσο δημοφιλής κατά τη διάρκεια της Σοβιετικής Ένωσης. Παρεμπιπτόντως, ήταν στη χώρα μας ότι το παραμύθι δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά μετά την κυκλοφορία του στην ιθαγενή Ιταλία (στα Απέννινα εκδόθηκε από το περιοδικό "Pioniere" το 1951). Το 1953 μετέφρασε το "The Adventures of Chipollino" του Ζ. Ποτάποφ στα ρωσικά και ο S.Ya. Marshak επιμελήθηκε το έργο. Αυτό το βιβλίο έγινε αμέσως μπεστ σέλερ και άρχισαν να το μεταφράζουν σε άλλες γλώσσες. Και το 1961, κυκλοφόρησε το ίδιο γελοιογραφία, που δημιουργήθηκε σύμφωνα με το σενάριο του Mstislav Pashchenko.
Για ποιον γράφεται το παραμύθι;
Boy Bow, θείος κολοκύθα, Prince Lemon, Count ofΟι ιστορίες του "Cipollino" είναι μόνο ένα μικρό μέρος των χαρακτήρων που εφευρέθηκε από τον Γιάννη Ροδάρι. Αυτή η ιστορία, αν και περιγράφει τον αγώνα του κοινού πληθυσμού με τους αριστοκράτες που βασανίζουν ανθρώπους, διδάσκει πολλές καθημερινές αλήθειες. Για παράδειγμα, επαινεί την αξιοπρέπεια της εργασίας, μας διδάσκει να μην παραιτηθούμε σε δύσκολες καταστάσεις, να αναζητήσουμε διέξοδο, να είμαστε γενναίοι και να είμαστε πραγματικά φίλοι. Και στο παράδειγμα των λαχανικών, μπορείτε να μάθετε να ενώνεστε, να βοηθάτε ο ένας τον άλλον σε μπελάδες, να συμπαθείτε.
Γράφτηκε από το παραμύθι του Ροντάρι "Cipollino" για παιδιάέξι έως επτά ετών. Σε αυτήν την ηλικία μπορείτε ήδη να διαβάσετε το πλήρες κείμενο του έργου. Αλλά και στην πώληση μπορείτε να βρείτε μια ελαφριά έκδοση για παιδιά άνω των τεσσάρων ετών. Περιέχει φωτεινές, όμορφες εικόνες. Βεβαίως, οι ενήλικες θα ήθελαν επίσης να διαβάζουν ένα έργο που μπορεί να μας θυμίζει μια ασυννέφιαστη και ευτυχισμένη παιδική ηλικία.
Η πλοκή του έργου
Τι συνέβη λοιπόν με τον Bow, Pumpkin,Ραπανάκι, κεράσι, λεμόνι και άλλοι χαρακτήρες και ποιος ρόλος έπαιξε το παραμύθι "Cipollino"; Αξίζει να σημειωθεί ότι το οικόπεδο είναι πολύ δυναμικό. Το έργο ξεκινά με μια περιγραφή της καταπληκτικής χώρας των λαχανικών και των φρούτων. Έχει τους δικούς του νόμους και έχει τον δικό του κυβερνήτη - τον σκληρό πρίγκιπα Λεμόνι. Αυτός ο τύραννος έχει ένα ειδικό αρωματικό δέρμα, το οποίο φροντίζει προσεκτικά. Αλλά οι απλοί "άνθρωποι" ζουν επίσης εδώ. Για παράδειγμα, το κρεμμύδι και η οικογένειά του, η θέα και η μυρωδιά των οποίων φέρνουν δάκρυα. Ένας άλλος σημαντικός χαρακτήρας είναι ο φτωχός θείος κολοκύθας, που ονειρεύεται να έχει το δικό του σπίτι. Και παρόλο που εργάζεται από νωρίς το πρωί μέχρι το σούρουπο, δεν μπορεί να χτίσει κατοικία για τον εαυτό του. Αλλά η Signor Tomato, η Countess Cherry, όπως και άλλοι αριστοκράτες, ζουν στο παλάτι και μπορούν να πάρουν τις καλύβες των φτωχών, για παράδειγμα, για τις ανάγκες των σκύλων τους.
Boy Cipollino, άτακτος και δίκαιος, όχιθα μπορούσε να παραμείνει αδιάφορη, κοιτάζοντας τα δεινά του θείου του Κολοκύθα. Στέκεται για τον ατυχή γέρο και προκαλεί την αρχή της ταξικής πάλης. Άλλοι φτωχοί τους υποστηρίζουν, μερικοί καταλήγουν στη φυλακή. Το Lemon, εν τω μεταξύ, εισάγει νέους φόρους σε κυριολεκτικά τα πάντα στη χώρα και διατάζει τον ντετέκτιβ με τον σκύλο να βρει τον αντάρτη.
Πρώτα απ 'όλα, ο Cipollino σώζει τον πατέρα του από τη φυλακή καιάλλοι κρατούμενοι, με τη βοήθεια της μουσικής, «περιτριγυρισμένοι από το δάχτυλο» των στενόμυλων φρουρών. Και μετά φεύγει από τους διώκτες και κρύβει το σπίτι της Κολοκύθας στο δάσος. Χάρη στην ευφυΐα, την ευφυΐα και την υποστήριξη φίλων του, το αγόρι ασχολείται με τυράννους και νίκες. Ο Cipollino είναι βασικός χαρακτήρας, αλλά όχι μόνο αυτός και οι φίλοι του νίκησαν τους εχθρούς. Οι συντριπτικοί πρεσβύτεροι σκοτώθηκαν από τον λαϊκό θυμό, καθώς και από τον τεκμηριωμένο φόβο που βίωσαν στους επαναστάτες. Οι γενναίοι συνηθισμένοι, που δεν φοβούνται το πυροβόλο που τους απευθύνεται, έβαλαν αποφασιστικά τους ασεβείς ανθρώπους στη θέση τους. Η δικαιοσύνη έχει κερδίσει!
Cipollino χαρακτήρες
Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, όλοι οι ήρωες του παραμυθιού είναι φρούτα και λαχανικά. Ακολουθεί μια σύντομη λίστα με αυτά:
- Ο Cipollino είναι ο κύριος χαρακτήρας και μαζορέτα.
- Cipollo - ο πατέρας του Cipollino
- Οι αδελφοί Cipollino
- Θείος κολοκύθας;
- τσαγκάρης Grape;
- κορίτσι ραπανάκι;
- Το Cherry είναι μια καταμέτρηση από το παραμύθι "Cipollino" που συμπαθεί τους φτωχούς.
- δικηγόρος Peas;
- ντετέκτιβ καρότο;
- κακή σηματοδότης Ντομάτα;
- Κόμισα Κεράσι;
- Πρίγκιπας Λεμόνι;
- Βαρόνο Πορτοκάλι;
- Δούκας του μανταρινιού.
Εκτός από τους κύριους χαρακτήρες, το παραμύθι περιλαμβάνειυπηρέτρια Φράουλα, δάσκαλος μουσικής Αχλάδι, κηπουρός Onion Leek, Bean, Blueberry, Artichoke, Parsley, Chestnut, Amanita και ακόμη και μερικά ζώα. Αλλά οι ρόλοι τους είναι επεισόδιοι.
Λίγο ορφανό
Υπάρχει ένας χαρακτήρας στο παραμύθι που θέλετεπες λίγο περισσότερα. Αυτός είναι ο Count Cherry, ο ανιψιός του Countess Cherry. Ήταν ορφανό και έζησε με τους πλούσιους συγγενείς του. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι υπογράφοντες δεν ευνόησαν πολύ το αγόρι. Η Cherry αναγκάστηκε να κάνει την εργασία της όλη την ώρα - σήμερα και αύριο, έπειτα έλυσε παζλ απειροελάχιστα, μάθετε τα πάντα με καρδιά. Ταυτόχρονα, οι υπογράφοντες ήταν θυμωμένοι αν πήρε βιβλία από τη βιβλιοθήκη του κάστρου, ανησυχώντας ότι δεν θα τα χαλάσει. Το αγόρι ήταν συχνά άρρωστο από ψυχική πίεση. Και μόνο ένα άτομο συμπάθησε μαζί του - την υπηρέτρια Φράουλα. Τότε έτρωγε το μέτρημα κρυφά από τις κομισές.
Το αγόρι υπέφερε από έλλειψη προσοχής, αγάπης καιχαϊδεύει. Ταυτόχρονα, ενοχλήθηκε από τις συνεχείς κατηγορίες του υπογράφοντος, καθώς και από τις ηλίθιες απαγορεύσεις που έβρεχαν στο κεφάλι του. Για παράδειγμα, δεν του επιτράπηκε να μιλήσει με τα ψάρια, να βυθίσει τα χέρια του στην πισίνα ή να χτυπήσει το γρασίδι στον κήπο. Η Cherry ονειρευόταν να πάει σε ένα κανονικό σχολείο, γιατί τα παιδιά έμειναν έξω με χαρούμενο γέλιο μετά το σχολείο. Είχε ειλικρινά βαρεθεί, οπότε μίλησε ευτυχώς με τον Cipollino και τον Radish και στη συνέχεια τους βοήθησε.
Λίγο για το κινούμενο σχέδιο
Όπως ήδη αναφέρθηκε, το στούντιο Soyuzmultfilmκυκλοφόρησε το animation, το οποίο αμέσως ερωτεύτηκε τόσο τα παιδιά όσο και τους ενήλικες. Αρχικά, ο συγγραφέας του σεναρίου σχεδίαζε να μεταφέρει με ακρίβεια ολόκληρο το παραμύθι του Ροδάρη στην οθόνη. Παρέχεται επίσης ένα μονόλογο εκτός οθόνης, το οποίο εξήγησε και σχολίασε όλα όσα συνέβαινε στον θεατή. Ωστόσο, ο σκηνοθέτης (ήταν ο Boris Dezhkin) αποφάσισε διαφορετικά: δημιούργησε μια εικόνα που είναι απλούστερη, ευκολότερη να αντιληφθεί, αλλά όχι λιγότερο ενδιαφέρουσα από αυτήν.
Για παράδειγμα, μείωσαν σημαντικά τη σκηνή όπουη μέτρηση αρρωσταίνει. Από το παραμύθι "Cipollino" έκοψαν τη μακρά και σοβαρή ασθένεια του Cherry (στα κινούμενα σχέδια ανακτά το ίδιο βράδυ), δύο ολόκληρες μέρες από τη ζωή των φυλακισμένων λαχανικών, η λαιμαργία των πλουσίων. Όλα αυτά αποσπάστηκαν πολύ από την κύρια ιστορία - τον αγώνα των κοινών ανθρώπων με τους καταπιεστές. Παρ 'όλα αυτά, το καρτούν βγήκε υπέροχο: μια ενδιαφέρουσα πλοκή συμπληρώθηκε με πολύχρωμους χαρακτήρες που σχεδιάστηκαν από ταλαντούχους καλλιτέχνες, υπέροχη μουσική από την Karen Khachaturian, έξυπνες φράσεις που έγιναν αμέσως φτερωτές.
Αντί μιας λέξης
Όλοι μπορούν να παρακολουθήσουν τα αγαπημένα σας κινούμενα σχέδιαμέρα γιατί δεν βαριέται ποτέ. Εκτός από αυτό το πρωτότυπο κλασικό σοβιετικό animation, θα ήθελα να ξαναδιαβάσω το έργο του Gianni Rodari, ενός παλιού και ευγενικού παραμυθιού. Ποιος δεν ονειρεύεται ότι τα παιδιά μας θα βιώσουν επίσης τη χαρά που νιώσαμε εκείνα τα μακρινά χρόνια; Επομένως, δώστε στα παιδιά "Cipollino" με τη μορφή βιβλίου ή καρτούν, θα εκτιμήσουν ένα τέτοιο δώρο! Και μετά σχεδιάζουμε μαζί έναν ήρωα που έχει γίνει σχεδόν αγαπητός σε πολλές γενιές
