/ / / Μοναστήρι Borisoglebsky, περιοχή Yaroslavl: περιγραφή

Μοναστήρι Borisoglebsky, Περιφέρεια Γιαροσλάβλ: περιγραφή

Μόλις 18 χλμ. Από το Ροστόφ, υπάρχει εντυπωσιακήμοναστήρι Borisoglebskiy φαντασίας. Είναι απόλυτα διατηρημένο, ειδικά λαμβάνοντας υπόψη την προχωρημένη ηλικία του. Τα τεράστια τείχη του μοναστηριού προκαλούν σύγχυση: χρειάζονται πραγματικά οι μοναχοί τόσο αξιόπιστη προστασία από τις κοσμικές ματαιοδοξίες; Η Μονή Borisoglebsky της Περιφέρειας Yaroslavl είναι ένα πραγματικό φρούριο με τους δικούς του πύργους, πύλες και κενά. Σε τελική ανάλυση, ο καιρός των προβλημάτων που ανεγέρθηκε επισκιάστηκε από επιδρομές του Τατάρ, πριγκιπικές αστικές συγκρούσεις και πολωνικές εισβολές.

Η εμφάνιση του μοναστηριού

Μοναστήρι Borisoglebsky περιοχή Yaroslavl
Το μοναστήρι ιδρύθηκε κατά την εποχή του Ντμίτρι Ντόνσκοι στο1363 από τους μοναχούς Novgorod Fyodor και Paul. Η ευλογία για την κατασκευή του δόθηκε από τον ίδιο τον Σέργιο του Ραντόνεζ. Ένα μικρό ξύλινο μοναστήρι χτίστηκε πάνω σε ένα λόφο κοντά στο μικρό ποτάμι Ustye. Οι ευγενείς πρίγκιπες Μπόρις και Γκλεμπ, που ήταν ευρέως σεβαστοί στη Ρωσία εκείνη την εποχή, επιλέχθηκαν ως προστάτες άγιοι για τη μελλοντική εκκλησία. Η επικράτειά της περιβαλλόταν από οχυρωμένα τείχη και κτίστηκαν εκκλησιαστικά κτήρια μέσα. Το νέο μοναστήρι Borisoglebsky στην περιοχή Yaroslavl κέρδισε γρήγορα καλή φήμη, προσκυνητές προσελκύονταν σε αυτό. Ο Βασίλης ΙΙ ο Σκοτεινός, ο μεγάλος πρίγκιπας της Μόσχας, βρήκε καταφύγιο εδώ και αργότερα βαφτίστηκε εδώ ο γιος του, ο μελλοντικός κληρονόμος του ρωσικού θρόνου, ο Ιβάν Γ΄. Και ο θρυλικός Peresvet πήρε το τόνερ του μέσα σε αυτά τα τείχη. Η πιο φωτεινή σελίδα του μοναστηριού είναι η ζωή του Μοναχού Ιριναρχού. Γεννήθηκε το 1547 στο γειτονικό χωριό Κοντάκοβο. Μέχρι την ηλικία των 30 έζησε στον κόσμο, έφερε το όνομα Ηλίας, και στη συνέχεια ήρθε στο μοναστήρι του Ροστόφ Μπόρισογλμπσκ.

Ιρίναρχ ο Κλειστός

Περιγραφή περιοχής μοναστηριού Borisoglebsky Yaroslavl
Στο μοναστήρι Borisoglebsky της περιοχής Yaroslavl, αυτόςπήρε μοναστικούς όρκους και έγινε γνωστός ως Ιρίναρχος. Εδώ, με ένθερμη προσευχή, ανάβει με ένα σημάδι για να ζήσει για τον Θεό, και μετά από λίγο έλαβε μια ευλογία για το επίτευγμά του - ένα εθελοντικό κλείστρο. Σε ένα σφιχτό κελί, δεμένο με αλυσίδες και δεσμούς, κρεμασμένο με σταυρούς και εξημέρωση της σάρκας με σιδερένιο ραβδί, εργάστηκε σκληρά για τη δόξα του Κυρίου. Ο Irinarkh πέρασε 38 χρόνια στο «εγκλεισμό», προσεύχεται συνεχώς για σωτηρία. Είχε το δώρο της προνοητικότητας και της ιδιαίτερης αίσθησης: στον Τσάρο Βασίλι Σούισκι, προέβλεψε την επίθεση των Πολωνών στη Ρωσία και ο Σάπιεα, ο Πολωνός εβραίος, θα χαθεί σύντομα, εάν δεν βγει από τη ρωσική γη. Στους ηγέτες της πολιτοφυλακής, Minin και Pozharsky, έστειλε μια ευλογία για τη μάχη και έναν από τους σταυρούς του. Το πνευματικό κατόρθωμα του Irinarkh εκτιμήθηκε από τους συγχρόνους του, οι άγγελοι θαύμαζαν την υπομονή του, και τα βάσακα εντυπωσίασαν όλη τη Ρωσία. Άνθρωποι ήρθαν σε αυτόν από παντού για ευλογίες, θεραπεία και θαύματα. Ο Ιρίναρχος ο Κλέφτης μεταγεννήθηκε μετά τον θάνατο και ανυψώθηκε στην τάξη των σεβαστών αγίων.

Πέτρινη κατασκευή

borisoglebsky μοναστήρι yaroslavl oblast φωτογραφία
Μετά την πλήρη καταστροφή των ξύλινων κτιρίωνΤο μοναστήρι Borisoglebsk της περιοχής Yaroslavl από το 1522 αρχίζει να «ντύνεται» με πέτρα. Η ανοικοδόμηση του ιερού μοναστηριού οργανώθηκε από τον αρχιτέκτονα του Ροστόφ Γκριγκόρι Μπορίσοφ. Τον 17ο αιώνα, πραγματοποιήθηκε μεγάλης κλίμακας κατασκευή υπό την διεύθυνση του Μητροπολίτη Ροστόφ Ίον Σίσοβιτς. Όλα τα υπάρχοντα κτίρια ξαναχτίστηκαν, νέα κτίστηκαν. Το μοναστήρι μετατράπηκε σε ένα ισχυρό φρούριο που υπερασπίστηκε τα δυτικά σύνορα της Ρωσίας. Τα τοιχώματά του είναι μοναδικά: η διάρκειά τους είναι μεγαλύτερη από 1 km, το πάχος είναι έως 3 m, το ύψος είναι 10-12 m. Είναι προσαρμοσμένα τόσο για τη διεξαγωγή εχθροπραξιών όσο και για τη διεξαγωγή πομπών του σταυρού. 14 πύργοι χτίστηκαν κατά μήκος της περιμέτρου. Το υψηλότερο από αυτά βρίσκεται από τα βορειοανατολικά, φτάνει σε ύψος 38 μ. Υπάρχουν 2 πύλες στο φράχτη: βόρεια και νότια. Πάνω από τα βόρεια του XVI-XVII αιώνες, χτίστηκε η εκκλησία της πύλης Sretenskaya, που διακρίνεται από την ελαφρότητα, την κομψότητα και την ομορφιά της. Πάνω από τις νότιες το 1679, χτίστηκε η εκκλησία της πύλης Sergievskaya, η οποία έλαβε το όνομά της προς τιμήν του Sergius του Radonezh. Το παλαιότερο κτίριο χρονολογείται από το 1526 - αυτό είναι το κτίριο του καθεδρικού ναού Borisoglebsky. Εδώ ξεκουράζονται τα ιερά λείψανα του μοναχού ιριναρχού, των ιδρυτών μοναχών Feodor και Paul.

Οι πρίγκιπες της Μόσχας εκτίμησαν ιδιαίτερα τον Μπορισόγλουμπσκαγιαμοναστήρι και το σεβάστηκε ως "σπίτι". Τον 18ο αιώνα, το μοναστήρι έγινε το κέντρο των τοπικών οικισμών, αναπτύχθηκαν ενεργά χειροτεχνίες εδώ, πραγματοποιήθηκαν υπέροχες εκθέσεις. Στο τέλος του αιώνα, η Αικατερίνη Β 'μετέφερε ένα σημαντικό μέρος της γης στο μοναστήρι στην αγαπημένη της, Κόμη Ορλόφ. Εκείνη την εποχή, οι περισσότερες αξίες του μοναστηριού λεηλατήθηκαν και πωλήθηκαν. Αλλά στις αρχές του 20ού αιώνα, το μοναστήρι είχε αποκτήσει σταθερή θέση · σεβαστή τόσο από τις αρχές όσο και από τους προσκυνητές.

Σοβιετική εποχή

Η άφιξη της σοβιετικής εξουσίας χαρακτηρίστηκε από στρατηγόδίωξη της εκκλησίας, της θρησκείας. Παρά το γεγονός ότι το 1924 καταργήθηκε το Μοναστήρι Borisoglebsk της Περιφέρειας Yaroslavl, οι υπηρεσίες του συνεχίστηκαν μέχρι το 1928. Το καμπαναριό του μοναστηριού δραπέτευσε από την καταστροφή · μερικά τιμαλφή μεταφέρθηκαν στο Κρεμλίνο του Ροστόφ και στην Πινακοθήκη Τρετάκοφ. Ωστόσο, τα περισσότερα από τα ιερά λείψανα χάθηκαν ανεπανόρθωτα. Τι «ερμηνείες» πέρασε το μοναστήρι Borisoglebsk! Από το 1930, εδώ βρίσκεται ένας ξενώνας πολιτοφυλακής και ένα ταχυδρομείο, μια αποταμιευτική τράπεζα και αποθήκες σιτηρών, γκαράζ της περιφερειακής ένωσης καταναλωτών και ένα εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας, η παραγωγή ζαχαροπλαστικής και λουκάνικων. Από το 1970, το μοναστήρι έχει γίνει κλάδος του αρχιτεκτονικού και καλλιτεχνικού Μουσείου-Ροστόφ-Reserve

Οι μέρες μας

rostov borisoglebsky μοναστήρι yaroslavl περιοχή
Μοναστήρι Borisoglebsky, Περιφέρεια Γιαροσλάβλ, απόπεριγραφή των αρχαίων γραπτών πηγών, διατηρεί την εμφάνισή της από τα τέλη του 17ου αιώνα. Το 1989, άρχισε να λειτουργεί ως ενοριακή εκκλησία. Οι θεϊκές υπηρεσίες σε αυτό αποκαταστάθηκαν το 1990 και το 1994 αναζωογονήθηκε πλήρως. Σήμερα το ενεργό αρσενικό μοναστήρι μοιράζεται την περιοχή, τους ναούς και τα κτίριά του με ένα μουσείο. Από το 2015, το μοναστήρι έχει μεταφερθεί εξ ολοκλήρου στη διοίκηση της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Το συγκρότημα περιλαμβάνει αρκετά κτίρια μοναστηριού με τίτλο αρχιτεκτονικών μνημείων, τέλεια διατηρημένα, αλλά, δυστυχώς, πολύ αργά ανακαινισμένα. Εξ ου και οι πολυάριθμες κριτικές των επισκεπτών στην περιοχή του μοναστηριού σχετικά με την ατμόσφαιρα, κάποια παραμέληση και ερήμωση αυτού του ιερού τόπου.

Καταπληκτικό εύρημα

Ο αρχιτέκτονας Alexander Rybnikov είναι ένα άτομο στοBorisoglebsk γνωστή. Από τα τέλη της δεκαετίας του '80, πραγματοποίησε εργασίες αποκατάστασης στο έδαφος του μοναστηριού. Και όταν, στη δεκαετία του '90 του περασμένου αιώνα, μια ομάδα αποκαταστατών έπεσε κατά λάθος σε μια αόριστη κοιλότητα, άνοιξε κατά λάθος ένα εσωτερικό τοίχωμα. Η είσοδος σε αυτό έκλεισε από ένα ταβάνι από τον 18ο αιώνα, και όταν άνοιξε, ο θησαυρός του 16ου αιώνα, τέλεια διατηρημένος μέχρι σήμερα, αποκαλύφθηκε σε όλους. Κάτω από αυτό τοποθετήθηκαν κόγχες, όπου τα θραύσματα των αρχαίων τοιχογραφιών ήταν τακτοποιημένα. Ο Ρίμπνικοφ καλεί τη δουλειά του τόσο δοκιμασία του Θεού όσο και χαρά, αλλά αυτή η περίπτωση στην πράξη του τον ενθουσιάζει ακόμα.

Εκδρομές γύρω από το μοναστήρι

Διεύθυνση της μονής Borisoglebsky Yaroslavl
Τουριστικός οδηγός της Μονής Borisoglebsk του YaroslavlΗ περιοχή Νατάλια Σένα το 2016 κέρδισε στην υποψηφιότητα "Καλύτερος οδηγός". Μια ομάδα επαγγελματιών έχει συλλέξει έναν πλούτο υλικού σχετικά με τις ιερομόνες Borisoglebsk, το παρελθόν και το παρόν του ιερού μοναστηριού. Μπορείτε να κάνετε μια περιήγηση στους κήπους από το εκκλησιαστικό κατάστημα που βρίσκεται στην είσοδο. Ελέγξτε εκ των προτέρων εάν περιλαμβάνει επισκέψιμους ναούς, καθώς μερικές φορές είναι κλειστοί για τουρίστες.

Στο μουσείο "Ροστόφ Κρεμλίνο", το οποίο χωρίζειπεριοχή με μοναχικούς αδελφούς, μπορείτε να δείτε μια φωτογραφία του μοναστηριού Borisoglebsk της περιοχής Yaroslavl σε διάφορα χρόνια ύπαρξής του, να εξοικειωθείτε με την ιστορία του, να μάθετε για τη ζωή των αρχαρίων. Οι πληροφορίες παρουσιάζονται σε ενδιαφέρουσες και ενημερωτικές παρουσιάσεις.

Σημαντικές πληροφορίες: κατά τη διάρκεια της πομπής, η πρόσβαση στο έδαφος της μονής είναι περιορισμένη, οι ναοί είναι κλειστοί. Αντιμετωπίστε το με σεβασμό.

Θεϊκές υπηρεσίες στον καθεδρικό ναό Borisoglebsk

Το πρώτο μέλημα των αδελφών ήταν η αποκατάσταση τουτο αναγεννημένο μοναστήρι της ιερής πηγής. Χάρη στη βοήθεια των κατοίκων του χωριού Borisoglebsky και του χωριού Ivanovsky, το πηγάδι και το λουτρό χτίστηκαν κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Η φήμη της θεραπευτικής της δύναμης είναι ευρέως διαδεδομένη, επομένως είναι γεμάτη εδώ οποιαδήποτε στιγμή του χρόνου. Στη συνέχεια, αποκαταστάθηκε το κελί του μεγάλου ερημίτη του Αγίου Μπορισόγλουμπσκ. Και το 1997, πραγματοποιήθηκε η 1η πομπή του Irinarkhov, η οποία έχει γίνει ετήσια παράδοση. Το μάθημα διαρκεί 5 ημέρες και διαθέτει έναν επίσημο ιστότοπο που περιέχει πληροφορίες σχετικά με την ώρα και τον τόπο των εκδηλώσεων. Εδώ και περισσότερα από 10 χρόνια ένας μοναστήρι εργάζεται στο μοναστήρι, 3 ιερομόνκοι, 2 μοναχοί και 3 αρχάριοι. Αναβίωσαν την ιερή παράδοση τις Κυριακές, μετά τη Θεία Λειτουργία, για να περιπλανηθούν στα τείχη της μονής με μια πομπή του σταυρού. Από το Πάσχα μέχρι τη Μεσολάβηση, μοναχοί αδελφοί και ενορίτες, προσκυνητές και κάτοικοι της περιοχής περπατούν γύρω από τα τείχη. Στο ιερό του μοναχού Ιρίναρχου, προσφέρεται υπηρεσία προσευχής με τον Ακάθιστο.

Το πρόγραμμα των υπηρεσιών στη Μονή Borisoglebsk της Περιφέρειας Yaroslavl παρουσιάζεται σχηματικά στον πίνακα.

Μερα της ΕΒΔΟΜΑΔΑΣΗ αρχή της υπηρεσίαςΛήξη της υπηρεσίας
Εργάσιμες7.3019.00
Σαββατοκύριακα και αργίες8.0021.00-21.30

Η αναβίωση του μονοφωνικού τραγουδιού

Οι άνθρωποι έρχονται στο Ροστόφ ο Μέγαςσεβάστε τις θαυματουργές εικόνες, υποκλίστε στα ιερά λείψανα, νιώστε την ευλογημένη δύναμη των ζωολογικών πηγών και τον ζωό σταυρό. Και πρόσφατα εμφανίστηκε μια ευκαιρία να απολαύσετε ένα ειδικό εκκλησιαστικό τραγούδι που ονομάζεται "Big Chant". Η μακρά ιστορία της ξεκινά με το όνομα του Μητροπολίτη Ροστόφ Βαρλαάμ Ρόγκοφ, ο οποίος το 1587 ηγήθηκε του Ροστόφ Σέιτ, το οποίο αργότερα μετονομάστηκε Μητρόπολη.

Σύμφωνα με τον ερευνητή της αρχαίας ρωσικής μουσικής N.P.Η Parfentieva, η στάχια του σταυρού του Βαρλαάμ διακρίνεται από ένα πλήθος μακρών ενδοσυλλαβικών μελωδικών στροφών. Από τον 17ο αιώνα στο Ροστόφ, και μετά σε όλη τη Ρωσία, το κομματικό τραγούδι εξαπλώθηκε. Μέχρι τις αρχές του 20ού αιώνα, η πρακτική των εκκλησιών ήταν μια πολύ διαφορετική εικόνα, τόσο στο ρεπερτόριο όσο και στη δύναμη της παράστασης.

Στην μετα-επαναστατική περίοδο, όταν η πλειοψηφίακαταργήθηκαν ναοί και μοναστήρια, άρχισε να ασκείται απλό καθημερινό τραγούδι. Από τη δεκαετία του 1990, χάρη στις προσπάθειες του B.P. Kutuzov, κατά τη διάρκεια των θεϊκών υπηρεσιών, το τραγούδι znamenny αναβιώνει. Το καλοκαίρι του 1997, ένας νέος κάτοικος εμφανίστηκε στο ιερό μοναστήρι, ένας μαθητής του Kutuzov, ο μελλοντικός πατέρας του μοναστηριού Borisoglebsk στην περιοχή Yaroslavl, Sergiy Shvydkov.

borisoglebsky μοναστήρι yaroslavl περιοχή πατέρας sergiy shvydkov

Με τις δυνάμεις του αποκαταστάθηκε σταδιακά"Monophony", για το οποίο μιλάει ως κασετίνα με πολύτιμους λίθους, όταν οι μελωδίες, προικισμένες με το δικό τους χρώμα, προσθέτουν σε μια παλέτα, ένα χρωματιστό μωσαϊκό. Ορισμένες υπηρεσίες στο μοναστήρι εκτελούνται εξ ολοκλήρου με την τεχνική "Big Chant". Hieromonk Sergius, μαζί με τους οπαδούς του V.P. Ο Kutuzov δίνει συναυλίες, διαδίδοντας το διάσημο άσμα. Για αυτό, οργανώθηκε μια χορωδία, ένα σχολείο για αγόρια και άντρες. Θα ήθελα να αναφέρω μερικές φράσεις του ιερομόναχου, υπαλλήλου κληρικού Sergius για ψάλματα που χαρακτηρίζουν σαφέστερα τη στάση του απέναντι στη μονοφωνία: "... διάθεση ... ηρεμία της ζωής ... εσωτερική ειρήνη ... δεν υπάρχει όριο θλίψη ή χαρά ... ενθουσιασμός ... πνευματική χαρά ... προσευχή ενοποίηση ανθρώπων ... ". Το μοναστήρι του Ροστόφ Μπορισόμπλουμπσκ της Περιφέρειας Γιαροσλάβλ, ο Πατέρας Σέργιγκι Σβίντκοφ και το διάσημο άσμα είναι αδιαίρετο φαινόμενο της πνευματικής ζωής.

Περπατήστε έξω από τα τείχη του μοναστηριού

Τα τείχη του μοναστηριού Borisoglebsky κρύβουν τα ομορφότερα μνημεία της αρχαίας ρωσικής αρχιτεκτονικής. Αλλά πέρα ​​από αυτά, στο χωριό με το ίδιο όνομα, υπάρχουν ενδιαφέροντα αξιοσημείωτα μέρη, ή μάλλον, μνημεία:

  • Το 2005, ανεγέρθηκε ένα μνημείο για τον Πρίγκιπα ΝτμίτριPozharsky, γλύπτης Mikhail Pereyaslavets. Το ύψος της χάλκιννης προτομής, τοποθετημένο σε μαρμάρινο βάθρο, είναι πάνω από 4 μ. Το 1612, ο Pozharsky ήρθε στο Irinarkh για μια ευλογία να οδηγήσει την πολιτοφυλακή.
  • Στη συνέχεια, το 2005, ο Zurab Tsereteli εγκατέστησεένα γλυπτό του μοναχού του μοναστηριού Borisoglebsk, του ήρωα Alexander Peresvet. Το ύψος του χάλκινου πολεμιστή είναι 3 μ. Η θανατηφόρα μονομαχία του με τον Τσέλιμπι ενίσχυσε το ρωσικό πνεύμα πριν από τη Μάχη του Κούλικοβο.
  • Το 2006, αποκαλύφθηκε ένα άλλο μνημείο Τσερετέλι. Με δικά του έξοδα, ο γλύπτης έφτιαξε ένα χάλκινο άγαλμα 3 μέτρων του Irinarkh the Recluse και το δώρισε στο χωριό Borisoglebsk.
  • Το 2007, εμφανίστηκε εδώ το μόνο στη Ρωσική Ομοσπονδίαμνημείο "Boyarin. Πρίγκιπας. Voivode "Mikhail Skopnik-Shuisky. Η σύνθεση του Vladimir Surovtsev απεικονίζει έναν διοικητή που δεν έχει χάσει ούτε μια μάχη, ιππασία. Πριν από όλες τις εκστρατείες, έλαβε μια ευλογία από τον Irinarkh.

Σύγχρονη ζωή των μοναστικών αδελφών

Μοναχοί που ζουν στο μοναστήρι BorisoglebskyYaroslavl περιοχή, εκτελούν καθημερινές υπακοή τόσο στην τραπεζαρία όσο και στο λεβητοστάσιο, θερμαίνουν τις σόμπες, φροντίζουν τον κήπο και τον κήπο λαχανικών στην επικράτειά τους. Και οι μοναχοί έχουν επίσης το δικό τους μελισσοκομείο. Το μοναστήρι συμμετέχει ενεργά στο πρόγραμμα "Pogost", αποκαθιστώντας και βελτιώνοντας τα νεκροταφεία της περιοχής, υποστηρίζει το στρατιωτικό-πατριωτικό σύλλογο για παιδιά και νέους "Svyatogor" και το πνευματικό και ηθικό σύλλογο "Σλάβοι" για παιδιά προσχολικής ηλικίας, δημοσιεύει την εφημερίδα "Monastyrsky". Χωριάτης".

Μοναστήρι Borisoglebsky στην περιοχή Yaroslavl, πώς να φτάσετε εκεί

ξεναγός του μοναστηριού Borisoglebsk της περιοχής Yaroslavl
Η διεύθυνση του μοναστηριού Borisoglebsky: περιοχή Yaroslavl, περιοχή Borisoglebsky, οικισμός Borisoglebsky, pl. Σοβιετική, 10.

Ο ομοσπονδιακός αυτοκινητόδρομος Μ-8 οδηγεί στο Ροστόφ ο Μέγας. Για να φτάσετε στο μοναστήρι, πρέπει να πάτε από το Ροστόφ στο χωριό Borisoglebsky. Αυτό μπορεί να γίνει με διάφορους τρόπους:

  • στην ίδια τη μεταφορά κατά μήκος της εθνικής οδού Rostov-Uglich ·
  • με κανονικό λεωφορείο που αναχωρεί από το σταθμό λεωφορείων ή το σιδηροδρομικό σταθμό του Ροστόφ προς την κατεύθυνση του Borisoglebsky.

Θαύματα ή η χάρη του Θεού

Οι ντόπιοι εξακολουθούν να είναι σίγουροι για την αγιότητα μέχρι σήμερα.αυτό το καταπληκτικό μέρος. Λένε ότι ο Άγιος Ιρίναρχος, με τις προσευχές του, έδιωξε όλα τα ερπετά 7 από το μοναστήρι και δεν έχουν δει ποτέ φίδια εδώ. Μια άλλη ιστορία λέει για τη μυστηριώδη εξαφάνιση του λατρευτικού σταυρού και της ιερής πηγής στην αρχή της επανάστασης. Και όταν μια ομάδα αναστηλωτών στη δεκαετία του 1990 πραγματοποίησε μια μοναδική δουλειά εδώ για να ισιώσει τον πρακτικά κατεστραμμένο τοίχο, όχι μόνο βγήκε στα σωστά μέρη ακριβώς στις ραφές, αλλά επέστρεψε και στο ίδιο μέρος με μεγάλη ταχύτητα. Το αν αυτό είναι θαύμα είναι εικασία κανενός. Αλλά το γεγονός ότι η καρδιά του Borisoglebsk χτυπά εδώ, μέσα στα τείχη του μοναστηριού του, παραμένει ένα απολύτως προφανές γεγονός.