Διόρθωση: παραδείγματα και περιγραφή

Σίγουρα όλοι έχουν ακούσει για το σχολαστικό και υπεύθυνο έργο του διορθωτή. Ας εξετάσουμε λεπτομερέστερα το θέμα της δραστηριότητάς του και να εξοικειωθούμε με τη συγκεκριμένη γλώσσα της διόρθωσης.

Τι είναι η διόρθωση διόρθωσης

Το Proofreading είναι υποχρεωτικό στάδιο,το οποίο πρέπει να περάσει οποιοδήποτε κείμενο προτού το δημοσιεύσει σε βιβλία, περιοδικά, ιστότοπους και ιστολόγια. Ο ειδικός υποχρεούται να εξαλείψει όλες τις ελλείψεις του κειμένου: τυπογραφικά λάθη, λάθη, εσφαλμένα αποτυπώματα κ.λπ. Εάν το κείμενο είναι χειρόγραφο, τότε το έργο του διορθωτή γίνεται πιο περίπλοκο: πρέπει να ελέγξει το χειρόγραφο, έπειτα το δακτυλογραφημένο κείμενο και μετά το πληκτρολογημένο λίγο πριν από τη δημοσίευση του βιβλίου. Κατά τη διάρκεια αυτής της εργασίας, χρησιμοποιούνται διορθωτικά σημάδια, για τα οποία θα μιλήσουμε παρακάτω.

Πώς πηγαίνει η διόρθωση διόρθωσης

Βασικά, η έντυπη έκδοση του κειμένου διορθώνεται, αν και πολλοί συντάκτες κειμένου έχουν λειτουργία αναθεώρησης για την ηλεκτρονική έκδοση.

Οι διορθώσεις του ίδιου του διορθωτή πρέπει να είναι σαφείς καιευανάγνωστη - χρησιμοποιεί ένα έντονα χρωματιστό στυλό που έρχεται σε αντίθεση με το χρώμα του κειμένου του σώματος. Η καταχώριση που θα πρέπει να προσελκύσει την προσοχή, να μην είναι πολύ ρηχή και να είναι κατανοητή από το κείμενο της απόφασης. Αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους χρησιμοποιούνται τυπικά διορθωτικά σημάδια.

Πόσες τροποποιήσεις χρειάζεται το κείμενο;

Για να είναι το κείμενο εξόδου τέλειο, πρέπει να περάσει από τέσσερις τύπους αναθεωρήσεων:

• διόρθωση διόρθωσης - διαβάζοντας προσεκτικά το κείμενο, ο διορθωτής διορθώνει τα τεχνικά ελαττώματα και τα λάθη του (προς το παρόν εφαρμόζονται σήματα διόρθωσης).
• συμφιλίωση - έλεγχος των διορθώσεων που έγιναν από έναν ειδικό: ανάγνωση γραμμής προς γραμμή και η λεγόμενη ανάγνωση μετάδοσης ·
• διόρθωση διόρθωσης - εκτελείται από δύο συντακτικούς υπαλλήλους: το ένα διαβάζει το πρωτότυπο δυνατά και το άλλο, ακούει, διαβάζει το διορθωμένο κείμενο και αναφέρει βασικές αποκλίσεις με το πρωτότυπο
• περίληψη - ο τελικός έλεγχος όλων των τροποποιήσεων. Συνήθως πραγματοποιείται σε τυπογραφείο, όταν ελέγχεται η σωστή θέση των ταινιών εκτύπωσης, φύλλων, προτύπων κ.λπ.

Τι είναι το σήμα διόρθωσης;

Το πρώτο βήμα είναι να διευκρινιστεί ότι τοη διαδεδομένη και πανταχού παρούσα φράση «απόδειξη ανάγνωσης» δεν είναι απολύτως αληθινή. Το GOST 7.62-2008, που περιέχει πρότυπα για την εικόνα αυτών των συμβόλων, καλεί τέτοιους προσδιορισμούς διόρθωσης (χρησιμοποιείται για διόρθωση διόρθωσης, όχι για διόρθωση διόρθωσης).

Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, σήματα διόρθωσης (διόρθωσης)- Πρόκειται για τυπικές συμβατικές εικόνες ενεργειών που πρέπει στη συνέχεια να ληφθούν από έναν ειδικό που αποφασίζει το κείμενο. Απαιτούνται τυπικά σύμβολα διόρθωσης διόρθωσης, ώστε να μην υπάρχουν παρεξηγήσεις κατά την ανάγνωση των σημειώσεων του διορθωτή, έτσι ώστε ο διορθωτής να αντιλαμβάνεται το σήμα με την ίδια έννοια που το έβαλε ο διορθωτής.

Τύποι σημάτων διόρθωσης

Τα σημάδια διόρθωσης (εισαγωγή κόμμα, ευθυγράμμιση εικόνας, εισαγωγή εσοχής κ.λπ.) χωρίζονται αυστηρά σε ξεχωριστές κατηγορίες:

1. Τροποποίηση, εισαγωγή, διαγραφή χαρακτήρων, μεμονωμένα γράμματα και γραμμές:

• αντικατάσταση εσφαλμένου χαρακτήρα ·
• σφάλμα κατά τη σύνταξη κεφαλαίων ή πεζών γραμμάτων ·
• σύγχυση και παύλα
• αντικατάσταση μεγάλου αριθμού χαρακτήρων με έναν ή περισσότερους άλλους ·
• επεξεργασία μεγάλου όγκου κειμένου.
• επιλογή ενός άλλου τύπου χάρακα: λεπτό, έντονο, έντονο
• εισαγωγή ενός ξεχασμένου μεμονωμένου χαρακτήρα.
• εισάγοντας μια μεγάλη ποσότητα γραμμάτων, γραμμών που λείπουν:
• διαγραφή ενός περιττού χαρακτήρα, γραμμής.
• συνδυασμένα σημάδια αλλαγής και απόρριψη λανθασμένων ή περιττών γραμμάτων, λέξεων.

Ο παρακάτω πίνακας απεικονίζει με σαφήνεια τα διορθωτικά σημάδια.

2. Σύμβολα παραλλαγής:

• αλλαγή θέσεων παρακείμενων χαρακτήρων ή ολόκληρων λέξεων, προτάσεων ·
• το σημάδι της διάταξης των λέξεων με διαφορετική σειρά (οι κανονικοί αριθμοί πάνω τους ορίζουν αυτήν τη σειρά) ·
• αναδιάταξη πολλών λέξεων σε άλλη πρόταση ·
• μετακίνηση του στοιχείου στα συρμένα σύνορα ·
• κινείται προς τα πάνω / κάτω "διαφυγής" από τη γραμμή της λέξης.

3. Αλλαγή του χώρου:

• αύξηση του διαστήματος μεταξύ ενός συνόλου χαρακτήρων.
• μείωση του διαστήματος μεταξύ λέξεων ·
• αφαιρέστε το χαρακτήρα διαστήματος.

4. Παράγραφος, εσοχή, γραμματοσειρά:

• ορίστε την εσοχή στις ρυθμίσεις ή διορθώστε την στις καθορισμένες παραμέτρους.
• αφαιρέστε την "κόκκινη" γραμμή.
• συγχώνευση παραγράφων
• αλλάξτε το στυλ γραμματοσειράς σε πλάγια?
• κάντε απαλλαγή (πληκτρολογήστε μια λέξη με κενό και εσωτερικό)
• αλλάξτε το στυλ σε έντονη, έντονη, έντονη πλάγια γραφή.
• αλλάξτε το όνομα της γραμματοσειράς, μέγεθος σημείου (μέγεθος).
• αντικαταστήστε την απαλλαγή με τη συνηθισμένη ορθογραφία.

5. Διόρθωση και πρότυπα για την αντικατάσταση γραμμάτων ενός αλφαβήτου με σύμβολα άλλου:

• ζωγραφίσει την μεταγραφή του ελληνικού αλφαβήτου σύμβολο?
• αποσαφήνιση της μεταγραφής του γοτθικού συμβόλου
• αντικαταστήστε με λατινικό γράμμα.
• αντικαταστήστε το με χειρόγραφο λατινικό ή κυριλλικό χαρακτήρα.

Σημάδια στοιχείων, διατάξεις, λάθη ορισμού

6. Σημάδια για τη διόρθωση της θέσης των στοιχείων στο κείμενο:

• μια ένδειξη της σωστής διάταξης στο κείμενο των διαγραμμάτων, φωτογραφιών, σχημάτων, πινάκων ·
• μετατοπίστε ένα στοιχείο προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά προς τα όρια που σύρονται.
• χαμηλώστε / σηκώστε μια γραμμή.
• αναδιάταξη του κειμένου και του στοιχείου που έχει εισαχθεί παραπάνω από τον καθορισμένο αριθμό γραμμών ή μεταφορά στην προηγούμενη σελίδα.
• παραλείψτε το επιλεγμένο κείμενο ή το στοιχείο με τον καθορισμένο αριθμό γραμμών κάτω ή στην επόμενη σελίδα.

7. Σύμβολα για τη διόρθωση τεχνικών ελλείψεων της δοκιμασμένης δοκιμής:

• Γυρίστε το σύμβολο ανάποδα.
• αφαιρέστε ένα μεγάλο χώρο που επαναλαμβάνεται κάθετα σε πολλές γραμμές (διάδρομος).
• ευθυγράμμιση των άκρων του κειμένου ·
• διόρθωση της καμπυλότητας του χρονοδιαγράμματος, "άλματα" γράμματα ·
• αφαίρεση διπλών χώρων.
• Ενίσχυση / αποδυνάμωση της επίθεσης ·
• αφαιρέστε στοιχεία που κάνουν εσφαλμένη την επίθεση
• αναιρέστε τη δική σας επιδιόρθωση.
• μεταφέρετε τη λέξη σωστά.

8. Διόρθωση της διάταξης της σελίδας, έντυπη εικόνα:

• μεγέθη εικόνων πριν και μετά την περικοπή (mm).
• χρωματικά εικονίδια βασικών τόνων σύμφωνα με το πρώτο γράμμα του ονόματός του ("h" - μαύρο, "p" - ματζέντα (κόκκινο), "w" - κίτρινο κ.λπ.).
• πρόσθετο χρώμα - συντετμημένη ονομασία ("βιολετί" - βιολετί).
• μείωση / αύξηση της αντίθεσης.
• εξίσωση του τόνου.
• αφαίρεση θολών άκρων ή περιγραμμάτων της εικόνας.
• αφαίρεση της εικόνας ή των λεπτομερειών της ·
• αναστρέψτε την εικόνα με δεδομένη τιμή μοίρες.
• εικονογραφήσεις κατοπτρισμού?
• αλλάξτε εντελώς την εικόνα.
• να βελτιώσουμε την ποιότητα της εικόνας σε σχέση με τις σκιές / τις καλύτερες στιγμές / τους μεσαίους τόνους.

Αυτά είναι τα κύρια σημάδια και πρότυπα απόδειξης για το στυλ τους.

Βασικοί κανόνες για τη χρήση σημείων

Κατά τη διόρθωση της διόρθωσης του κειμένου χρησιμοποιώντας τα παραπάνω σύμβολα, σύμφωνα με το GOST απαιτείται:

1. Τοποθετήστε διορθωτικά σημάδια στο δεξί περιθώριο του φύλλου.
2. Εμφάνιση ενός σημείου απέναντι από τη γραμμή που διορθώνεται.
3. Τα ίδια σημεία δεν πρέπει να επαναλαμβάνονται συχνότερα από ό, τι μετά από 8-10 γραμμές.
4. Εάν υπάρχουν πολλές διορθώσεις, οι χαρακτήρες μετακινούνται και στα δύο πεδία, ανάλογα με το ποια άκρη του κειμένου είναι πιο κοντά στο διορθωμένο αντικείμενο.
5. Το διαγραμμένο κείμενο πρέπει να παραμείνει αναγνώσιμο.
6. Τα πλαίσια ελέγχου στο σημείο διόρθωσης θα πρέπει να κοιτάζουν προς την κατεύθυνση όπου τοποθετείται το εικονίδιο.
7. Εάν ο διορθωτής εισάγει κείμενο περισσότερο από μια γραμμή για διόρθωση, τότε πρέπει να εκτυπωθεί.
8. Οι γραμμές που συνδέουν τη διόρθωση με το σύμβολο στο περιθώριο μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε κείμενο σε πολλές στήλες.
9. Μόνο οι διορθώσεις στυλό είναι έγκυρες · οι αποδείξεις δεν γίνονται με μολύβι.

Αυτά είναι τα βασικά στοιχεία της διόρθωσης οποιουδήποτε κειμένου.Φυσικά, με την πρώτη ματιά, οι απαιτήσεις GOST φαίνονται υπερβολικές, αλλά αυτό είναι ένα αναγκαστικό μέτρο για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ του διορθωτή και του διορθωτή.