Slang-Vokabeln auf Russisch gibt es schon langehäufiges Phänomen. Aber viele Menschen denken beim Hören dieses Satzes sofort an kriminelle Ausdrücke, die ein gewöhnlicher Mensch nicht sofort verstehen kann. Ein Beispiel für Jargon findet sich jedoch im Alltag. Übrigens gibt es noch viel mehr.
Was ist Slang-Vokabular?
Bevor Sie sich ein Beispiel für Jargon ansehen,Sie sollten verstehen, was diese Terminologie ist. Das sind also Wörter, die nur in einer bestimmten sozialen Gruppe von Menschen verwendet werden. Sie können durch einen Beruf, eine Spezialität, Interessen, Alter, gemeinsame Ansichten usw. vereint werden. Mit anderen Worten, Jargon auf Russisch ist eine völlig separate Rede, die nur bestimmte Personen verstehen können. Und ausgehend von der Tatsache, dass es heute sehr viele soziale Gruppen gibt, blüht dementsprechend auch der Jargon auf.
Arten von Jargon
Es sei darauf hingewiesen, dass heute ein Beispiel für Jargonkann in fast jedem Tätigkeitsbereich gefunden werden. Sie entstehen in fast jedem Kollektiv, das mäßig stabil ist. Zum Beispiel können Sie Jargon in der Rede von Schülern, Studenten, Militärs, Musikern, Sportlern, Alkoholikern, Kriminellen usw. beobachten. Wie Sie sehen können, ist die soziale "Verbreitung" ziemlich groß. Selbstverständlich können auch die Ausdrücke der Intelligenz als Jargon bezeichnet werden - und das wird richtig sein. Schließlich sind ihre Ausdrücke nur für sie verständlich, und sie wurden nicht von Grund auf neu gebildet. Also ist alles fair.
Beliebte Wörter
Viele Menschen wissen selbst nicht, dass siebenutze Slangwörter. Sie haben sich in unserem Leben so fest etabliert, dass sie bereits zu ganz normalen und akzeptablen Ausdrücken geworden sind, und wir sprechen sie ohne zu zögern aus. Nehmen Sie als Beispiel die Rede von Schülern oder Schülern. Das Wort "Fizra", "Paar", "Physiker", "Stipuha", "Belastungen", "klar", "Ich verstehe nicht" usw. - Wir hören das alles jeden Tag und verstehen, was diese Ausdrücke bedeuten.
Es gibt jedoch auch Wörter "stärker". Wir sprechen über den Jargon der Menschen, die mit der kriminellen Sphäre verbunden sind. Oder, wie es auch genannt wird, "Schläger". Das vielleicht häufigste Wort in diesem Bereich ist "Zone". Jeder hörte ihn sicher. Es bedeutet, wie es bereits zu verstehen war, Gefängnis. Übrigens sollte fairerweise angemerkt werden, dass die Fachsprache der Diebe und Kriminellen die reichste von allen ist. Es ist wirklich eine eigene Sprache. "Furz" (Glück), "Kent" (enger Freund), "Olive" (Kugel), "Kipishnut" (empört sein), "Zhigan" (verzweifelt) - es gibt noch viele solche Wörter. Es ist nicht notwendig, tief in ihre Bedeutung einzutauchen - man kann verstehen, dass diese "Sprache" wirklich kompliziert ist.
Emotionalität
Es ist erwähnenswert, dass Jargon, Beispiele für Wörterdie oben besprochen wurden, unterscheiden sich in einigen Merkmalen. Welcher Sphäre sie auch immer angehören, eins eint sie – eine hohe Ausdruckskraft. Viele Fachbegriffe tauchten auf, weil es notwendig war, ein Wort zu finden, das eine bestimmte Situation (oder Person) erfolgreich beschreibt. Wenn es keine Standardausdrücke mehr gibt, die den ganzen emotionalen Grad der Freude oder Missbilligung ausdrücken würden. Es sollte so emotional wie möglich sein - das ist das Hauptmerkmal des Jargons. Zum Beispiel klingt der Satz „What Art of Hitting?“ mit der entsprechenden Intonation viel ernster als „Was machst du da?“. Übrigens ist dies ein ziemlich anschauliches Beispiel für Jargon.
Dieses Vokabular ist auch viel unterschiedlicher.Variabilität und Mobilität. Außerdem stirbt Jargon ziemlich schnell - sie werden durch andere, neue Ausdrücke ersetzt. So ist zum Beispiel der Jugendslang der 60er Jahre praktisch verschwunden – heute sprechen junge Leute ganz anders.
Fachjargon Bildung
Was ist der Grund für solche Ausdrücke?- verständlich, aber wie werden sie gebildet? Es ist eigentlich ganz einfach. Der erste Weg ist die Kreditaufnahme. So kam zum Beispiel das Wort "Mann" (Typ, Mann), "Fan" (Fächer, Bogen), "Mensch" (Menschen, Gesellschaft) usw. in unsere moderne Sprache. Wie Sie sich vorstellen können, stammen die aufgeführten Wörter aus der englischen Sprache.
Sie nehmen auch oft nur und denken umeine Art populäres Wort. Zum Beispiel das Wort "Summen" - es bedeutet "trinken". Warum dieser besondere Ausdruck? Denn es unterstreicht sehr gut die Dauer dieses Prozesses.
Es gibt auch einen anderen beliebten Weg,bestehend aus Wortbildung. Es gibt ein Wort wie "baldet" (Spaß haben). Daraus entstand der Slang „Bastard“ (Vergnügen). Und es gibt noch viele weitere solcher Beispiele.
Jargon war schon immer und es wird weitergehenexistieren. Dieses Vokabular interagiert ständig mit der gemeinsamen Sprache, „entreißt“ ihr bestimmte Ausdrücke und wandelt sie auf seine Weise um. Das Wichtigste ist, das Maß im Gebrauch solcher Wörter zu kennen. Trotzdem sollten Sie Ihre Rede nicht zu oft mit solchen Ausdrücken übersättigen. Andernfalls müssen wir die Reinheit unserer kraftvollen russischen Sprache vergessen, wenn alle zum Jargon wechseln.
