In der Antike auf dem Gebiet der ModerneIn Moskau wuchs eine große Anzahl von Johannisbeeren. Es wird angenommen, dass das erste Erscheinen der modernen Hauptstadt 880 vom Propheten Oleg vorhergesagt wurde. Damals hieß der Moskauer Fluss noch Smorodinka, und an seinen Ufern wuchsen diese Sträucher üppig. Natürlich bestreiten Wissenschaftler nicht die Tatsache, dass die russische Hauptstadt von Prinz Juri Dolgoruky gegründet wurde. Es ist jedoch möglich, dass ihre Geschichte viel tiefer zurückreicht.
Die Hauptinterpretationen der Bedeutung des Wortes "Johannisbeere"
Eine der wertvollsten Beerenkulturen der Slawen warJohannisbeere. Der Ursprung des russischen Wortes, das als berühmter Strauch bezeichnet wird, hat zwei Versionen. Laut einem von ihnen kommt es vom Wort "Gestank". In den Tagen des alten Russland bedeutete es "Geruch", "Aroma". Hier kann die Bedeutung des Wortes sowohl positive als auch negative Konnotationen haben.
Das Wort "Johannisbeere" stammt aus dem alten Wort"Smorod", das früher sowohl als anhaltender unangenehmer Geruch als auch als Weihrauch bezeichnet wurde. Nach einer anderen Version kommt das Wort "Johannisbeere" vom Wort "Nugget", was "von selbst geboren, ohne Anfang" bedeutet.
Die erste Erwähnung der Beere
Es gibt eine Legende, nach der die BeerenJohannisbeeren wurden erstmals im 7. Jahrhundert n. Chr. von den Arabern probiert. e. Dann bestieg der Nachfolger von König Mohammed den Damaskusthron, und eine Armee bewaffneter Muslime brach in Spanien ein. Die Eroberer beschlossen, sich an roten Beeren zu erfreuen, die dem palästinensischen Rhabarber ähnlich waren. Dann wurde die Beere "Ribes" genannt. Aber Johannisbeeren wurden nie in das Gebiet Russlands gebracht. Es wurde von den Slawen als fertig befunden. Daher hat die Etymologie des Wortes "Johannisbeere" genau slawische Wurzeln.
Legende der Kalinovy-Brücke
Dieses Wort ist auch von besonderem InteresseVerbindung mit zahlreichen Mythen über den mysteriösen Fluss mit dem gleichen Namen. Eine Johannisbeere mit feurigen Wellen, die die Welt der Lebenden von der Welt der Toten trennt, überquert die Kalinov-Brücke. Der Weg der Helden slawischer Mythen zum Reich der Todesgöttin Morana ist voller Hindernisse. Einer von ihnen ist der Fluss Smorodina. Nach einer anderen Version bedeutet der Ursprung des Wortes die Farbe dieses Flusses - „rot, feurig“. Einige Forscher sind überzeugt, dass der Ausdruck "Kalinov-Brücke" dieselbe Bedeutung hat. Immerhin bedeutet das Wort "Viburnum" auch "feurig rot", "glühend heiß".
"Kalinov-Brücke" ist die Etymologie des Wortes. Johannisbeer- und Mammutjagd
Andere Gelehrte glauben, wie der Name lautetDie mythische Brücke wurde nicht wegen ihrer Farbe erworben, sondern weil sie aus den Zweigen eines Viburnumbaums hergestellt wurde. Der Ursprung dieses Namens kann mit der Jagd auf Mammuts durch alte Menschen verbunden sein. Um ein uraltes Tier zu fangen, wurde normalerweise eine mit Ästen bedeckte Grubenfalle aufgestellt. Diese Zweige waren laut Forschern die Grundlage für den Mythos der Kalinov-Brücke. Um das Mammut zu fangen, wurde es mit Hilfe feuriger Äste in eine bestimmte Richtung gefahren, die zum Prototyp eines Flusses mit Feuerwellen wurde.
Analoga in den Mythen anderer Länder
Der Fluss des Todes existierte nicht nur in der slawischenEpos. Zum Beispiel ist der Styx in antiken griechischen Mythen bekannt. Seelen wurden entlang des Reiches des dunklen Gottes Hades transportiert. Im Gegensatz zu slawischen Ideen waren die Ufer des Flusses jedoch nicht durch eine Brücke getrennt. In den Mythen des antiken Griechenland überquerten die Toten im Boot des Trägers Acheron den Fluss der Vergessenheit (Sommer) und den Fluss der Trauer (Acheron). Nach den Vorstellungen der Hellenen stellte der aus feurigen Wellen bestehende Fluss ein Hindernis für die Seele dar und trennte die Welt der Lebenden von der Welt der Toten.
Einwohner der Ufer der Johannisbeere
Ein weiterer Feind auf dem Weg von einer Welt nachDer andere war eine schreckliche Wache - die Schlange oder Miracle Yudo. Helden antiker slawischer Mythen kämpften mit ihm auf der Kalinov-Brücke. Baba Yaga ist auch eine berühmte Figur, die in der Nähe der Kalinov-Brücke am Ufer des Flusses Smorodina lebt. Der Ursprung des Wortes "Yaga" hat viele Interpretationen. Der russische Ethnograph N. Abramov schlug vor, dass es vom Namen der Kleidung kommt.
"Yaga" oder "Yagushka" war ein Kleidungsstückalte Slawen, die draußen mit Fell getragen wurden. Diese Art von Kleidung war ein obligatorisches Attribut böser Geister in slawischen Mythen und Überzeugungen. Einige Forscher gehen jedoch noch weiter in ihren Vorstellungen darüber, warum der mythische Bewohner des Smorodina-Flusses einen solchen Namen erhielt. Sie verbinden den Ursprung des Wortes "Yaga" mit dem alten indischen Begriff "Yagya", was "Opfer" bedeutet. Das Wort "baba" bedeutet, wenn es mit Schwerpunkt auf der letzten Silbe ausgesprochen wird, das Konzept des "Einsiedlers".
Wo fließt die echte Johannisbeere?
Nach einigen Annahmen der Fluss Smorodinahat einen sehr realen Prototyp. Wissenschaftler, die daran interessiert sind, wie das Wort "Smorodina" entstanden ist, glauben, dass dies tatsächlich der Name des Flusses Sestra in der Nähe von St. Petersburg ist. Sein ursprünglicher Name - "Sisterjoke" - stammt aus der finnischen Sprache. Das Wort "Schwester" in der Übersetzung aus dem Finnischen bedeutet "Johannisbeere" und "Joch" bedeutet "Fluss". Diese Hypothese wird durch die Legende über den Fluss Smorodina bestätigt. Der Legende nach ist dieser turbulente Fluss von Sümpfen umgeben, und sie selbst ist eigensinnig und turbulent. Die gleichen Eigenschaften sind charakteristisch für den Fluss Sestra.
