I det gamle Rom var der særlige koncepter ognavne for hver type retssag. Disse var agnate og cognac. Denne definition er stadig relevant for nogle juridiske normer og processer. Desuden har agnate og cognathus ligesom mange andre latinske udtryk erhvervet nye betydninger på moderne europæiske sprog.
Indledende værdier
Агнаты и когнаты в римском праве определяли grad af slægtskab, der giver ret til arv. På samme tid blev familiemedlemmer kaldt agnaths på faderlinjen. Men konjakten - det er bare en blodrelateret, ingen rettigheder til arv har ikke. Strenge juridiske definitioner blev formindsket af forskellige etablerede traditioner. For eksempel kunne en nevø på moderlinjen (kogonat) vedtages og havde således ret til at deltage i arvets opdeling.
Transformation af begreber
Norm var så praktisk at i lang tidoverlevede både romersk lov og imperiet selv. Begreberne, der allerede var bekendt for os, var godt tilpasset i Europa, og efter nogle omdannelser dannede grundlaget for europæisk lov. I middelalderlige Tyskland blev for eksempel mænd, der er blodrelaterede (brødre, fadersøn osv.) Kaldt agnaths. Og her blev forholdet kun taget i betragtning på faderlinjen. Agnaths var medlemmer af tyske familier, havde ret til patronage af ledere af klanerne. Cognath er en familie berøvet denne ret.
Fabelagtige allegorier
Find information om normer og juridiske begreberMiddelalderen er ret godt afspejlet i eventyr og legender på det europæiske kontinent. For eksempel i de kendte historier om en kat i støvler, modtog de ældre sønner betydelig ejendom, og den yngste modtog kun en symbolsk arv.
Dette skete fordi i middelalderlige Europader var mange mennesker og lille jord. Derfor blev normerne for beskyttelse af agnaths - blod slægtninge - vedtaget, som alle ejendomme efterfølgende passerede. Agnaths blev kun kaldt de ældste sønner i slægten - direkte arvinger. I første omgang blev en sådan norm kun anvendt til sønner af ædle familier og blev derefter spredt overalt. Kognater er blodrelaterede, der blev frataget alle ejendomsrettigheder.
Kognater i lingvistik
Et praktisk koncept blev optaget af sprogforskere ogbegyndte at blive brugt i lingvistik. Cognath er et enkelt rodord, der har en fælles betydning i nært beslægtede sprog. Den semantiske lighed mellem kognitioner varierer sædvanligvis fra sprog til sprog, og der er praktisk taget ingen fuldstændig identitet af betydninger. Derfor er kognater i lingvistikken opdelt i delvis og komplet.
Изучением таких слов занимается сравнительное Lingvistik. Nogle gange er der falske kognitioner - faldgruber for en tolk. Sådanne ord har en lignende lyd, men de har fundamentalt forskellige betydninger.
Lingvister arbejder også med falsk cognati -såkaldte ord med tilsvarende betydning og udtalt det samme. I mellemtiden har de forskellige oprindelser og kan ikke betragtes som cognata i ordets fulde forstand.