Moderní ruština je založena na staroslovanštině, která se zase používala jak pro psaní, tak pro řeč. Dodnes se dochovalo mnoho svitků a obrazů.
Kultura starověkého Ruska: psaní
Mnoho učenců tvrdí, že až do devátého století neexistovaly žádné písemné záznamy. To znamená, že v době Kyjevské Rusi psaní jako takové neexistovalo.
Tento předpoklad je však chybný,protože když se podíváte na historii dalších vyspělých zemí a států, můžete vidět, že každý silný stát měl svůj vlastní psaný jazyk. Protože starověké Rusko bylo také zahrnuto do řady poměrně silných zemí, bylo pro Rusko také nutné psaní.
Další skupina vědců bylabylo prokázáno, že psaní bylo, a takový závěr byl podpořen řadou historických dokumentů a faktů: Brave napsal legendy „On Writings“. Také „v životech Metoděje a Konstantina“ zmiňuje přítomnost psaní mezi východními Slovany. Jako důkaz jsou také citovány záznamy Ibn Fadlana.
Kdy se tedy v Rusku objevilo psaní?Odpověď na tuto otázku je stále kontroverzní. Hlavním argumentem společnosti, který potvrzuje vznik psaní v Rusku, jsou však dohody mezi Ruskem a Byzancí, které byly uzavřeny v letech 911 a 945.
Cyrila a Metoděje: obrovský příspěvek k slovanskému psaní
Příspěvek slovanských osvícenců je neocenitelný. Slovanský jazyk měl na začátku své práce vlastní abecedu, která byla ve výslovnosti a pravopisu mnohem jednodušší než předchozí verze jazyka.
Je známo, že osvícenci se svými studenty nejsoukázáni mezi východoslovanskými národy, vědci však tvrdí, že snad Metoděj a Cyril takový cíl stanovili. Zavedení jejich názorů by nejen rozšířilo rozsah jejich zájmů, ale také by zjednodušilo zavedení zjednodušeného jazyka do východoslovanské kultury.
V desátém století knihy a životy velkýchOsvícení přišli na území Ruska, kde si začali užívat skutečného úspěchu. K tomuto okamžiku vědci připisují vznik psaní v Rusku slovanské abecedy.
Rusko od příchodu své jazykové abecedy
Přes všechna tato fakta, některévědci se snaží dokázat, že abeceda osvícení se objevila ve dnech Kievan Rus, to znamená ještě před křtem, kdy bylo Rusko pohanskou zemí. Přes skutečnost, že většina historických dokumentů je psána v cyrilice, existují doklady, které obsahují informace psané v hlaholice. Vědci tvrdí, že glagolitická abeceda byla pravděpodobně také používána ve starém Rusku přesně v období devátého desátého století - před přijetím křesťanství Ruskem.
V poslední době byl tento předpoklad prokázán.Vědci-vědci našli dokument, který obsahoval poznámky určitého kněze Upira. Na druhé straně Upir napsal, že v roce 1044 byla v Rusku používána hlaholská abeceda, Slované ji však brali jako práci osvícence Cyrila a začali ji nazývat „cyrilicí“.
Je těžké říci, jak moc se lišíčas je kultura starověkého Ruska. Vznik psaní v Rusku, jak se běžně věří, začal přesně od okamžiku, kdy byly knihy osvícníků široce distribuovány, a to navzdory skutečnostem naznačujícím, že psaní bylo pro pohanské Rusko důležitým prvkem.
Rychlý rozvoj slovanského písma: křest pohanské země
Rychlé tempo psaníVýchodoslovanské národy začaly po křtu Ruska, když se v Rusku objevilo psaní. V roce 988, kdy princ Vladimir přijal křesťanství v Rusku, se děti, které byly považovány za sociální elitu, začaly učit v dopisních knihách. Současně se objevily psané církevní knihy, nápisy na válcových zámcích a byly také přítomny psané výrazy, které kováři zaklepali na objednávku meči. Texty se objevují na knížecích pečeti.
Je také důležité si uvědomit, že existují mince o mincích s nápisy, které používají knížata Vladimír, Svyatopolk a Jaroslav.
A v roce 1030 se široce používaly listy březové kůry.
První písemné poznámky: dopisy a knihy z březové kůry
První písemné záznamy byly poznámky k dopisům březové kůry. Takový dopis je písemný záznam o malém fragmentu březové kůry.
Jejich jedinečnost je taková, že dnesjsou dokonale zachovány. Pro vědce je takový nález velmi důležitý: kromě toho, že díky těmto dopisům se můžete dozvědět o ryze slovanského jazyka, jsou písmena na březové kůře schopna vyprávět o důležitých událostech, které se odehrály v období jedenáctého až patnáctého století. Tyto záznamy se staly důležitým prvkem pro studium dějin starověkého Ruska.
Kromě slovanské kultury se písmena březové kůry používala také mezi kulturami jiných zemí.
V tuto chvíli archivy obsahují hodně březové kůrydokumenty, jejichž autorem jsou starověrci. S příchodem „papíru“ z březové kůry se navíc lidé naučili odlupovat březovou kůru. Tento objev byl podnětem pro psaní knih o březové kůře. Slovanské písmo v Rusku se začalo stále více rozvíjet.
Nález pro badatele a historiky
První písmena na papíře z březové kůrykteré byly nalezeny v Rusku, byly ve městě Velikij Novgorod. Každý, kdo studoval historii, ví, že toto město nemělo pro rozvoj Rusu žádný malý význam.
Nová etapa ve vývoji psaní: překlad jako hlavní úspěch
Jižní Slované měli obrovský vliv na psaní v Rusku.
Za knížete Vladimíra v Rusku začali překládatknihy a dokumenty z jihoslovanského jazyka. A za knížete Jaroslava Moudrého se začal rozvíjet literární jazyk, díky kterému se objevil takový literární žánr jako církevní literatura.
Pro staroruský jazyk měl velký významschopnost překládat texty z cizích jazyků. První překlady (knih), které vyšly ze západoevropské strany, byly překlady z řečtiny. Byl to řecký jazyk, který do značné míry změnil kulturu ruského jazyka. Mnoho vypůjčených slov se stále častěji používalo v literárních dílech, dokonce i ve stejných církevních spisech.
V této fázi se začala měnit ruská kultura, jejíž psaní bylo čím dál komplikovanější.
Reformy Petra Velikého: Směrem k jednoduchému jazyku
S příchodem Petra I., který vše reformovalstruktura ruského lidu, dokonce i v jazykové kultuře, byly provedeny významné změny. Vzhled psaní v Rusku ve starověku okamžitě komplikoval již tak složitý slovanský jazyk. V roce 1708 představil Petr Veliký takzvané „civilní písmo“. Již v roce 1710 Petr Veliký osobně revidoval každé písmeno ruského jazyka, po kterém byla vytvořena nová abeceda. ABC se vyznačuje svou jednoduchostí a snadným použitím. Ruský vládce chtěl ruský jazyk zjednodušit. Mnoho písmen bylo jednoduše vyloučeno z abecedy, čímž se zjednodušil nejen mluvený jazyk, ale také psaní.
Významné změny v 18. století: zavedení nových symbolů
Hlavní změnou v tomto období bylo zavedení takového dopisu jako „a krátkého“. Tento dopis byl představen v roce 1735. Již v roce 1797 použil Karamzin nový znak k označení zvuku „jo“.
Na konci 18. století ztratilo písmeno „yat“ svévýznam, protože jeho zvuk se shodoval se zvukem „e“. V této době se písmeno „yat“ již nepoužívá. Brzy také přestal být součástí ruské abecedy.
Poslední fáze vývoje ruského jazyka: malé změny
Konečná reforma, která se změnilapsaní v Rusku, byla reforma z roku 1917, která trvala až do roku 1918. Znamenalo to vyloučení všech písmen, jejichž zvuk byl buď příliš podobný, nebo se úplně opakoval. Díky této reformě se dnes odděluje tvrdé znaménko (b) a měkké (b) se oddělovalo, když označujeme tichý souhláskový zvuk.
Je důležité si uvědomit, že tato reforma způsobila velkou nespokojenost mnoha významných literárních osobností. Například Ivan Bunin tuto změnu v rodném jazyce ostře kritizoval.
