Baškirský jazyk patří do turecké rodiny.To je důvod, proč mnoho jmen Bashkirů má značnou podobnost s tatarskými. Kromě jazykové příbuzenosti existuje i kulturní a náboženská příbuznost. Proto moderní názvy Baškirů z velké části pocházejí z arabštiny a perských jazyků. Tam je také určité procento čistě Türkic jména - tradiční a nově-tvořil. Níže uvádíme seznam nejběžnějších jmen v oběhu mezi Baškirky.
Seznam jmen
Seznam, který uvádíme, neobsahuje všechnyBaškirské jména. Existuje mnoho z nich a my se omezíme na nejcharakterističtější a nejoblíbenější. Navíc v různých dialektech a dialektech se názvy Bashkira mohou trochu lišit v hláskování a výslovnosti. Forma, ve které budou uvedeny níže uvedené názvy, vychází z tradiční praxe přenosu zvuků Bashkir ruskými písmeny.
Samotný seznam bude rozdělen do devíti tematických kategorií, kombinujících jména Bashkir pro jednu nebo jinou funkci.
Náboženské jména
Abdullah. Toto je mužské jméno arabského původu. Přeloženo do ruštiny znamená "otroka Alláha". Často působí jako součást názvu sloučeniny.
Asadullah. Doslovně znamená "lva Alláha".
Batulla Odvozuje se od jména Kaaba - posvátného poutního centra v Mekce.
Gabit Toto slovo je nazýváno oddaným ctitelem Alláha.
Gaden. Baškirské jména chlapců jsou často dávána na počest jakýchkoli náboženských pojmů a pojmů. Například toto jméno je arabské jméno ráje.
Gazi. Toto slovo samo o sobě znamená člověka, který vede energický boj o víru.
Guyfullah Doslovný význam je "milost Boží".
Galimulla. Převeden do ruštiny, tento mužský název znamená "vševědoucnost Alláha".
Zaynulla.Náboženské epitety, to jsou také jména chlapců běžných mezi Baškirky. Baškirské moderní jména, samozřejmě, nejčastěji mají islámské korelace spíše než původní pohan. Například se toto jméno překládá jako "výzdoba Alláha".
Dinah. Baškirské ženská jména také často mají náboženské konotace. V tomto případě je název přeložen jako "víra" a má arabské kořeny.
Dayan. Toto je náboženský výraz, který se stal jménem. To znamená nejvyšší, tedy nebeský, božský úsudek.
Daniel Toto je mužské jméno, které znamená "blízko Alláha".
Zahid. V arabštině se toto slovo nazývá asketem víry, asketickým.
Zyatdin Toto jméno je další náboženský výraz. V tomto případě to znamená člověka, který hlásí náboženství. Jedním slovem lze přeložit jako "misijní".
Isfandiyar. Název starého iránského původu. Přeloženo jako "dar svatého".
Islám Také ženská podoba islámu. Zřejmý význam pochází z názvu muslimského náboženství.
Ismail. Některá jména Bashkirů pocházejí ze starověké hebrejštiny. To je jeden z nich, a to znamená "Bůh slyšel".
Indira. Baškirské dívčí jména jsou velmi zřídka spojována s neislámskými náboženskými pojmy. Tento název je výjimkou. Pochází ze sanskrtu a je jménem hinduistické bohyně války.
Ilyas. Znamená "moc Alláha".
Iman. Toto je další slovo, které znamená víru. Tentokrát se jmenuje muž.
Kamaletdin. Obtížné arabské jméno, které lze přeložit slovy "nadřazenost náboženství" nebo "náboženská dokonalost".
Kashfullah. Překládá se jako "zjevení od Alláha".
Pevnost a síla
Azamat. Jméno arabského původu, což znamená bojovník nebo hrdina. Můžete také přeložit slovo "rytíř".
Azizi. Také ženská podoba Azize. Jsou to krásné baškirské názvy, které znamenají "mohutný", "mocný".
Leopard Ze starého tureckého jazyka se toto jméno překládá jako "silné".
Bahadir. Toto jméno je perské slovo, které znamená "hrdina".
Pick up Také ženská podoba plotu. Prostředky "tvrdé", "nepružné", "neporušené".
Zufar V arabštině tento název znamená "vítěze".
Ishbulat. Turkické jméno, které doslovně překládá "jako damask". To znamená velmi silný člověk.
Kahir. Také žena tvoří Kahiru. Znamená osobu, která zvítězila.
Napájení
Amir. Také žena tvoří Amira. Název arabského původu. Je to termín pro vládce.
Akhund Toto je Turkické jméno, které lze přeložit slovem "pán".
Banu. Mnoho jmen Bashkir žen, stejně jako jména mužů, jsou spojeny s koncepty moci a nadvlády. Například tento název perského původu znamená "paní"
Bika. Stejné jako předchozí. Ale pochází z tureckého jazyka.
Gayan Toto slovo znamená ušlechtilého člověka, aristokrata.
Ildar. Baškirské jména chlapců s významem "pán" zahrnují tento název smíšeného tatarsko-perzského původu.
Mirgali. Přeloženo jako "velký král".
Zdraví
Asan. V Turkicu toto jméno znamená "zdravé".
Bilal Hodnota je stejná jako předchozí jméno. Ale původ tohoto variantu je arabský.
Sabit. Znamená "silné", "s dobrým zdravotním stavem".
Salamat. Mužské jméno s hodnotou "zdravé".
Salima. Ženské jméno znamená zdravé.
Bohatství
DiamondMnoho jmen Baškirů a jejich významy pocházejí z názvů šperků nebo slov, ať už se jedná o způsoby bohatství, bohatství a bohatství. Toto je arabské slovo, také používané v ruštině a znamená drahokam, je poměrně populární jméno mezi Baškirky.
Bayan Je to slovo smíšeného arabsko-mongolského původu. To znamená "bohatství". Často působí jako součást složitých, složených názvů.
Bikby. Takže v Turkic se nazývá velmi bohatý nebo dokonce příliš bohatý člověk.
Ghani. V arabštině znamená bohatá osoba, která má obvykle veřejnou funkci.
Dinár Také ženská forma Dinara. Pochází z názvu mince stejného jména. Metaforně znamená drahocennost a bohatství.
Maysara. Znamená "bohatství", "hojnost".
Margarita. Jméno řeckého původu. Je to jméno perly.
Krása
Aglia. Mnoho jmen dívky je spojeno s konceptem krásy ve světě. Bashkirské moderní a starodávné názvy nejsou výjimkou. Tento název například znamená "velmi krásné".
Azhar Názvy mužů jsou někdy spojeny s krásou. V tomto případě lze příslovce přeložit jako "velmi krásné".
Alice Jméno německého původu. Jeho přímý význam je "krásný".
Bella Význam tohoto názvu je podobný předchozímu. Ale pochází z latiny.
Guzel. Toto jméno v popularitě může vést Bashkir jména. Dívky se často nazývají Guzelas, protože to znamená "krásné".
Jamil. Arabské jméno muže s hodnotou "krásné".
Zifa Doslovně přeloženo jako "štíhlý".
Zuhra. Z arabského jazyka se slovo překládá jako "brilantní". Jako osobní jméno naznačuje krásu svého majitele.
Latifa Další jméno pro krásné.
Rostliny a zvířata
Aigul. Velmi oblíbené jméno Turkic původu. To znamená "měsíční květina".
Akbars Z tatarského jazyka je přeložen jako "bílý leopard".
Arslan. Turkické slovo pro lev.
Arslanbika. Toto je ženská podoba předchozího jména. Proto znamená lvice.
Arthura. Jméno, vypůjčil Baškirů z keltských jazyků prostřednictvím angličtiny. Přeloženo jako "medvěd".
Assad. Jiné jméno znamená lev, ale tentokrát v arabštině. Toto slovo je také nazýváno podle měsíce Hijra, které klesalo v červenci.
Gulchechek.Květinový motiv obsahuje mnoho jmen Bashkirů. Krásné a moderní, jsou velmi populární mezi obyvateli Baškortostanu. Tato volba je například název růžice.
Gul. Samotné toto slovo znamená "květina". Velmi často se dívky nazývají tímto jménem.
Gulzifu. Doslovně znamená "záhon". Je to perzský původ.
Zaituna. Toto slovo se nazývá olivovník. Stejné jako vlastní jméno.
Lala Takže v perském se nazývá tulipán.
Laura Jméno půjčeno z latinského jazyka. Pochází z názvu vavřínového stromu.
Lily údolí Jméno, které také označuje slavnou květinu stejného jména.
Leia Hebrejské jméno. Pochází z názvu antilopy.
Liana Francouzský název. Pochází z rostliny stejného jména.
Milausha. V perském tzv. Fialovém květu.
Narat. V mongolštině a turečtině je takzvaný stálezelený strom.
Narbek. Perské jméno, které je odvozeno od jména plodů stromu z granátového jablka.
Rachel. Hebrejské jméno znamená "ovce".
Rezeda. Jméno zapůjčené z francouzštiny, stejného jména na jednu květinu s velmi příjemnou vůní.
Vlastnosti osobnosti
Agdalia Znamená to "nejspravedlivější."
Agzam Mužské jméno, které lze přeložit jako "vysoké". Často se používá jako složka v názvech složitých sloučenin.
Adeline. Jméno půjčeno z germánského jazyka. Přeloženo jako "upřímný" nebo "slušný".
Aibat Arabská přísloví, která se překládá jako "autoritativní".
Akram. Toto slovo se nazývá kvalita velkorysosti v arabštině. Jako mužské jméno znamená, respektive, štědrý muž.
Alan. V tureckém jazyce znamená "dobrotivý".
Arsen. Řecké jméno je běžné mezi muslimy. Je překládáno jako "neohrožený", "odvážný".
Asgat Doslovně znamená "nejšťastnější".
Asiya Můžete přeložit jako "konzolovat" nebo jako "ošetřovat".
Asli. Další ženský arabský název. Přeloženo jako "skutečné" "upřímné."
Asma. Doslovně znamená "vysoká". Metaforicky lze přeložit jako "vznešené".
Asfat. Tzv. Dobrá, milá osoba.
Afzal. V arabštině to znamená "nejdůležitější".
Ahad Přeloženo jako "jediné".
Ahmad Arabské slovo znamená "proslulé".
Amin. Také žena tvoří Aminu. To znamená "pravda".
Bagman Toto slovo se nazývá osoba, která se vyznačuje dobrosrdečností.
Bahir. Slovo, které vyjadřuje vlastnost "otevřenosti".
Gabbas. Znamená to "mrzutý" nebo "ponurý".
Gadel. Ženská podoba - Gadil. Název je odvozen od koncepce spravedlnosti.
Galiullah Toto je mužské jméno, což znamená osobu, která má mimo jiné jistou autoritu.
Gamil Tato přísloví je odvozena od arabského slova, což znamená diligence.
Gafar. To znamená milosrdný člověk, který má sklon k odpuštění.
Gafiyat Přeloženo jako "klid".
Gayaz Znamená "asistent".
Geray Toto je perzské slovo, jehož smysl je "hodný člověk".
Dawood. Hebrejské jméno znamená "milované".
Daris. V arabštině se toto slovo nazývá učitel. Používá se Baškirům jako správné jméno.
Dilyara. Ženský perský dialekt, což znamená milované.
Dilbar.Další slovo zapůjčené z perského jazyka. Tradičně můžete přeložit jako "okouzlující", ale ve smyslu se blíží k předchozímu jménu, to znamená, že to je žena, která je milována za své kouzlo.
Zaki Přeloženo jako "ctnostný".
Zalika. V arabštině, tzv. Výmluvná žena.
Zalia Doslova "blondýnka", tedy blonďatá žena.
Insaf. V arabštině se toto slovo rozumí dobře vychovaný a spravedlivý člověk.
Kadim. Také ženská podoba - Kadima. "Starý", "starý", "starý", je to, jak je toto jméno přeloženo.
Kazim Slovo pochází z arabského kořene, což znamená trpělivost a jako vlastní jméno popisuje osobu pacienta.
Kaila. Ženská arabská přísloví, což znamená "povídavý", "povídavý".
Kareem. Také ženská podoba Karima. Představuje velkorysou, ušlechtilou a velkorysou osobu.
Clara. Inzerát německo-latinského původu. Znamená "lehké".
Kamal V arabštině to znamená zralé.
Minnulla. Toto mužské jméno je dáno dítěti, jehož vzhled se vyznačuje speciálním krtkem.
Moudrost a intelekt
Aglyam Toto jméno samo o sobě znamená osobu, která velmi dobře ví. Často se používá jako součást složitých jmen.
Aguil. Tzv. Inteligentní žena.
Alim Mužské jméno s hodnotou "vědět". Původ názvu je arabský.
Bakir Znamená to studenta, tedy osobu, která něco studuje.
Galim. Arabské slovo pro inteligentní, vzdělané, učené osoby.
Galima. Toto je ženská podoba předchozího jména.
Garif. Toto jméno znamená osobu, která má specifickou znalost něčeho. Můžete jej přeložit slovem "vědom".
Dana Jedná se o ženskou příslovku perského původu. Přeloženo jako "disponující znalostmi".
Danis. Ale tato příslovka znamená samotné poznání jako takové v perském.
Zamir. Přeloženo jako "mysl".
Zarif. Mužské jméno, které se nazývá muž láskyplný, zdvořilý, zdvořilý.
Idris. Další arabské slovo pro studenty.
Katiba. Mužská forma - Katib. Toto arabské slovo je osoba psaná.
Nabib. V arabštině to znamená inteligentní.
Nebeské těla
IbanuNebeská těla jsou častým tématem, s nímž přicházejí do kontaktu baškirské jména dívek. Krásné a moderní, zaujímají zvláštní místo na onomasticonu Bashkir. Tento název je ve svém složení složitý. Její význam může být překládán výrazem "dívka jako měsíc".
Ainur. Toto je název arabsko-tatarského původu. To znamená "měsíční světlo". Může být jak mužská, tak ženská.
Aysyu Jedná se o ženský tatarský název, jehož význam může být označen slovy "krása jako měsíc".
Aytugan. Toto je mužské jméno, které doslovně překládá jako "měsíční vzestup".
Kamaria Další příslovce z cyklu lunárních jmen. Přeloženo jako "jasné, jako měsíc."
Najmi V arabštině to znamená hvězdu.
