نوع واحد من البحوث الجنائية هو فحص لغوي.
البحث اللغوي هو تقييمالنص المعبّر عنه في شكل مادة شفوية أو مكتوبة (تسجيلات صوتية وفيديو ، مقالات في الصحف ، بيانات ، إعلانات ، منشورات مع إعلانات ، ملاحظات ، رسائل ، إلخ). تتطلب الخبرة اللغوية الامتثال لشرط هام واحد - يجب أن يكون النص واضحًا ودقيقًا. بخلاف ذلك ، يتم إجراء فحص تقني تمهيدي ، يعيد الأجزاء المفقودة من النص ، ويزيل تدخل التسجيلات الصوتية والمرئية ويعرض النص الذي تم فك رموزه إلى اللغويين الخبراء ، والذي يجب أن يكون معتمدًا من قبل السلطات المختصة.
- إعطاء مفهوم أساسي ومؤلّف للوحدات اللغوية المدروسة ؛
- شرح وتفسير أصول ومعنى كلمات ، والتعابير ، ومجموعات كلمة ؛
- تفسير أحكام معينة من النص (في كثير من الأحيان معاهدة مثيرة للجدل) لتحديد تباين التفاهم في سياق الثقافة اللغوية الحديثة ؛
- لدراسة النص على التلوين العاطفي ، وزيادة التعبير عن التعبيرات ؛ تميز الدلالات والسمات النحوية وأسلوب النص ؛
- التعرف على التشابه أو المصادفة الكاملة لشعارات الإعلان والعلامات التجارية والعلامات التجارية وما إلى ذلك.
يتم استخدام اللغويات القانونية في الحالات التالية:
- في القانون المدني - في الإجراءات القانونية بشأن دعاوى حماية سمعة الأعمال التجارية ، والشرف والكرامة ، بالإضافة إلى حماية حقوق النشر ، وبراءات الاختراع ، والحقوق الابتكارية ، إلخ.
- في التحكيم - على مطالبات الاعترافقرارات غير قانونية (أو غير صحيحة) من الغرفة بشأن منازعات براءات الاختراع ، والنزاعات الإعلامية حول دعاية التطرف ، والحفاظ على التراث الثقافي ، إلخ.
الخبرة اللغوية تجعل من الممكن بوضوحالإجابة على سؤال ما معنى في العبارة أو نص من النص. تنشأ الخلافات وسوء الفهم في أغلب الأحيان بسبب تعدد الألحان (polysemy) للغة الروسية.
بحث لغوي ولغويالخبرة - هذه هي جميع أشكال تقييم النص التي نفذت بنفس الأساليب والتقنيات. مع فارق واحد: يمكن تعيين الخبرة فقط من قبل سلطة قضائية ، ويمكن طلب البحث اللغوي من مكتب خبير حتى من قبل فرد.
