كيف تخبر الشخص أنه لم يقل أي شيءجديد أو مثير للاهتمام. هناك العديد من التعبيرات ، لكننا سننظر اليوم إلى واحدة منها ، وهي "اكتشاف أمريكا". سيتم النظر في قيمة وحدة العبارات على الأمثلة المتاحة والواضحة.
نغمة أو قطعة من "لا"
بادئ ذي بدء ، ينبغي أن يقال أنها جداالتعبير الخبيث. ولن نفتح أمريكا ، إذا قلنا أن دوران الكلام المعني عادة ما يستخدم مع القليل من "لا" ، أو أن النغمة تجعل المحاور يفهم أنه قد أزعج بعض الهراء.
أولا ، أمثلة ، ثم معنى وحدة العبارات.
امتحان الرياضيات في الجامعة
هناك امتحان في المدرسة الثانوية. استئجار الرياضيات العليا.لا يعرف الطالب أي شيء ، لكنه لا يزال يقترب ، ويأخذ تذكرة ويجلس للاستعداد. الوقت يمر. وهو مسؤول أمام المعلم ويخرج فجأة بالقوة:
- مرتين - أربعة!
- فهمت ، كنت أعدت جيدا لالامتحان. آسف لإزعاجك ، لكن الآن لا يمكن أن تكتشف أمريكا. معنى لغة ، أعتقد أنك تعرف جيدا؟ لذلك ، أطلب استرجاع الأسبوع المقبل. للإبداع والمزحة يمكنني وضع "ممتاز" ، من المؤسف فقط أن هذا التقييم لن يتم تعويضه.
معنى التعبير
مثال يساعد على توضيح معنى "اكتشاف أمريكا" - هذا هو القول ، التواصل ، القيام بشيء ما كان معروفًا للجميع في كل مكان.
بطبيعة الحال ، فإن التعبير غير رسمي ، وعلىلا يمكن أن يقال للاجتماع الرسمي أو رئيس (متفوقة عموما). في الوقت نفسه ، إذا كان الرئيس بالمعنى الواسع للكلمة يعتقد أنه من حقه القيام بذلك ، فإنه يمكن أن يقول عن أمريكا واكتشافها إلى مرؤوسه. في الإنصاف ، دعنا نقول أن الناس غير المثقفين والمتعلمين يفعلون ذلك.
يمكن أن يفهم أن تعبير "اكتشف أمريكا"(معنى هذا المصطلح يوحي) مهين تماماً بالنسبة للشخص الذي يتحدث معه الشخص. في هذه الحالة ، بالطبع ، يجوز في التواصل بين الأصدقاء ، عندما يعرف الناس بعضهم البعض لفترة طويلة ولا يتضمن أي شيء هجومي في هذه الحالة.
مرادف فلسفي
هناك عبارة مماثلة في لغتنا "إعادة اختراع العجلة". بالطبع ، اكتشف إتش. كولومبوس أمريكا بالفعل في 1492 ، لكن الدراجة كانت موجودة منذ فترة طويلة معنا (منذ نهاية القرن التاسع عشر).
على سبيل المثال ، يتحدث صديقان عن كرة القدم ، وشاهد أحدهما مؤخراً لأول مرة كيف يلعب ليونيل ميسي ويقول لصديقه:
- أنت تعرف ، شاهدت مباراة برشلونة هنا وأدركت أن ميسي هو أفضل لاعب في العالم!
- قل لي ، ماذا تفضل الاكتشافات أو الاختراعات؟
- انا لا افهم؟
- انظر ، في اللغة هناك عبارات اثنين "اكتشف أمريكا" ، سأخبركم بمعنى العبارة في وقت لاحق ، والآخر - "ابتكار الدراجة" ، أي واحد تختار؟
- أنا لا أحب كل هذا ، كما لو كنت تسخر مني. حسنا ، هيا عن أمريكا أنبل بطريقة أو بأخرى.
- حسنًا ، بعد أن أبلغتني بمعلومات قيمة عن أفضل لاعب كرة قدم في العالم وحامل الرقم القياسي ، لم تقل أي شيء جديد ، أي لم أكتشف أمريكا.
- والدراجة؟
- وعبارة "ابتكار دراجة هوائية" لها نفس المعنى.
أخلاقية
بشكل عام ، التعبير نفسه ليس له عبء أخلاقي. لكن المهم هو ما تعلمه ، وهو التحقق من المعلومات التي تريد إخبار العالم بها.
إذا لم يكن للإتصال وضع رسمي ، على سبيل المثال ، كالمحادثة أعلاه بين اثنين من الأصدقاء حول كرة القدم ، فليس من المخيف أن نسمع تعليقًا على نوع من التعليقات:
-هل تعرفون تعبير "اكتشاف أمريكا" ، هل تعرف معناها؟
- نعم بالطبع.
- لذلك أنت لا تكتشف ماذا تقول ، أرض الهنود.
- حسنا ، حسنا ، سوف أبقى على قيد الحياة بطريقة أو بأخرى.
توافق على أنه حتى من شخص مألوفمن العار أن نسمع شيئًا كهذا ، لكن تخيلوا إذا كان هذا دفاعًا عن أطروحة أو أطروحة ، واستجابة لتقريره ، يسمع مقدم الطلب: "حسنًا ، لم تكتشف أمريكا ، كما تعلم ، كل هذا معروف جيدًا. بشكل عام ، هذه حقيقة بديهية. " ينتمي صرخة من الجمهور ، بالطبع ، إلى معلم ضار. هذا الموضوع موجود في كل دفاع. هو معروف للجميع.
يبدو أن التعبير واحد ، لكن السياق مختلف تمامًا ، ليس من المربك سماع أمريكا عن صديق ، ولكن الاستماع إلى شيء مماثل من شخص رسمي هو مأساة.
لذلك ، لا تسمع عن الدراجة أو عنإلى Columba ، أو حول أمريكا في أحداث مهمة لنفسه ، يجب على الشخص أن يعد بدقة المعلومات التي يريد أن يتابعها ويعيد فحصها.
الآن يعرف القارئ ماذا يعني "فتح"أمريكا "، ونأمل ألا يستخدم هذا التعبير في وضع غير مناسب وبدون ضرورة ، لأنه عدواني إلى حد ما ، حتى لو قيل أنه مزحة ، لأنه يحمل لمسة من الإهمال.
