محتوى المقال - أسماء وألقاب يهودية(ذكر). ستشمل القائمة فقط تلك التي لها جذور وطنية ، لأن الحكايات تدور حول تنوعها: "من المستحيل أن نلتقي بشيء لا يمكن لليهودي التقاطه لنفسه باسمه الأخير".
تقاليد الكنيسة
بينما اعتاد الأرثوذكس أن ينظروا إلى القديسين لاختيار اسم للمواليد الجدد ، اختار اليهود دائمًا بثلاث طرق:
- التركيز على الأقارب الأكبر سنا.
- على شرف أبطال الكتاب المقدس المفضلة لديك.
- التوقف عند العبرية الصالحين.
Каббала учит, что буквы в имени – это связь с القوى الروحية ، وبالتالي ، في الممارسة العملية هناك حالات عندما يتم استدعاء الأشخاص المصابين بأمراض خطيرة بأسماء مزدوجة ، مضيفا حاييم (الحياة). في كتابتي شولوم عليم وإسحاق بابل ، هذه الخيارات شائعة جدًا. في بعض الأحيان تستخدم الأسماء الأوروبية ، ثم الترجمة. على سبيل المثال ، زئيف - وولف.
قائمة أسماء اليهود الذكور سوف تشملالعبرية فقط (أو اليديشية) ، على الرغم من أنه منذ عام 1917 في روسيا يسمح أي. في كل مكان ، تحولت باروخس وبيرلس إلى بوريسوف ، وليبس - إلى لفيف. في بلدان أخرى (فلسطين) ، كانت العمليات العكسية جارية ، والتي خضعت الدولة لمراقبة صارمة. تحدث أسماء الأولاد أثناء الختان - في اليوم الثامن من الولادة. النظر في أسماء الذكور اليهودية الأكثر شيوعا.
قائمة أبجدية (من أ إلى م) مع الترجمة
- آرون - "الجبل" ، شقيق موسى ، رئيس الكهنة.
- ابراهيم - يعتبر الجد ("أب الأمم"). الخيار مسموح به - أبرام.
- آدم - "الأرض" ، تكريما لأول شخص على الأرض.
- باروخ - "المباركة" ، مساعد الرسول.
- الزواحف - "الحظ" ابن يعقوب.
- جرشوم - "غريب" ، ابن موسى.
- ديفيد - "المحبوب" ، عائلة الملوك اليهود ذهبوا منه.
- دوف - "تحمل "، تجسيد القوة والبراعة.
- زارح - "الإشراق" ، ابن يهوذا.
- Israzl - "القتال مع الله" ، الخيارات التالية مقبولة: يسرائيل ، إسرائيل.
- اسحق - "الاستعداد للضحك" ، ابن إبراهيم ، الذي كان يستعد للتضحية. خيارات - إسحاق ، إسحاق.
قائمة أسماء اليهود الذكور تشمل الأكثر شيوعا ، دون استعارة.
- يهوشع - "الله ، كخلاص" ، تلميذ موشيه ، غزا أراضي إسرائيل.
- يوسف (جوزيف) - "الله" ، ابن يعقوب ، بيع في العبودية في مصر.
- جوناثان - "وهبها الله", صديق ديفيد.
- كالف - "القلب" ، الكشفية أرسلت إلى أرض إسرائيل.
- ليب - "الأسد" هو رمز يهوذا.
- مناحيم "المعزي" ، الملك اليهودي.
- مايكل - "مثل الله" ، رسول الله ، ودعا لحماية الشعب اليهودي.
- موشيه - "أنقذ من الماء" أعظم نبي. خيارات - موشيه ، موسى.
الجزء الثاني من الأبجدية
- ناحوم - "مرتاح" النبي الصغير. الخيار - نعيم.
- نحشون - "المتنبئ" ، صهر هارون ، أول من يدخل البحر الأحمر.
- نوح - "الهدوء" ، رجل الصالحين الذي نجا من الطوفان.
- عوفاديا - "خادم الله" ، نبي صغير. خيارات - عوفاديا ، عوبديا.
- عيد الفصح- "ضاعت" ، اسم عيد الفصح.
- بنحاس "فم الثعبان" ، حفيد هارون ، الذي تجنب غضب الله من بني إسرائيل.
- رافائيل - "شفاه الله" ملاك الشفاء.
- Tanchum "عزاء" ، حكيم التلمود.
- أوريل "نوري هو الله" اسم الملاك.
- Fievel - "الرضاعة الطبيعية" في اليديشية. خيارات - فيفيش ، فيفيل ، فيشيف ، فيفيش.
قائمة أسماء اليهود الذكور في الحروف الأخيرة من الأبجدية هي الأكثر أهمية ، لذلك ينبغي النظر في أهمها.
- حجاي - "الاحتفال" ، وهو نبي صغير ، حفيد يعقوب. الخيار - هاجي.
- حنان - "عفو" ، بدأت قبيلة بنيامين معه.
- حنوك - "قدس" ، ابن قابيل.
- صادوق - "الصالحين" ، تمرد هاديء ضد ديفيد.
- صهيون - "التفوق" ، يستخدم كمرادف للقدس.
- صفنيا - "مخبأة من قبل الله" ، نبي صغير.
- شالوم - "السلام" ، ملك إسرائيل. شمعون - "سمعه الله" ابن يعقوب. اختيار - سيمون.
- شموئيل "اسم الله" ، النبي.
- افرايم حفيد يعقوب "غزير الإنتاج".
- يعقوب - "التجاوز" ، الجد. خيارات - يعقوب ، يعقوب ، يانكي ، يانكل.
أسماء المقترضة
هل هناك أي ذكر أسماء اليهود المستعارة؟يمكن تجديد القائمة بأولئك الذين ظهروا في الحياة اليومية ، بينما لم يلعب التلمود دورًا مهمًا. من خلال تسمية الأطفال تكريما للأقارب ، يساهم اليهود في انتشارهم. الأسماء جاءت من اللغة العبرية: مئير ، Menuha ، نحماء. أحضر البابليون مردخاي، الكلدان - أطلايا و طفل. أعطت الهيمنة اليونانية لليهود اسما الكسندر (الخيار - جيندر). اليهود الجورجيون لديهم: إيراكلي ، جورام؛ في طاجيك - بودجون ، روبنستي ، إسترمو.
ميزتهم هي منطقة توزيع صغيرة. هناك أسماء ظهرت بسبب المعتقدات. لذلك ، تم استدعاء اسم Alter ("الرجل العجوز") لجميع الأطفال حديثي الولادة ، ولكن بعد شهر تم تغييره. كان يعتقد أنه يحمي من الأرواح الشريرة.
الألقاب اليهودية
تعد قائمة أسماء الذكور اليهود مهمة للغاية ، لأنه حتى بداية القرن التاسع عشر لم يكن لديهم ألقاب (ظهرت في الإمبراطورية النمساوية في نهاية القرن الثامن عشر). كيف تم خلقهم؟
- نيابة عن الأب أو الشخصيات الكتابية: بنيامين ، إسرائيل ، داود ، أبرام.
- من اسماء انثى: ريفمان (زوج ريفا) تسيفيان (الاسم تسيفيا) ، ميركين (ميركا).
- من مظهر أو شخصية المالك: شوارتز ("الأسود")، ويسبارد ("ذو لحية بيضاء").
- من المهنة: رابينوفيتش ("الحاخام") ، ديان ("حكم").
- من أسماء الأماكن: ليفشيتس ("مدينة سيليزيا") ، جورفيتش (مدينة تشيكية).
- من كل ما يحدث في الحياة. يطلق عليهم الديكور: برنشتاين ("العنبر") ، ياغلوم ("الماس").
كما رأينا ، فإن أصل الألقاب هو أسماء ذكرية عبرية ، قائمة بها معروضة في النص.
