معنى عبارة "هذا ميت ، لا يمكن أن يموت"

أعطانا المسلسل التلفزيوني الشهير "Game of Thrones"الكثير من العبارات التي يستخدمها المعجبون في أي مناسبة مناسبة. الإنترنت مليء بالقصص عندما تبادل الأشخاص الذين لم يكونوا مألوفين تمامًا مع بعضهم البعض عبارات "Valar morgulis" و "Valar dohaeris" ، وكان هناك شعور بالانتماء. أصبح التعبير "أنت لا تعرف أي شيء ، جون سنو" ميمي. إن عبارة "ما مات لا يموت" تستحق اهتمامًا خاصًا. من أين أتت هذه العبارة وماذا تعني؟

عبادة الله الغارق

من بين جميع الحركات الدينية الموصوفة فيرواية "أغنية الجليد والنار" بعضها يتميز بالبساطة والشدة الغريبة. لم يقبل سكان الجزر الحديدية عبادة آلهة أطفال الغابة ، وتتألف عبادةهم من مواجهة كيانين فقط. هذا هو الإله الغارق الذي ضحى بنفسه من أجل رخاء الناس ، وخصمه هو إله العاصفة الذي يسعى إلى تدمير الجميع وإغراق السفن وإغراق العالم في الفوضى والدمار.

الافتراض الديني "ما مات لا يموتربما "في اللغة الإنجليزية يبدو مثل What Is Dead May Never Die - هذا هو اسم الحلقة الثالثة من الموسم الثاني من المسلسل. في هذا الجزء ، يخضع Theon Greyjoy لحفل إهداء للإله الغارق ، يذكرنا بشكل غامض بالمعمودية. يرشها الكاهن بماء البحر.

شعار Greyjoy

وفرة جميع أنواع الأقوال والنداءات ،تؤدي الأقوال وصيحات الحرب وغيرها من التعبيرات في "لعبة العروش" إلى بعض الالتباس. على سبيل المثال ، يعتقد العديد من المعجبين أن شعار "Lannisters يدفع الديون دائمًا" هو الشعار ، في حين أنه في الحقيقة مجرد مثل.

شعار عائلة Greyjoy هو عبارة "نحن لا نزرع!"- هذا يعني أنهم ينتصرون على كل القيم المادية في المعركة. ومع ذلك ، فإن عبارة "مات لا يمكن أن يموت" كثيرا ما تستخدم. النقطة المهمة هي أن Ironborn ذهب بلا خوف حقًا إلى المعركة ولم يكن خائفًا من الموت ، لأنه وفقًا لإيمانهم ، فقد ولدوا من جديد بعد الموت وسقطوا في جيش الله الغارق.

في الحلقات اللاحقة ، يمكن رؤية تتويج الحاكم الجديد. يغرق في البحر ، وإذا قام بعد الغرق ، فهذا يعني الموافقة الواضحة على الإله.

يوازي الطوائف الحربية

إذا قمت بتحليل طريقة الحياة نفسهاIronborn ، يمكننا ملاحظة التشابه مع الفايكنج وحتى مع الساموراي. يسمح الموقف الغريب تجاه الموت للشخص بعدم الشعور بالخوف ، ويفترض الولاء للقادة العسكريين والتفاني في المعركة. إن فكرة الموت الوشيك لا تخيف ، بل تعلم المرء أن يدرك أن هذه ليست مأساة ، بل هي مسار طبيعي للأحداث ، وحتى النهاية المنشودة للحياة على الأرض. في الواقع ، ما هو ميت لا يمكن أن يموت - كل شيء حقيقي وذو مغزى سيحدث بعد انتهاء الأحداث في هذا الجانب من الواقع.

إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك أيضًا رسم أوجه تشابه مع المسيحية. تتشابه الأحكام الرئيسية للعبادة وعناصر الطقوس ، فالله يضحي بنفسه من أجل الناس ، والآخرة أثقل من الوجود الحالي.

"ما هو الميت لا يمكن أن يموت" باعتباره ميم شعبية

يمكن الآن العثور على هذه العبارة في المساحات المفتوحةالإنترنت في الموضوعات البعيدة للغاية عن مناقشة حبكة حبكة "Game of Thrones". غالبًا ما تكون الميم ، ككيان ثقافي ، نتيجة لعبارة أو صورة أو ظاهرة تم تحويلها وإعادة التفكير فيها. في هذه الحالة ، اكتسب الجوهر الصوفي والديني للتعبير تفسيرًا حرفيًا وأصبح استعارة ناجحة.

كثيرا ما تكون عبارة "ما مات لا يموت"تستخدم على أنها "لن تزداد سوءًا" - إذا كنا نتحدث عن ظاهرة يصعب فيها تسمية موضوع المناقشة على قيد الحياة أو يعمل بنجاح. على سبيل المثال ، مقال نقدي حول الإصلاحات الطبية ، حيث يذكر المحلل التدهور المطلق للصناعة ويشك في محاولات إحياء "المتوفى". تعطي هذه الميم نطاقًا معينًا للتعبير الفني وقد أصبحت بالفعل وحدة لغوية مستقرة.