До першої групи можна сміливо віднести всі імена,утворені від імен богів і богинь грецького пантеону. Велика кількість батьків прагне дати дитині таке наречення, яке б зробило його щасливим і знаменитим. А що ж може бути більш відомою стародавнього божества? Однак такі чоловічі грецькі імена можуть завдати певної шкоди, оскільки гарне й цікаве звучання ще не означає щасливе життя. При виборі подібного імені слід приділяти велику увагу і його тлумачення, а також вчинків, які були здійснені цим божеством.
До другої категорії сміливо відносять грецькі іменачоловічі, які тягнуться корінням до витоків християнства. В цілому, слід зазначити, що православний календар зробив величезний вплив на безліч різних культур. Однак саме діти Елліни не тільки запозичували звідти наречення, а й утворили безліч похідних, які відомі не менше вихідних варіантів.
Третя категорія займає досить великумісце в історії становлення та розвитку імен. Сюди входять чоловічі грецькі імена, які були запозичені з інших мов і культур і з плином часу адаптовані до місцевих традицій вимови слів. Подібні перетворені наречення виникли в результаті змішування з перської, арабської, іспанської та багатьма іншими національностями.
В даний час чоловічі імена грецькі сучасні є досить популярними, в зв'язку з чим у батьків, які захочуть так само назвати малюка, буде безліч варіантів для вибору.
Традиційно при нареченні дитини батьки повиннізвертати увагу не тільки на вимова імені, але і на його тлумачення, а також джерело його походження. Отже, рекомендується вибирати імена, які означають різні позитивні риси характеру, які зможуть надати впевненість дитині. Хорошим прикладом можуть стати чоловічі грецькі імена Агамемнон ( "дуже рішучий"), Адрастус ( "хоробрий"), Александрос ( "захисник людства"), Іерос ( "сяючий") і багато інших. У такому випадку вважається, що хлопчик виросте хоробрим, сильним і сміливим чоловіком.
Як і народи багатьох інших країн, греки вірили,що ім'я є своєрідним оберегом від злих вчинків людей. Тому воно вибиралося не тільки як напуття послання, але і як охоронна застава. Таким чином батьки дарували дитині вербальну захист. Сучасні мами і тата, звичайно ж, менш схильні до подібних переконань. В даний час широку популярність здобули імена:
- Азаріас - "допомога бога".
- Александрос - "захисник людства".
- Анатолайос - "схід сонця".
- Демокрітос - "суддя людей".
- Дімітріс - "люблячий землю".
- Ісус - "порятунок".
- Константінос - "стійкий".
- Леонідас - "син лева".
- Ніколаос - "перемога людей".
- Павлос - "маленький".
- Філіппос - "любитель коней" і багато інших.
