เมื่ออธิบายภาษาของโลกนักวิชาการด้านภาษาศาสตร์ใช้หลักการจำแนกที่แตกต่างกัน ภาษาถูกจัดกลุ่มตามหลักการทางภูมิศาสตร์ (อาณาเขต) ตามความใกล้ชิดของโครงสร้างทางไวยากรณ์ตามความเกี่ยวข้องทางภาษาและใช้ในการพูดในชีวิตประจำวัน
นักวิจัยใช้เกณฑ์หลังแบ่งภาษาทั้งหมดในโลกออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ ๆ คือภาษาที่มีชีวิตและภาษาที่ตายแล้วของโลก คุณสมบัติหลักของอดีตคือการใช้ในการพูดภาษาพูดในชีวิตประจำวันการฝึกฝนภาษาโดยชุมชนที่ค่อนข้างใหญ่ (คน) ภาษาที่มีชีวิตถูกใช้อย่างต่อเนื่องในการสื่อสารในชีวิตประจำวันมีการเปลี่ยนแปลงซับซ้อนขึ้นหรือง่ายขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป
การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นที่สุดเกิดขึ้นในคำศัพท์(คำศัพท์) ของภาษา: คำบางคำล้าสมัยได้รับความหมายแฝงแบบโบราณและในทางกลับกันคำศัพท์ใหม่ ๆ (neologisms) ปรากฏขึ้นเพื่อแสดงถึงแนวคิดใหม่ ระบบภาษาอื่น ๆ (สัณฐานวิทยาสัทศาสตร์วากยสัมพันธ์) เฉื่อยกว่าเปลี่ยนแปลงช้ามากและแทบจะสังเกตไม่เห็น
ลิ้นที่ตายแล้วไม่เหมือนกับลิ้นที่มีชีวิตใช้ในการฝึกภาษาในชีวิตประจำวัน ระบบทั้งหมดไม่เปลี่ยนแปลงมีการอนุรักษ์องค์ประกอบที่ไม่เปลี่ยนแปลง ภาษาที่ตายแล้วบันทึกไว้ในบันทึกต่างๆ
ภาษาที่ตายแล้วทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นสองขนาดใหญ่กลุ่ม: ประการแรกกลุ่มที่ครั้งหนึ่งในอดีตอันไกลโพ้นถูกใช้เพื่อการสื่อสารสดและต่อมาด้วยเหตุผลหลายประการจึงหยุดใช้ในการสื่อสารของมนุษย์ที่มีชีวิต (ละติน, กรีกโบราณ, คอปติก, ไอซ์แลนด์เก่า, โกธิค) กลุ่มที่สองของภาษาที่ตายแล้ว ได้แก่ ภาษาที่ไม่มีใครเคยพูด พวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะเพื่อทำหน้าที่ใด ๆ (ตัวอย่างเช่นภาษาสลาโวนิกเก่าปรากฏขึ้น - ภาษาของข้อความพิธีกรรมของคริสเตียน) ภาษาที่ตายแล้วมักถูกเปลี่ยนเป็นการใช้ชีวิตบางประเภทซึ่งใช้กันอย่างแข็งขัน (ตัวอย่างเช่นภาษากรีกโบราณให้ภาษาสมัยใหม่และภาษาถิ่นของกรีก)
ภาษาละตินเป็นสถานที่ที่พิเศษมากในหมู่คนอื่น ๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาษาลาตินเป็นภาษาที่ตายแล้วซึ่งไม่ได้ถูกใช้ในการใช้ภาษาพูดตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่หก
แต่ในทางกลับกันภาษาละตินพบมากที่สุดการใช้กันอย่างแพร่หลายในเภสัชกรรมการแพทย์คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์การนมัสการของชาวคาทอลิก (ภาษาละตินเป็นภาษา "รัฐ" อย่างเป็นทางการของ Holy See และรัฐวาติกัน) อย่างที่คุณเห็นภาษาละติน "ตาย" ถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันในด้านต่างๆของชีวิตวิทยาศาสตร์ความรู้ สถาบันการศึกษาระดับสูงทางปรัชญาที่จริงจังทุกแห่งจำเป็นต้องมีภาษาละตินในหลักสูตรการศึกษาดังนั้นจึงรักษาประเพณีการศึกษาศิลปศาสตร์คลาสสิกไว้ นอกจากนี้ภาษาที่ตายแล้วนี้ยังเป็นที่มาของคำพังเพยที่สั้นและมีความกว้างซึ่งผ่านมาหลายศตวรรษ: ถ้าคุณต้องการความสงบจงเตรียมทำสงคราม ของที่ระลึกโมริ; หมอรักษาตัวเอง - วลีที่จับได้ทั้งหมดนี้มาจากภาษาละติน ภาษาลาตินเป็นภาษาที่มีเหตุผลและกลมกลืนกันมากโดยไม่ต้องมีความหรูหราและวาจา ไม่เพียง แต่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้ประโยชน์เท่านั้น (การเขียนสูตรอาหารสร้างอรรถาภิธานทางวิทยาศาสตร์) แต่ยังเป็นแบบจำลองมาตรฐานของภาษาด้วย
