Vasily Trediakovsky เป็นหนึ่งในคนส่วนใหญ่กวีที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 18 อย่างไรก็ตามมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของเขาไม่ได้รับการชื่นชมจากคนรุ่นเดียวกัน ต่อมาในศตวรรษที่ 19 งานแปลและผลงานต้นฉบับของเขาก็ได้รับการยอมรับ สาเหตุของความสำเร็จที่ล่าช้านี้เกิดจากความจริงที่ว่าผู้ร่วมสมัยของผู้เขียนพยายามสร้างภาษาวรรณกรรมที่ง่ายในขณะที่กวีเป็นผู้สนับสนุนการเรียบเรียงที่ซับซ้อนโดยมุ่งเน้นไปที่ตัวอย่างที่ดีที่สุดของสมัยโบราณและเลียนแบบพวกเขา
วัยเด็กและเยาวชน
Vasily Trediakovsky เกิดในปี 1703 ในครอบครัวนักบวช Astrakhan เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนภาษาละตินซึ่งก่อตั้งโดยคณะเผยแผ่คาทอลิกในเมือง ตอนเป็นเด็กเขาร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ เขามีความหลงใหลในดนตรีมาตลอดชีวิตและต่อมาก็เริ่มแต่งเพลงของตัวเอง ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับวัยหนุ่มของเขารอดชีวิตมาได้มีเพียงสมุดบันทึกที่มีซากศพซึ่งบ่งบอกถึงความหลงใหลในบทกวีในยุคแรกของเด็กชาย
กวีในอนาคตกำลังจะเข้ามาในตอนแรกKiev-Mohyla Academy อย่างไรก็ตามด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุเขาไม่ได้ไปที่นั่น แต่ไปมอสโคว์แทน 1723 ถึง 1725 Vasily Trediakovsky ศึกษาที่ Slavic-Greek-Latin Academy ด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง ในเวลานี้เขาจริงจังกับงานวรรณกรรม: เขาแต่งนวนิยายของตัวเองและแปลงานบางส่วนจากภาษาละติน หลังจากสองปีของการศึกษาเขามีโอกาสไปต่างประเทศเขาจึงออกจากสถาบันการศึกษา
ยูโร - ทริป
Vasily Trediakovsky อาศัยอยู่ในช่วงเวลาหนึ่งอย่างไรก็ตามในไม่ช้ากรุงเฮกก็ออกจากประเทศนี้และย้ายไปอยู่ที่ปารีสซึ่งเขาได้ร่วมกับหัวหน้าคณะทูตรัสเซีย โดยทั่วไปไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับช่วงเวลาที่กวีพำนักอยู่ในประเทศในยุโรปอย่างไรก็ตามข่าวที่รอดชีวิตแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับการศึกษาที่ดีที่มหาวิทยาลัยปารีส อย่างไรก็ตามเขาสอบไม่ผ่านการสอบระดับปริญญาตรีเนื่องจากพวกเขาได้รับค่าจ้างและกวีไม่มีเงิน
อย่างไรก็ตามขั้นตอนนี้มีความสำคัญในงานของเขาเนื่องจากเขาได้คุ้นเคยกับวัฒนธรรมฝรั่งเศสการรู้แจ้งซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อเขาแม้ว่าในเวลาเพียงสองปีเขาก็ไม่สามารถเจาะลึกความคิดเกี่ยวกับอุดมการณ์ของยุโรปที่เป็นเรื่องใหม่สำหรับเขาได้เต็มที่ 1729 ถึง 1730 กวีอาศัยอยู่ในฮัมบูร์ก Vasily Trediakovsky ซึ่งผลงานในเวลานั้นได้กลายเป็นโปรยุโรปแล้วได้พบกับปัญญาชนในท้องถิ่นศึกษาดนตรีและเขียนบทกวี นอกจากนี้เขายังเป็นที่รู้จักในแวดวงนักการทูตรัสเซียการสื่อสารกับผู้ที่ยกระดับวัฒนธรรมของเขา
ความสำเร็จครั้งแรก
กลับมายังบ้านเกิด กวีได้รับมอบหมายAcademy of Sciences ในฐานะนักเรียนซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากเนื่องจากเป็นการเปิดโอกาสที่ดีสำหรับเขาในโลกวิทยาศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1730 เขาได้ตีพิมพ์การแปลนวนิยายฝรั่งเศสเรื่อง Riding to the Island of Love นี้ได้กลายเป็นเหตุการณ์จริงในชีวิตทางวัฒนธรรม งานรักใคร่โรแมนติกนี้ได้รับความนิยมในหมู่ผู้อ่านในทันที หลังจากการตีพิมพ์งานนี้ Vasily Trediakovsky ยังคงเป็นนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด กวีมาพร้อมกับงานของเขาด้วยบทกวีที่แต่งขึ้นเอง
การปฏิรูปการตรวจสอบ
ในปี 1730 กวีเริ่มเปลี่ยนภาษารัสเซียภาษาวรรณกรรม Trediakovsky พยายามแยกร้อยแก้วและกวีนิพนธ์ออกจากกัน และถือว่าการใช้ภาษาละตินเป็นมาตรฐานของภาษาละติน ซึ่งเขายังพยายามปรับกวีนิพนธ์รัสเซียด้วย อย่างไรก็ตาม เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์ทันทีเกี่ยวกับโครงสร้างประโยคที่ซับซ้อน ความหมายไม่ชัดเจน สร้างความสับสนทางไวยากรณ์ กวีมักใช้การผกผันใช้คำอุทานอย่างแข็งขันซึ่งในใจของนักวิชาการวรรณกรรมในเวลานั้นซับซ้อนและทำให้เนื้อเพลงเสีย
ความคุ้มค่า
Vasily Trediakovsky ซึ่งมีประวัติโดยย่อเป็นเรื่องของการทบทวนนี้ ได้ทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซีย การทดลองของเขา การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในสาขาวรรณกรรม ข้อพิพาทกับ Lomonosov และ Sumarokov มีส่วนทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ในประเทศและงานต้นฉบับในประเภทต่างๆ เขายังได้มีส่วนร่วมอย่างมากในฐานะนักแปล ต้องขอบคุณเขาที่ทำให้ผู้อ่านชาวรัสเซียคุ้นเคยกับผลงานของนักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศสเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สมัยโบราณ ในตอนท้ายของชีวิต สุขภาพของเขาทรุดโทรม และเขาเสียชีวิตใน พ.ศ. 2312
