Како научити да разумем енглески на ухо?Сјајно је ако особа која студира страни језик има прилику да месец или два живи у Њујорку или Лондону, односно урони у језичко окружење. Међутим, постоје и други ефикасни начини за постизање овог циља. Главна ствар је свакодневно вежбање.
Учење разумевања енглеског језика: речник
Лош речник је један од главних проблемаспречавање људи који уче страни језик да разумеју његове изворне говорнике. Како научити да разумем енглески на ухо? Требало би да започнете ширењем речника, одвајајући свакодневно време (не више од 20-30 минута) за учење нових речи.
Искусни наставници препоручују да не инсталиратепред вама неоствариви циљеви. За студента страног језика сасвим је довољно да памти 10 непознатих речи дневно. Пре учења нових речи, препоручљиво је поновити сваки пут оне које су раније биле запамћене. Такође је важно не само поправити у меморији како је написана нова реч, већ и слушати њен правилан изговор, обраћајући пажњу на стрес, интонацију говорника.
Запамтите скраћенице
Како научити да разумем енглески на ухо?За угодну комуникацију са странцима морате да разумете које скраћенице дозвољавају у разговорном говору. Ученик енглеског језика треба да запамти најчешће скраћенице и њихово значење. Упознаћете се са њима не само током разговора са становницима земаља енглеског говорног подручја, већ и приликом гледања ТВ серија и филмова, слушања песама.
Пошто сте се позабавили најчешће кориштеним скраћеницама, морате их постепено укључити у свој говор. Можете почети са најједноставнијим опцијама, рецимо, говорећи „хоћу“, уместо да идем.
Колоквијалне фразе, сленг
Како научити да разумем енглески на ухо?Очигледно је да странци не комуницирају једни с другима, користећи само „исправне“ фразе из уџбеника. Само проучавање сленга, колоквијалних фраза помоћи ће да се почне кретати светом живог људског језика, да се разумеју саговорници (спикери, глумци, певачи). Препоручљиво је започети са најпопуларнијим речима и стабилним конструкцијама, постепено се навикавајући да их користите у свом говору.
Такође ће бити корисно проучити најпопуларније пословице и изреке које у свакодневном говору користе изворни говорници.
Филмови са преводом
Како научити да разумем енглески користећистрани филмови? Искусни наставници саветују употребу филмова са титловима (на енглеском, а не на руском) током наставе. То ће студенту омогућити не само да чује енглеске речи, већ и да посматра њихов тачан правопис, што доприноси ефикасном памћењу.
Наравно, није сваки филм погодан затако да почетници могу да га користе да науче да разумеју енглески језик. Као наставни материјал најбоље је користити филмски пројекат или ТВ серију усмерену на ниво знања ученика који учи енглески језик. Такође се можете усредсредити на филм који је већ много пута гледан на вашем матерњем језику. Најбоља опција за почетнике су цртани филмови за децу, у којима се ретко налазе сложене речи.
Још један важан критеријум за одабир је јасноћа, разумљивост говора глумаца који играју централне ликове.
Како правилно радити са филмовима
Када тек учимо да разумемо енглески,најбоље је образовне филмове не гледати као извор забаве. Ово је, пре свега, приручник са којим треба правилно радити. За почетак, можете погледати само једну епизоду у трајању од 5-10 минута дневно. Током првих сесија то може трајати до 30-40 минута или чак више.
Рад са епизодом започиње чињеницом да јесе гледа у целини (по могућности два пута), ово омогућава особи која студира енглески језик да се навикне на говор глумаца. Током првих прегледа не бисте требали обраћати пажњу на титлове. Затим је епизода подељена на делове, од којих се сваки детаљно проучава уз обавезно читање титлова. Ако је потребно, непознате речи се могу превести помоћу речника, али прво морате покушати да погодите њихово значење. Завршна фаза је коначно гледање изабране епизоде у целости.
Пример филма који се може користити на часу је Форрест Гумп. Учитељи енглеског језика препоручују ову одређену слику због јасног, непожурног говора централног лика.
Аудио часови
Како разумјети енглески говор на ухо?Рад са књигама на страном језику такође ће помоћи у постизању овог циља. Пожељно је на почетку наставе користити аудио материјале са пратећим текстом (папирни, електронски). Наравно, приликом избора књига морате узети у обзир ниво знања језика.
Лекција започиње слушањем текста, на овомепратећи материјали за сцену се не користе. Након преслушавања снимка, потребно је ментално сумирати примљене информације (за почетак, на вашем матерњем језику). Након тога следи поновно слушање, током којег је пратећи текст пред очима. Истовремено, посебна пажња се посвећује непознатим речима, али не треба одмах гледати у речник, боље је покушати разумети њихово значење из контекста. Нове речи ће се сигурно памтити.
Лекција се завршава самосталним рецитовањемтекст наглас. Препоручује се повећање обима текста, који се проучава одједном, постепено, почевши од малих одломака. Пример одговарајуће аудио књиге је Харри Поттер како је испричао Степхен Фри. Звучник има јасан изговор, а прилично једноставан језик такође олакшава разумевање.
Комуникација са изворним говорником
Како научити да добро разумем енглески језик у језикуслух? У томе ће вам помоћи редовна комуникација са људима који говоре енглески. Пронаћи саговорнике данас није тешко у светској мрежи, у потрази за њом треба обратити пажњу на језичке форуме, тематске ресурсе, друштвене мреже. Наравно, неопходно је не дописивати се са изворним говорником, већ разговарати користећи Скипе за ово. Искусни наставници препоручују комуникацију са укљученим камерама, тако да је страни језик лакше уочљив.
Да би часови били од стварне користи, не устручавајте се да тражите од саговорника да успори темпо говора, понови неразумљиве речи или објасни њихово значење.
Песме
Како научити да разумем енглески на ухо?Сјајно је ако особа која студира страни језик воли рад страних извођача. Правилно руковање песмама биће од велике користи. На пример, можете одабрати непознату композицију са добро уочљивим вокалом, преслушати је неколико пута и меморисани текст пренијети на папир. Тада се самопредстављање упоређује са оригиналним текстовима.
Када играте рачунарске игре, такође се препоручује давање предности енглеском језику, а не прелазак на руски.
Коментари
Како научити да разумем енглески на ухо?Повратне информације оних који су већ обавили овај задатак могу бити корисне. На пример, међу најчешћим грешкама о којима многи људи пишу је почетничка навика бављења превише сложеним материјалом. На пример, не бисте требали научити да разумете страни језик прибегавајући таквим ТВ емисијама као што су „Доцтор Хоусе“, „Фриендс“, које нису намењене почетницима. Такође, не одустајте од енглеских титлова који поједностављују процес разумевања говора глумаца.
Највећа корист, према мишљењу многих људи који су испробали разне методе учења енглеског језика, долази од комуникације уживо са странцима.
