На енглеском језику постоји једанаест врста заменица. Заједничко својство свих заменица је то што се све користе као замена за друге делове говора.
Следећа ће се сматрати једном од сорти замјеница на енглеском језику - релативне и сродне.
Заједничке карактеристике и разлике
Ове се заменице по правилу комбинују у једну групу, пошто су обе подгрупе представљене истим речима: Ко (Ко), Чији, Који, Шта, То.
Њихова припадност одређеној подскупини зависи од њихове улоге у сложеном предлогу.
1. Релативне замјенице увијек означавају одређену ријеч у главној реченици.
Видим особу која се смешка.
Човек који ми је дао јабуку је отишао (Човек који ми је дао јабуку је већ отишао).
Нико није питао за тебе (Није било никога ко би питао за тебе).
2. Савезничке замјенице користе се за уношење секундарне реченице.
Ко је то написао, познато је.
Знам ко је то био.
Њихова заједничка функција је повезивање делова комплексапредлога, односно повезивање бочних предлога са главним. За разлику од синдиката, они служе као независни чланови предлога. Унија, као што знате, није таква.
Затим ће се детаљно испитати свака од пет речи које могу да испуне функцију релативних заменица.
Особине
Релативне заменице на енглеском језикулако запамтити: њих четверо се подударају са упитним речима. Једини изузетак је реч Тхат, која је универзалнија од набројаних заменица. Може заменити било који други изговор у овој групи. Та се заменица може односити на људе и представнике животињског света, као и на неживе предмете, бројеве и заменице.
Релативне замјенице на енглеском језику обично се преводе на руски с ријечима "који", "који", "онај који ...", "онај који". Такође, многе заменице у овој категорији могу бити изостављене.
Изговорити кога / кога
Користи се искључиво за означавање живих бића и појављује се у секундарној реченици као субјект или директно додавање (кога).
Дечак који је тек дошао је мој брат (Дечак који је управо дошао је мој брат).
Жена коју видите на улици је наша бака (Жена коју видите на улици је наша бака).
Ту је девојка коју смо видели у позоришту прошле недеље (Ево девојке коју смо видели у позоришту прошле недеље).
Он је једини човек коме могу веровати (Он је једина особа у коју могу да верујем).
Чији
Користи се као референца на именице и заменице из главне реченице, које означавају жива бића, у ретким случајевима - предмете.
Релативна заменица чије није могуће изоставити.
То је жена чији је аутомобил поломљен (Ово је жена чији се аутомобил покварио).
Да ли познајете полицајца чију смо фотографију видели прошлог месеца? (Да ли знате оног полицајца чију смо фотографију видели прошлог месеца?)
Ретко чија уме да се повеже са неживим предметима.
На пример:
На небу је већ било пуно звезда чија је светлост (чија је светлост) била врло сјајна (На небу је већ било много звезда чија је светлост била врло сјајна).
Која
Увек се односи само на неживопредмети или представници животињског света. Релативна заменица Који је атрибут књижног лексикона. У колоквијалном енглеском језику, ова заменица се користи изузетно ретко, углавном за намерно предавање фразе прекомерној претенциозности.
Кућа коју сте видели је моја (Кућа коју сте видели је моја).
У мањој реченици, ова заменицаможе бити предмет или непосредни објекат. Ова заменица је главни пример релативне заменице на енглеском језику која се може изоставити.
Отворио је врата (до којих је) дошао (Отворио је врата до којих је дошао).
Ово је игра (коју, ону) коју сам играо јуче (То сам играо јуче).
Такође, ова релативна заменица на енглеском језику може се односити на главну реченицу у целини.
Мој пријатељ је напустио град, што ме је растужило (Мој пријатељ је напустио град, и то ме узнемирило).
Шта
Као релативна заменица на енглеском језику користи се само у уобичајеном језику.
Релативни прилози у енглеском језику
Релативне заменице се често мешају са односним прилозима.
Постоје три таква прилога: Зашто, када, где.Њихова разлика од релативних заменица у енглеском је у томе што ови прилози не могу бити независни чланови реченице, већ обављају функцију уношења подређене реченице.
Ови прилози се користе за појашњењедетаље када су у питању одређена места (Где), одређено време (Када) или разлози за одређени догађај (Зашто). Генерално, на енглеском се одговарајуће заменице (обично То или Које) могу користити уместо релативних прилога. Релативни прилози се такође могу изоставити.
Кућа (у којој смо живели) била је сјајна (Кућа у којој смо живели била је сјајна).
Сећам се времена (када) сам се венчао. = Сећам се времена када сам се венчао (сећам се времена када сам се венчао).
Разлог (зашто) не може да игра фудбал је тај што је заузет на послу. = Разлог што не може да игра фудбал је тај што је заузет на послу. (Не може да игра фудбал јер је заузет на послу.)
Вежбе за односне заменице на енглеском језику
1. Убаци одговарајућу заменицу.
То је била капа ... коју је украо.
2. Преведи користећи одговарајуће заменице на енглеском језику.
Дошао је у посету пријатељу којег је одавно познавао.
3. Реците о свом пријатељу, користећи у причи конструкције са односним заменицама на енглеском.
4. Направите дијалог за дату ситуацију: у продавници нађете тест и објасните продавцу какву одећу желите да купите. У дијалогу користите конструкције са заменицама проучене групе.
5. Одговорите на следећа питања о проучаваној теми:
- Која је разлика између односних и заједничких заменица?
- Објасните разлику између релативних заменица и прилога.
- Наведи пет заменица у проучаваној групи.
- Која је од ових заменица најуниверзалнија? Свој одговор поткрепите примерима.
Ова тема је важна у проучавањуЕнглески, јер је за читање и писање књижевних текстова, пословне преписке, текстова публицистичког жанра неопходно разумевање сложених реченица и способност компетентног састављања и употребе у колоквијалном и писменом говору.
