Реч "варварин" постоји веома дуго.Може се наћи на староцрквенословенском, староруском и модерном. Историја настанка овог појма је изузетно занимљива. Овај чланак ће се осврнути на значење речи „варварин“ и како се оно променило током времена. Свака ера је унела своје измене у овај концепт и тумачила га у своју корист.
Где се појављује реч „варварин“?
Распрострањен је и коришћенод многих народа. То је због чињенице да реч има древно порекло и да је временом почела да се користи не само у области њеног изгледа, већ и широм света.
Родно место ове речи је античка Грчка
То је ова велика земља, колевка модернецивилизације, дао је свету нову реч. Грци су пре хиљадама година тако називали све странце. За њих је варварин сваки странац који је живео ван грчких, а потом и римских држава. Етимологија речи је још увек контроверзна. Верује се да је ово ономатопеја језика неразумљивих и страних Грцима - вар-вар. Реч је имала презирну конотацију, пошто су Грци сматрали друга племена мање образованим и културним. Међутим, многи научници се не слажу са овом верзијом и верују да је овај термин имао неутрално значење.
Штавише, у почетку су стари Грци овај концепт називали свако ко је говорио другим језиком, а тек онда су почели да га посебно користе за означавање других народа.
Касније је реч прешла Римљанима, али је примљенадруго значење. За становнике римске државе варвар је био груба, необразована особа. Тако су почели да називају северне народе, који су по културном развоју знатно заостајали за становништвом Балканског полуострва и Италије.
На грчком, варварин је звучао као барбарос.Латинско име је барбарус са истим значењем (странац, странац). Занимљиво је да савремени француски има реч барбаре. То значи „сурово, варварско“ и веома је слично другој речи - барбе (брада). Према лингвистима, ова сличност није нимало случајна. Стари Грци су више волели да носе уредне мале браде, које су увијали и мазали ароматичним уљима. Северна племена која су живела у суседству нису марила за лепоту своје косе и браде, па су изгледала неуредно.
Први помен речи и промена односа према варварима
Према писаним изворима тих година,Овај концепт је први пут коришћен крајем 6. века. пре нове ере е. грчки историчар Хекатеј из Милета. Хелени нису прихватали многе навике и обичаје својих суседа, на пример, бучне гозбе Скита и Трачана. О томе је писао песник Анакреонт. Филозоф Хераклит је у својим списима користио такав метафизички концепт као што је „варварска душа“. Тако је с временом та реч почела да добија све негативнију конотацију. Варварин је странац који се одликује генерално ниским степеном културног развоја и коме недостају морални стандарди и правила понашања прихватљива Грцима.
Прекретница су били грчко-персијски ратови,тешко за Хелене. Почела је да се формира негативна слика о личности негрчког порекла и створио се стереотип о варварину – кукавичком, подмуклом, суровом и мрзећем Грчкој.
Затим је дошло до периода када се појавило интересовање за страну културу, па чак и дивљење према њој.
У ИВ-В веку. н. е., у доба Велике сеобе народа, реч је поново добила негативну оцену и повезивала се са окрутним племенима дивљих освајача који су уништили римску цивилизацију.
Ко су варвари: племена и занимања
Које су народе тако назвали стари Грци? Као што је горе поменуто, то су била северна племена: германска, словенска, скитска, као и Келти и Трачани.
У 1. веку пре нове ере е.Германска племена покушала су да заузму римску провинцију Галију. Јулије Цезар их је тада одбио. Освајачи су отерани назад преко Рајне, која је означавала границу између римског и варварског света.
Сва наведена племена имала су сличан начин живота. Бавили су се сточарством, земљорадњом и ловом. Познавали су ткање и грнчарство, и знали су да обрађују метал.
Одговарајући на питање, ко су варвари?додирују њихов културни ниво. Није достигао висине које је достигла грчка цивилизација, али ни ова племена нису била неука и дивља. На пример, производи скитских и келтских занатлија сматрају се вредним уметничким делима.
Историја речи у средњем веку
Антички концепт је позајмљен од Грка и Римљана од стране Западне Европе и Византије. То је променило своје значење. Варварин је атеиста, како је у то време веровало хришћанско и католичко свештенство.
Вишеструка значења
Реч „варварин“ се тиме хвалиТоком векова његово значење се мењало. За старе Грке то је значило странца који је живео ван земље; Римљани су га називали она племена и народе који су напали територију царства и уништили га. За Византију и Западну Европу ова реч је постала синоним за пагански.
Данас се овај концепт користи у фигуративном смислу. У здравом смислу, варварин је сурова, незналица која уништава културне споменике и вредности.
Занимљиво је да реч није изгубила на важности и, упркос свом древном пореклу, и даље се користи до данас.
