Међу споменицима древне храмовне архитектуре,био сведок историје Русије, посебно место заузима Преображенска катедрала у Переслављу-Залеском. Спустивши се до нас из тих далеких времена, када Русија још није знала страхоте татарско-монголске инвазије, то је најранији од бело-камених храмова североисточне Русије.
Како је грађена у стара времена
Преображенска катедрала(Переславл-Залесски), који је исте старости као и сам град, 1152. године основао је један од синова Владимира Мономаха - велики војвода Јуриј Долгоруки. Године су оставиле трага на њему. Студије су показале да је током више од осам и по векова храм заронио у земљу за деведесет центиметара.
Као да предвиђа будуће војне преокрете,творци катедрале положили су у њене зидове приличну сигурност. Дебели више од метра, положени су у такозваној техници полубита, која се састојала у полагању сувих савршено тесаних блокова од белог камена. Међусобно прилагођени са великом прецизношћу, осигурали су високу чврстоћу и трајност целе структуре. По својим архитектонским карактеристикама објекат припада једнокуполним храмовима са четири стуба, украшеним са три апсиде. Квалитет дела је прошао тест времена, услед чега је катедрала Преображења Спаситеља (Переславл-Залесски), изграђена у КСИИ веку, преживела до данас у одличном стању.
Табла - листа невоља
А храм се показао много.Унутра, на једном од зидова, налази се плоча на којој су наведена сва искушења и невоље које су га задесиле током наредних векова. Такође се помињу небројене татарске хорде које су се прогурале кроз Переславл-Залесски, и хорде литванских освајача, и одреди суседних принчева плениља. Не говори само о онима који су нанели главну и непоправљиву штету храму - рестаураторима.
Уништавање узорака зидних слика
Као резултат њихове бездушности и професионалностинеспособност испољена током рестаураторских радова изведених у храму крајем 19. века, непроцењиве фреске из последње четвртине 12. века заувек су изгубљене. Ниво на којем су их правили древни мајстори може се разумети само из једног фрагмента који је чудом преживео и који се сада чува у Московском историјском музеју. Приказује старозаветног пророка Симона.
Из извештаја комисије која је пратила напредакрестаурације, познато је да су фреске које приказују сцене Страшног суда и Богородице како седе на престолу уклоњене са зидова и спаковане у дрвене кутије. Пошто се ниједан музеј није сложио да их прихвати на чување, ови узорци древног сликарства једноставно су бачени у шталу, где су били у потпуном расулу.
Временом су потпуно пропадали, а1895. године посебна археолошка комисија нашла је њихово даље складиштење непримереним. Пошто побожност није дозволила просветљеним варварима да бацају свете слике у смеће, једноставно су се утопили у језеру.
Историја Русије, чији је део постала и древна катедрала
Током година своје историје, више пута се нашло у самомсредиште догађаја који су чинили светле странице историје Древне Русије и Переславл-Залесски. Катедрала Преображења је за свог живота видела много тога. На њеном зиду постављена мермерна плоча сведочи о томе да су се негде поред ње налазиле кнежевске одаје, у којима је 1220. године рођен будући бранилац Русије, племенити принц Александар, за пораз шведских освајача на ушћу Нева, звана Невски. Под сводовима исте цркве примио је свето крштење.
Катедрала Преображења (Переславл-Залесски)постао гробница његовог сина - великог Владимира принца Дмитрија Александровича и његовог унука - специфичног переславског кнеза Ивана Дмитријевича. Њихови гробови, које је време чувало, преживели су до данас. Сетите се сводова храма и монаха Сергија Радоњешког, подигнутог овде у чину хегумена, пре него што је он предводио Тројично-Сергијеву лавру коју је он основао.
Слике прошлости
Катедрала Преображења Переславл-ЗалесскиВидео сам колико се великих московских кнезова овде молило савијених колена. Познавао је и самог Ивана Грозног, који је дошао у ову чудесну земљу да моли од Бога опроштај за већ почињена зверства и стекне снагу за нова. И када је, у јеку Невоље, Русија била на ивици распада, пред сликама овог храма, Минин и Пожарски су се молили Господу за слање победе православној милицији.
У себи чува многе „легенде дубоке антике“сећање на Преображенску катедралу (Переславл-Залесски). Такође је могао да исприча о томе како је млади руски цар Петар И, који је од својих потомака требало да добије титулу Велики, градио своју „забавну флоту“ на језеру Плешчејево недалеко од њега на језеру Плешчејево, који је требало да добије титулу Одлична од његових потомака, а флота која је пловила са тихих обала језера била је предодређена да освоји све океане света ...
Тајна подземних лавиринта
Као и сваки самопоштовајући споменик старихпута, Преображенска катедрала у Переслављу-Залеском има своју тајну која узбуђује умове научника и истраживача и једноставно љубитеље свега што превазилази сиву рутину. Из хроничних материјала познато је да су током градње храма дубоко испод његовог темеља прокопани подземни пролази како би се евакуисали становници града у случају опсаде - времена су била превише турбулентна.
Да ли сте их морали користити у следећемпериоди историје када су хорде Татара и других освајача падале на Русију нису познати. Бројни покушаји проналаска улаза у ове подземне лавиринте били су неуспешни, и даље чувају своју тајну, што храм, наравно, чини још атрактивнијим за туристе.
Живот катедрале у 20. веку и данас
После бољшевичког пуча, храм у комедо тада су се црквене службе редовно одржавале, било је затворено, али, на срећу, за разлику од многих храмовних зграда, није било уништено. Све што је, по мишљењу нових власти, било од вредности, одузето је или једноставно опљачкано. Међутим, сачуван је низ најзначајнијих предмета црквеног посуђа. Међу њима, калеж (калеж за причест) упућен у Москву је поклон Јурија Долгорукова и јединствено Јеванђеље ђакона Зиновијег.
Упркос чињеници да је данас храм званичноје у власништву манастира Николски, богослужења се одржавају ретко, а он и даље задржава статус музеја антике, у коме је и сам главни експонат. Недалеко се налази спомен-споменик у част Јурија Долгоруког, по чијој је команди град изграђен и подигнута Преображенска катедрала. Сваке године хиљаде туриста долазе у Переславл-Залесски, чија је историја постала саставни део прошлости Русије, који желе да виде овај изванредни храм и удахну у њему ваздух прошлих векова.
