Una dintre cele mai utilizate în englezăverbe - a privi. Verbele frazale, care îl includ, sunt un fenomen gramatical unic întâlnit în limba engleză. Particularitatea unor astfel de verbe este că atunci când li se adaugă o prepoziție sau un adverb (cu alte cuvinte, o postpoziție), acestea își schimbă parțial sau complet sensul.
Uite: semnificații de bază
Toate semnificațiile verbului a privi (verbe frazale și utilizate independent) sunt reduse la un singur lucru obișnuit - „priviți”.
M-am uitat la acest apartament minunat. - M-am uitat la acest apartament minunat.
Așteptam cu nerăbdare să am o casă. - Aștept cu nerăbdare momentul în care voi avea propria mea casă.
Nu vreau să arăt de parcă aș fi băgat nasul în ceea ce nu este treaba mea. „Nu vreau să arăt de parcă nu-mi arunc nasul în propria afacere.”
Uite aici, John. „Ascultă, John.
Casa are vedere la câmpurile verzi. - Casa are vedere la câmpurile verzi.
Uită-te în jur și alege casa dorită. - Uită-te în jur și alege casa dorită.
Uite: verbe frazale
Să facem cunoștință cu principalele combinații:
- a privi înainte - pregătește-te, fii complet înarmat, privește înainte;
- a ... în jur - a face față, a privi în jur, a face anchete;
- a ... după - a avea grijă, a avea grijă, a avea grijă;
- a ... la - a privi, a examina, a examina, a privi;
- a ... îndepărta - îndepărta, îndepărta;
- a ... înapoi - întoarce-te, privește înapoi, privește înapoi;
- a ... jos - disprețui, privi jos;
- a ... pentru - urmări, căuta;
- a ... înainte - a anticipa, a aștepta ceva cu nerăbdare;
- a ... în - uite;
- a ... în - investiga, înțelege;
- a ... a - urmări, observa;
- a ... ieși - a fi întors, a privi, a ieși;
- a ... a - avea grijă, îngrijiți;
- a ... prin - privi prin, parcurge, derula, nu observa, privi trecut;
- a ... în sus și în jos - măsoară cu o privire, ia în considerare.
Lista valorilor este impresionantă. Și design-urile sunt, de asemenea, ambigue. Deci, verbul frazal look up are mai multe semnificații:
- ridică ochii, ridică ochii;
- căutați informații (în cărți, în cărți de referință, un cuvânt într-un dicționar);
- vizita, vizita;
- respect, închinare, onoare, adorare, idolatriere;
- creșterea prețului, creșterea prețului;
- îmbunătăți, îmbunătăți.
Expresii stabile cu verbul a privi
Construcțiile cu verbul look (verbe frazale și nu numai) ar trebui învățate pe de rost:
- a arăta ca - a fi asemănător;
- seamănă cu ... - seamănă cu ...;
- se pare ca ... - arata ca ...;
- Uite aici! - Asculta!
- Atenție! - Ai grijă!
Privire verb verbal: exerciții cu răspunsuri
Un studiu sec al teoriei nu are sens. Pentru a reînvia cunoștințele acumulate, ar trebui să faceți exerciții și să lucrați la greșeli.
I. A) Completați spațiile libere acolo unde este necesar cu prepoziții sau adverbe; b) traduce propozițiile rezultate în rusă:
- Bunica mea, care arată ... copilul nostru.
- Bill se uita ... constant, pentru că nu voia să plece.
- Domnul. Pokerul a mai arătat ... încă o dată, dar nu a găsit nimic.
- Uite ...! Piatra cade.
- Banii au terminat săraca Mary a trebuit să arate ... slujbă.
- Nelly își arăta colegii de clasă, astfel încât nimănui să nu-i placă, în ciuda faptului că era foarte drăguță.
- Fata s-a uitat ... și a văzut cerul fără nori.
- Max căuta ... o întâlnire cu iubitul său.
- Michael a încercat să-i sărute mireasa, dar ea a arătat ...
- Grupul caută ... celebrul concurs regional.
- Turistii au privit ... camera din hotel.
- Vreau să arăt ... hobby-ul fiicei mele.
- Nepoții mei nu m-au arătat niciodată ... pe mine.
- Pasagerii se uitau… la ferestrele trenului.
- Când vă aflați în Astana, uitați ..., vă rog.
Răspunsuri:
A) 1 - după, 2 - înapoi, 3 - în jur, 4 - afară, 5 - pentru, 6 - jos, 7 - în sus, 8 - înainte, 9 - departe, 10 - înainte, 11 - la, 12 - în , 13-up, 14-out, 15-in.
B) 1. Bunica mea este cea care are grijă de copilul nostru.
2. Bill continua să se uite în jur pentru că nu voia să plece.
3. Domnul Poker s-a uitat din nou în jur, dar nu a găsit nimic.
4. Atenție! Piatra mare zboară.
5. Banii s-au epuizat, biata Maria a trebuit să caute de lucru.
6. Nellie și-a privit în jos colegii de clasă, așa că, în ciuda faptului că era foarte drăguță, nu i-a plăcut.
7. Fata și-a ridicat privirea și a văzut un cer fără nori.
8. Max aștepta cu nerăbdare să-și întâlnească iubitul.
9. Michael a încercat să-i sărute mireasa, dar ea s-a întors.
10. Grupul se pregătea pentru celebra competiție regională.
11. Turiștii au examinat camera hotelului.
12. Vreau să înțeleg hobby-ul fiicei mele.
13. Nepoții mei nu au venit niciodată să mă viziteze.
14. Pasagerii s-au uitat pe ferestrele trenului.
15. Vino la mine, te rog, când te afli în Astana.
II. Tradu in engleza:
- Regina disprețuiește oamenii săraci.
- Când fiul meu era școlar, idolatra un profesor de engleză.
- La prima întâlnire, soacra mea m-a examinat din cap până în picioare. Nu părea să mă placă.
- Băiatul a fost bătut, iar trecătorii doar l-au privit din lateral.
- Studiați cu atenție literatura necesară înainte de a începe să scrieți un eseu.
- De când Peter și-a găsit un nou loc de muncă, lucrurile s-au îmbunătățit.
- Trebuie să vă uitați la această regulă în tutorial.
- Helen a fost dezamăgită, așa că a privit doar spre trecut.
- Copiii au trăit în așteptarea Crăciunului și a cadourilor.
- Bob a studiat cu atenție toate ofertele promoționale înainte de a alege un produs.
- Sper că fiul meu ne va vizita în timpul sărbătorilor, nu l-am mai văzut de atât de mult timp.
- Ai grijă. Acest om nu este bine cunoscut.
Răspunsuri:
- Regina se uită de sus la oamenii săraci.
- Când fiul meu era elev, și-a căutat profesorul de limba engleză.
- La prima întâlnire, soacra mea m-a privit în sus și în jos, mi s-a părut că nu-mi place.
- Băiatul era bătut, dar pietonii doar privesc.
- Înainte de a începe să scrieți o compoziție, analizați literatura necesară.
- De când Peter își găsise un nou loc de muncă, afacerea lui își ridică privirea.
- Ar trebui să căutați regula în manual.
- Hellen a fost dezamăgită, așa că s-a uitat înapoi la trecutul ei.
- Copiii așteptau cu nerăbdare Crăciunul și cadourile.
- Bob a analizat toate reclamele înainte de a alege cele bune.
- Sper că fiul nostru va ridica privirea în timpul sărbătorilor.
- Atenție! Acest om este notoriu.
