Poate cu câteva secole în urmă, răspunsul la întrebarea dacăCine este nenorocitul, nu ar cauza prea multe dificultăți. Sătenii, fără a se adânci în complexitatea reproducerii animalelor domestice, au numit acest cuvânt orice creatură care s-a născut ca urmare a împerecherii indivizilor din diferite specii. Adică un cățeluș născut dintr-un câine dintr-un lup, sau un mânz conceput de o iapă dintr-un măgar, era considerat un bastard. În limbajul modern, acest cuvânt s-a transformat într-un blestem, are o conotație negativă pronunțată.
Originea și semnificația cuvântului
Așa că ne-am dat seama cine este ticălosul.Acum să încercăm să înțelegem din ce cuvânt este format acest substantiv. Evident, în sunetul său, se ghicește o rădăcină oarecum modificată, care este prezentă în verbele „desfrânat” sau „rătăcire”.
Strămoșii noștri au numit astfel încrucișați (hibrid)urmași ai animalelor pentru că a fost neplanificat. Adică, câinele din curte a fugit în pădure, a rătăcit acolo ceva timp și apoi a hrănit o creatură incomodă care are trăsături comune atât cu un lup, cât și cu un câine. Același lucru s-ar putea întâmpla și unui măgar sau unui cal dacă s-au împerecheat cu masculi de altă specie.
Răspunzând la întrebarea cine este ticălosul, poțisugerează că acest cuvânt avea un sens negativ deja în antichitate. Cu siguranță proprietarii de animale nu au experimentat prea multă încântare când animalele lor de companie au adus descendenți care nu îndeplineau standardele stabilite sau, mai rău, erau incapabili de reproducere ulterioară.
Cum s-a transformat cuvântul într-un blestem
De-a lungul timpului, termenul a început să fie folosit nu numai înraportul cu animalele, dar și cu relația cu oamenii, adică cu copiii născuți în afara căsătoriei. Inițial, acesta a fost numele urmașilor unui slujitor care a conceput un copil de la un stăpân, sau un copil a cărui mamă era considerată o femeie care umblă. Pe baza acestui lucru, nu este greu de înțeles cine este ticălosul. Cu alte cuvinte, acesta este fiul unei curve. Nu se știe dacă fetele nelegitime au fost numite cu un cuvânt similar, deoarece încă nu are un gen feminin.
În Rusia postrevoluționară, când nașterea copiilorfără tată, a încetat să mai fie considerat un mare păcat, iar după încheierea celui de-al Doilea Război Mondial a devenit o necesitate și a fost încurajat de stat, ce „bastard” în sens literal a fost uitat treptat. Acum acest cuvânt poate fi auzit într-un discurs de înjurătură adresat unei persoane care nu respectă principiile morale general acceptate, care are instincte animale de bază.
