Język to dynamiczny system, który się rozwijabez przerwy. I ten proces trwa tak długo, jak długo żyje lud - jego nosiciel. Niektóre z jego składników skazane są na śmierć, inne są stale odnawiane. Często zdarza się, że słowa z innego języka wpadają w jeden język. To zamieszanie nadaje szczególny dźwięk i różnorodność mowy. Każda osoba ma swoje własne słownictwo, którego używa na co dzień. Niektóre słowa umierają lub pozostają w kategorii przestarzałych, którymi pisarze i poeci nadają klimat czasu, w jakim dzieło pisane zabiera czytelnika. Jednym z tych słów jest słowo „dekoracja”.
Definicja
W słowniku Ushakova dekoracja jest czymś, co służy jako dekoracja czegoś lub ustawienie zewnętrzne.
Словарь Ожегова трактует слово несколько иначе.Według niego dekoracja to nie tylko meble, ale także ubrania i stroje. W tym sensie poeta Aleksander Blok wykorzystał go w swojej pracy. W jednym z jego dzieł las ozdobiono liśćmi. W tym przypadku mówimy bardziej o przenośnym znaczeniu tego słowa w opisie piękna jesiennego lasu.
Zawsze należy brać pod uwagę sytuację,do którego słowo to zostało zastosowane. Jeśli tekst dotyczy miasta lub posiłku na stole, dekoracja jest oznaką bogactwa i dostatku. W odniesieniu do domu to samo słowo wskazuje raczej na skromne lub antyczne otoczenie. Chociaż w odniesieniu do sal ceremonialnych, zastosowany rzeczownik „dekoracja” jest w stanie przekazać poczucie powagi i święta bardziej niż współczesne synonimy tego słowa.
Synonimy dla
Nie każdy język może się tym pochwalićróżnorodność leksykalnych odcieni i synonimów, takich jak rosyjski. W niektórych słownikach, oprócz tradycyjnych znaczeń, słowo „dekoracja” jest interpretowane jako nakrycie stołu, strój wieczorowy, strój, styl ubioru. A jeśli przetłumaczysz to na angielski? Tam okazuje się, że dekoracja to dekoracja, projekt, styl, dekoracja, dekoracja wewnętrzna i zewnętrzna wewnątrz lokalu. Jednym z najbardziej odległych znaczeń jest girlanda lub flagi świąteczne.
Paradygmat słowa
Często zdarza się, że ze zmianą w formie słowajego akcent jest przenoszony na inną sylabę. Zasada ta nie dotyczy rzeczownika „dekoracja”. Bez względu na to, jaką formę wyrazu użyto w tekście, akcent pada zawsze na drugą sylabę: ozdoby, ozdoby, ozdoby, ozdoby, ozdoby, ozdoby.
