Imię jest integralną cechą osoby, którawłaściwe każdej cywilizacji, niezależnie od jej poziomu rozwoju. Dzięki niemu możesz często zidentyfikować osobę, a także poznać narodowość i uwarunkowania wyznaniowe. Ale oczywiście nie zawsze można to zrobić.
Jest to raczej wpływ mody i osobistych preferencji rodziców. W tym artykule przedstawimy niektóre łotewskie nazwiska. Ich korzenie sięgają starożytności, tak jak cała kultura łotewska.
Kategorie nazw
Wszystkie nazwy można podzielić na następujące grupy:
- według płci rozróżniają mężczyzn i kobiety;
- zgodnie z geografią miejsca zamieszkania osoby można ją nazwać rodzimą łotewską nazwą lub obcą nazwą pochodzącą od innych ludów;
- poprzez przynależność do określonej religii wyróżnia się pogańskie i chrześcijańskie imiona.
Jeśli jednak przejdziemy do historii, to ostatniaobie grupy są zjednoczone, ponieważ początkowo łotewskie imiona są w większości pogańskie, podczas gdy wiele obcych jest chrześcijańskich. Można to wytłumaczyć faktem, że chrześcijaństwo przybyło na ziemie łotewskie dopiero w XII wieku. Następnie wielu rodziców nadal nadawało swoim dzieciom imiona pogańskie, a nawet wymyślało imiona dla swoich dzieci.
Imiona męskie
Często łotewskie imiona u mężczyzn mogą byćokreśl na końcu -c (-s). To zakończenie jest wspólne dla wszystkich grup nazw. Może się wydawać, że łotewscy chłopcy zostali wezwani zbyt elokwentnie. Dlatego konieczne jest, aby zacząć rozumieć znaczenie konkretnej nazwy. Łotysze szczerze wierzą, że imię to odgrywa ważną rolę w kształtowaniu charakteru osoby. Jeśli rodzice chcieli, aby ich dziecko było pilne i pracowite, nazywali go Centis. W pobożnych rodzinach chłopcy często nazywani byli Laimonis, co oznacza „błogosławiony”.
Dlaczego dzieci nazywają się tak czy inaczej?
Na Łotwie dość popularne jest nazywanie chłopców imionami związanymi ze środowiskiem. Na przykład Dzintars (bursztyn) lub Druvis (Niva).
Dziś można usłyszeć nazwiska, które w dawnych czasach nazywali wielkich dowódców wojskowych, którzy walczyli w wyprawach krzyżowych. Najczęstsze z tych nazw to Viestrus i Talivaldis.
W większości weszły wszystkie obce nazwiskaJęzyk łotewski z rozwojem chrześcijaństwa. Rdzenni Łotysze wyznają głównie katolicyzm i luteranizm, więc chrześcijańskie nazwiska przybyły na te ziemie od Niemców, Szwedów i Polaków. Czasami te nazwy są zgodne z Rosjanami. Na przykład hebrajskie imię John na Łotwie brzmi jak Janis, a my mamy Iwana, co oznacza „Boska Łaska”. Nazwa Peteris (co oznacza „kamień”) pochodzi z Łotwy od starożytnej Grecji. Paulus jest odpowiednikiem łacińskiego imienia Paul. W rosyjskiej wersji ta nazwa brzmi podobnie.
Łotewska nazwa Aivars oznacza „wojownik”. Ta nazwa pochodzi od ziem łotewskich ze starożytnej Skandynawii. Z Anglii przyszła nazwa Edgars (bogaty wojownik), z Niemiec - Uldis (potężny).
Niektóre łotewskie imiona męskie różnią się odWymowa tylko po rosyjsku. Na przykład w języku rosyjskim obowiązuje zasada skracania nazw, podczas gdy w nazwach łotewskich są konwertowane na czułe formy i od tego stają się znacznie dłuższe niż oryginalne.
Imiona żeńskie
Pochodzi wiele rodzimych imion żeńskichstarożytna mitologia pogańska. Na przykład popularne nazwiska Lyme (patronka szczęścia) i Lauma (czarodziej). Nazwy łotewskie, zwłaszcza żeńskie, często opisują tylko pozytywne cechy światła właściciela. Na przykład Maiga jest czuła, Ilga jest ukochana, Mirzda jest genialna.
Wiele łotewskich imion, kobiet i mężczyzn, jest winnych chrześcijaństwu. Szczególnie popularne na Łotwie są takie opcje, jak Anna (przysługa), Kristina (Christian), Maria (kochanka), Inese (czysta).
Na początku XX wieku przybyli do języka łotewskiegoimiona żeńskie z Litwy i Skandynawii. Inguna, Daina, Biruta - te łotewskie imiona są dość rzadkie. Nie tak często, ale wciąż istnieją nazwy wywodzące się z rodzaju męskiego. Zasadniczo użyj zdrobnienia lub czułości. Na przykład Melita zamienia się w Melitina.
Każda dziewczyna może wybrać imię, ponieważ w kościele luterańskim nie ma kanonów. Często rodzice samodzielnie powtarzają nazwiska, w tym całą swoją wyobraźnię.
Szczególnie popularne wśród Łotyszy jest nazywanie dziewcząt Anites. Ale ta nazwa nie jest tak nieszkodliwa, jak mogłoby się wydawać. Rodzice muszą wcześniej przestudiować jego znaczenie.
Popularna nazwa Anita
Nie można nazwać śliczną Anitą, ponieważ onacechami wyróżniającymi są niewyobrażalna drażliwość, wytrwałość, a także nadmierna nerwowość. Dziewczyny o tym nazwisku od dzieciństwa nie uznają autorytetów. Lubią do końca bronić swoich opinii i poglądów; w szkole często kłócą się z nauczycielami i sprzeciwiają się dorosłym. Taka dziewczyna ma ogromną siłę woli, analityczny sposób myślenia, a także doskonałą pamięć. Ponadto Anita ma niezrównany talent. Dziewczyna jest niezwykle temperamentna, ale w życiu jest bardzo niezależna i trudna do wywierania wpływu. Zawsze stawia opór każdemu, kto chce ją przekonać lub czegoś jej nauczyć, a Anita nie słucha rad, chociaż czasem te same wskazówki są niezastąpione i konieczne. Po szczegółowym przestudiowaniu opisu możemy stwierdzić, że ta nazwa jest bardziej przekleństwem niż błogosławieństwem. Ale z jakiegoś powodu Łotysze coraz częściej nadają imię Anita swoim noworodkom.
Moda dyktuje swoje zasady
Dziś popularność tradycyjnie tradycyjnych nazwgwałtownie spada, ponieważ rodzice wolą nazywać swoje dzieci, kierując się tradycjami mody niż tradycjami ludowymi. W życiu codziennym pojawiło się wiele nazw, które wcześniej w ogóle nie istniały. Pochodzą one po prostu od innych. Niestety niektóre piękne łotewskie nazwiska są na skraju wyginięcia. Ale dość często na Łotwie można spotkać Anastazjusza, Wiktorię i Aleksandrowa.
Warto zauważyć, że w języku łotewskim nieużywane jest drugie imię. Tylko imię i nazwisko. Ale jeśli w źródłach rosyjskich wspomniane są Łotysze, to ten identyfikator osoby jest również wymieniany na równi z innymi.
