„Idiota” - jeden z najlepszych i najgłębszychdzieła Fedora Dostojewskiego. Filmowcy wielokrotnie zwracali się do twórczości wielkiego rosyjskiego pisarza. Powieść „Idiota” została nakręcona wiele razy. Aktorzy i role w filmach zagranicznych i rosyjskich według książki Dostojewskiego - temat artykułu.
Film Petera Chardynina
W 1910 r. Premiera pierwszegoadaptacja filmowa powieści „Idiota”. Aktorzy, którzy grali w tym filmie to Lyubov Varyagina, Andrey Gromov, Pavel Biryukov, Arseny Bibikov, Antonina Pozharskaya. Film krótkometrażowy Chardynina składa się tylko z dziesięciu scen. Pierwszy pokazuje pociąg wyścigowy, w jednym z wagonów, którego bohaterowie Dostojewskiego są wysyłani do stolicy. W drugim - scena znajomości Myszkina z Rogożinem. Poniżej pokazano tylko kluczowe punkty fabuły powieści. Reżyser wyróżnił takie fragmenty z książki, jak próba zabicia księcia przez Rogozhina, spacer Myszkina z Aglayą wzdłuż Newy, ucieczka Nastasji z kościoła.
I w końcowej scenie - ostatnie spotkanie księcia z Rogożinem, które miało miejsce po zabójstwie Nastasyi Filippovnej.
Film Iwana Pyryeva
Ten film miał składać się z dwóch serii.Ale druga część nigdy nie została zdjęta. Dlaczego film „The Idiot” (1958) nie był ukończony? Aktorzy, którzy grali w tej adaptacji filmowej, to Jurij Jakowlew, Julia Borisowa, Nikita Podgorny. Film został pozytywnie oceniony przez krytyków filmowych. Ale tylko pierwsza część. Drugi wykonawca odmówił strzelania. Jurij Jakowlew tak przyzwyczaił się do wizerunku księcia Myszkina, że przez długi czas pozostawał w trudnym stanie umysłu. Z kolei Iwan Pryjew odmówił zaproszenia innego aktora.
„Szalona miłość”
Oparty jest także na filmie Andrzeja Żulawskiegoo książce Dostojewskiego „Idiota”. Wiodącymi aktorami są francuskie gwiazdy filmowe Sophie Marceau i Francis Huster. Jednak akcja tego filmu nie dzieje się w Rosji w XIX wieku, ale we Francji w XX wieku. Reżyser filmu powiedział, że tak odważna interpretacja słynnej fabuły powstała w celu oddania hołdu wielkiemu rosyjskiemu klasykowi.
„Nastasya”
W 1994 roku polski reżyser Andrzej Wajdastworzył chyba najbardziej niezwykłą adaptację filmową powieści „Idiota”. Aktorzy, którzy wykonywali bohaterów Dostojewskiego, Bando Tamasaburo, Toshiyuki Nagashima. Warto zauważyć, że w filmie role Myszkina i Nastasji Filippovny grał ten sam artysta. Co więcej, Bando Tamasaburo nie miał wątpliwości, że będzie w stanie stworzyć kobiecy obraz na ekranie. Ale rola księcia wywołała u aktora niepokój. Faktem jest, że Bando Tamasaburo grało wyłącznie kobiety przez trzydzieści lat.
Obraz Vladimira Bortko
W 2002 roku pojawił się na rosyjskich ekranachfilm seryjny „Idiota”. Aktorzy znakomicie odegrali role złożonych, sprzecznych bohaterów Dostojewskiego. Ta adaptacja filmu jest zdecydowanie najlepsza. Nagrody TEFI i Golden Eagle zostały przyznane twórcom filmu telewizyjnego Idiot. Aktorzy i role:
- Jewgienij Mironow (książę Myszkin).
- Lidia Velezheva (Nastasya Filippovna).
- Vladimir Mashkov (Rogozhin).
Sukces serii Vladimira Bortko jest wyjaśnionyutalentowana praca reżyserska i obsada gwiazd. W filmie zagrali tacy artyści jak Inna Churikova, Vladimir Ilyin, Oleg Basilashvili, Michaił Boyarsky, Alexander Lazarev, Larisa Malevannaya.
Malarstwo Bortko oddaje ducha Rosjipołowa XIX wieku. Reżyser bardzo ostrożnie podchodził do tekstów Dostojewskiego. Aktorzy odtworzyli osobne dialogi w pełnej zgodzie ze źródłem literackim.
Inne dostosowania
W 1951 roku podjęli się japońscy filmowcyniezniszczalna powieść Dostojewskiego. Jednak podczas pisania skryptu nie używali nazw, które nie były rezonansowe dla uszu rodaków. I dlatego Rogozhin stał się Denkiti Akamo, Myszkin - Kameda. Film ma oczywiście miejsce w Japonii. Fabuła powieści została w inny sposób uratowana.
W 2001 r. Rosyjski reżyser Roman Kachanovstworzył filmową parodię książki Dostojewskiego. Interpretacja klasyki była tak odważna, że spowodowała więcej negatywnych recenzji niż pozytywnych. Fedor Bondarchuk w filmie „Down House” zagrał ekscentrycznego księcia. Ivan Okhlobystin - Rogozhina. Obraz ma miejsce w latach dziewięćdziesiątych XX wieku. Przedstawiono wszystkie realia tego trudnego okresu w historii Rosji. Społeczeństwo moskiewskie ukazuje się w formie satyrycznej z obecnymi w nim „nowymi Rosjanami”.
