Zakelijke stijl, waarvan er voorbeelden zullen zijngepresenteerd in dit artikel, op de een of andere manier betreft elk lid van de samenleving. Hij begeleidt ons in onze onvermijdelijke dagelijkse communicatie met de staat en openbare instellingen. De gemiddelde persoon blijkt meestal de geadresseerde te zijn wanneer de zakelijke stijl wordt gebruikt. Er zijn talloze voorbeelden wanneer de hele massa zakelijke teksten van een andere aard potentieel specifiek op hem is gericht. Het komt veel minder vaak voor dat hij zelf zo'n tekst moet opstellen en naar verschillende instanties moet sturen.
Soorten zakelijke toespraken
Zakelijke toespraak kan worden gericht aan een persoon alseen burger van zijn land. Het komt van de staat en is prescriptief en officieel. Dit is de toespraak van de staat en de wet. Het kan ook als particulier aan een individu worden gericht, in welk geval het officiële karakter afneemt. In het eerste geval wordt het vertegenwoordigd door wetten en verordeningen, voorschriften, orders, orders, regels, zakelijke stijl (voorbeelden kunnen worden voortgezet). De tweede, met de ontwikkeling van economische hervormingen, krijgt nieuwe vormen en genres.
Creativiteit in zakelijke spraak
De wens om een directe impact te hebben opelke persoon leidt tot het zoeken en gebruiken van verschillende, soms levendige en expressieve manieren van taaluitdrukking, begrijpelijk en zelfs opdringerig. Dit vereist inventiviteit en creativiteit van de maker van een dergelijke tekst, dicht bij de kunst van de poster, als het een geschreven tekst is, en de toneelkunst, als het een plot voor game-reclame is. Dit tweede type bedrijfsteksten groeit nu als een lawine en er worden eigen technieken in gevormd, er verschijnen talentvolle ontdekkingen. Maar denk niet dat zo'n zakelijke stijl helemaal niet eerder werd gebruikt. Voorbeelden zijn in het verleden aangetroffen. We kunnen ons tenminste V. V. Mayakovsky herinneren, die geen spijt had van het verspillen van zijn talent aan rijmpjes als "Nergens anders dan in Mosselprom" of "Wie gaat waar, en ik ga naar de spaarbank."
Verschillende graden van formaliteit
Een ding is duidelijk:hoe hoger de mate van officieel spreken, hoe meer afhankelijk is van in boeken geschreven uitdrukkingen en clichés, hoe minder het is, hoe dichter bij de gewone, zelfs alledaagse taal, hoe waarschijnlijker het is dat er niet alleen een brede laag van algemene literaire taalmiddelen in zal verschijnen, maar ook speciaal gevonden manieren om indruk te maken de lezer of toeschouwer met ongebruikelijkheid en zo zijn aandacht trekken en beïnvloeden. Reclame is het meest opvallende voorbeeld van het feit dat officiële zakelijke stijl zeker niet het enige type zakelijke toespraak is.
Voorbeelden van advertenties zijn er zo ver van verwijderd datalleen het oorspronkelijke doel blijft in hen. Dit wordt echter niet alleen gezien in zakelijke toespraken. U kunt een volledige analogie zien van de relatie "wetenschappelijke en zakelijke stijl - populaire wetenschappelijke stijl" en "zakelijke toespraak - reclametoespraak", waarbij de tweede term in de buurt kwam van artistieke spraak en de oorspronkelijke literaire taal verliet. De eerste en tweede term van deze relaties lopen diametraal uiteen. Dienovereenkomstig lopen ook de hier en het eerste type zakelijke toespraak uiteen. Het proces van het vormen van een literaire taal leeft. Hergroeperingen vinden voor onze ogen plaats. Zakelijke, gespreksstijl ontwikkelt zich. Dat wil zeggen, in zakelijke toespraken, zoals in kranten en journalisten, wordt het gebied van artistieke en grafische taalkundige vrijheid benadrukt.
Formele zakelijke stijl
Bovenstaande voorbeelden laten dat zienzakelijke stijl is een vrij breed begrip. Als we uitgaan van de verplichte taalhomogeniteit van de verscheidenheid van de literaire taal, moet worden erkend dat de feitelijke zakelijke toespraak alleen het officiële bedrijfstype is. Een breed scala aan gebieden van het openbare leven omvat de zakelijke communicatiestijl.
Voorbeelden:wetgevende en uitvoerende, industriële en economische, administratieve en economische gebieden, gezondheidszorg en handel, binnenlands en buitenlands beleid. De teksten die daarmee corresponderen, zijn verenigd door een gemeenschappelijk taalkundig corpus, de verschillen zijn van particuliere aard en hebben voornamelijk betrekking op de aanduidingen van werkelijkheden die specifiek zijn voor deze gebieden, namelijk terminologische woordenschat en een aantal lexicale stempels. In principe is de tekst van de officiële bedrijfsstijl gebaseerd op uniforme principes. Voorbeelden van gebruik zijn te vinden in officiële documentaire, directieve, instructieve, programmatische, referentie-informatie, afdelings- en andere soortgelijke publicaties.
Monotonie en minimalisatie van taalmiddelen
In zakelijke toespraken wordt extreme minimalisatie waargenomenen als gevolg daarvan de uniformiteit van taalkundige middelen. Het bestaan van een groot aantal kleine genres van handelspapieren leidt niet tot hun variatie. Veel genres zijn verenigd in hun richtlijnen, wat leidt tot het gebruik van verbale indicaties die aanstootgevend kunnen zijn in persoonlijke communicatie, maar gedijen in zakelijke teksten: "Verboden", "Vervoer is verboden", "Uiterlijk is vereist" (verbaal zelfstandig naamwoord in "-ka "versterkt de imperatief).
Kenmerken van werkwoord en nominale controle
Streven naar specialisatie en isolatiezakelijke toespraak leidt tot een vereenvoudigde omgang met de wetten van verbale controle. Na in gebruik te zijn gekomen, wordt een constructie met een schending van de algemene literaire werkwoordcontrole, die zich herhaalt als een sjabloon, een formule. In dezelfde mate heeft dit invloed op het naambeheer. Er zijn constructies die zijn gescheiden van het algemene literaire grammaticale systeem en niet worden gelegaliseerd, zelfs niet door de intrastijlnorm van zakelijke spraak, maar wijdverbreide constructies: "Gebruiksaanwijzing", "Instructies voor schoenverzorging (nr. 10, 13)", "Er is geen receptie op dinsdag en donderdag (aankondiging)", " Montage-instructies (nr. 2) "," Feedback op abstract "," Feedback op abstract "(normatief wordt hier als laag ervaren)," Dringende "telegrammen worden om beurten geaccepteerd (aankondiging)", "Het geluidsniveau mag niet hoger zijn dan zestig decibel ", etc. Dit wordt niet geaccepteerd in wetenschappelijke spraak.
Overschatte mate van nominaliteit
Er wordt een overschatte mate van nominatieve spraak gecreëerdin principe op vier manieren: praktisch onbeperkte vorming van verbale zelfstandige naamwoorden met het achtervoegsel "-ka" en niet-achtervoegsels; gedetailleerde nominaties die volledig van nominale aard zijn en als term worden gebruikt, evenals verschillende industriële (administratieve, economische, handels-, juridische, enz.) termen; voorzetselgevalconstructies van verschillende soorten; het gebruik van een paar, maar zeer frequente werkwoorden, waarvan het doel niet is om deel te nemen aan de vorming van een zin met een eigen lexicale betekenis, maar alleen om deze de nodige predicativiteit te geven (ze kunnen als 'leeg' of ' half lege "markeringen van het werkwoord). Een dergelijke verhouding van nominatief en werkwoord wordt ook waargenomen in wetenschappelijke spraak, maar in het bedrijfsleven wordt het nog duidelijker uitgedrukt en bereikt het de mogelijke maximale limiet van de superioriteit en overheersing van de naam boven het werkwoord, waarvan de lexicale betekenis zijn waarde verliest en verdwijnt. Als het nodig is in de loop van het bericht, staat een verbaal zelfstandig naamwoord in plaats van een werkwoord voor "-anie", "-enie", "-ie".
Kunstmatige verbale zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden
Verbale zelfstandige naamwoorden die zaken verzadigenspraak, heel vaak kunstmatig van vorm, en in het woordvormingsmodel, en in betekenis. Dergelijke woorden en betekenissen ontbreken in de verklarende woordenboeken van de moderne Russische literaire taal. Bijvoeglijke naamwoorden zijn ook kunstmatig. Bijvoorbeeld de inscriptie op de tabak "Boven gemiddelde sterkte".